ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามรัชทายาทตองงา"
Timekeepertmk (คุย | ส่วนร่วม) หน้าใหม่: รายพระนามรัชทายาทตองกา รายพระนามนี้รวมถึงบุคคลทุกคนที่ได้... |
Timekeepertmk (คุย | ส่วนร่วม) ล เก็บกวาดทันใจด้วยสจห. |
||
บรรทัด 4: | บรรทัด 4: | ||
ในรัฐธรรมนูญปัจจุบันการสืบราชบัลลังก์ตองกานั้น ผู้สืบราชบัลลังก์ต้องเป็นเชื้อสายที่ถูกต้องตามกฎหมายของ[[เจ้าชายเตวิตา อังกา]] หากไม่มีเชื้อสายเหลือแล้ว ให้ข้ามไปยังสายของ[[อูอิลีอาเม ตังกิ]] หากไม่มีเชื้อสายตามกฎหมายของทั้งสองเชื้อสายพระมหากษัตริย์มีสิทธิ์ในการเลือกรัชทายาทด้วยพระองค์เองตามความเห็นชอบของขุนนาง และหากไม่มีการแต่งตั้งของพระมหากษัตริย์ให้เหล่าขุนนางและหัวหน้าท้องถิ่นเลือกกันเองว่าใครจะสืบทอดราชบัลลังก์ต่อไป<ref>[http://publicofficialsfinancialdisclosure.worldbank.org/sites/fdl/files/assets/law-library-files/Tonga_Constitution_(as%20amended)_en.pdf รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรตองกา มาตราที่ 32]</ref> |
ในรัฐธรรมนูญปัจจุบันการสืบราชบัลลังก์ตองกานั้น ผู้สืบราชบัลลังก์ต้องเป็นเชื้อสายที่ถูกต้องตามกฎหมายของ[[เจ้าชายเตวิตา อังกา]] หากไม่มีเชื้อสายเหลือแล้ว ให้ข้ามไปยังสายของ[[อูอิลีอาเม ตังกิ]] หากไม่มีเชื้อสายตามกฎหมายของทั้งสองเชื้อสายพระมหากษัตริย์มีสิทธิ์ในการเลือกรัชทายาทด้วยพระองค์เองตามความเห็นชอบของขุนนาง และหากไม่มีการแต่งตั้งของพระมหากษัตริย์ให้เหล่าขุนนางและหัวหน้าท้องถิ่นเลือกกันเองว่าใครจะสืบทอดราชบัลลังก์ต่อไป<ref>[http://publicofficialsfinancialdisclosure.worldbank.org/sites/fdl/files/assets/law-library-files/Tonga_Constitution_(as%20amended)_en.pdf รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรตองกา มาตราที่ 32]</ref> |
||
===รายพระนามรัชทายาท=== |
=== รายพระนามรัชทายาท === |
||
{|class="wikitable" |
{|class="wikitable" |
||
! colspan="10" style="background: #ffdead;" | รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์ตองกา |
! colspan="10" style="background: #ffdead;" | รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์ตองกา |
||
บรรทัด 22: | บรรทัด 22: | ||
! เหตุผล |
! เหตุผล |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Prince Vuna Takitakimālohi and parents.jpg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Prince Vuna Takitakimālohi and parents.jpg|120px]] |
||
|rowspan="1"|[[เจ้าชายวูนา ตากีตากีมาโลฮี|วูนา ตากีตากีมาโลฮี เจ้าชายแห่งฮาอะฟาลูฮาโอ]] |
| rowspan = "1"|[[เจ้าชายวูนา ตากีตากีมาโลฮี|วูนา ตากีตากีมาโลฮี เจ้าชายแห่งฮาอะฟาลูฮาโอ]] |
||
|rowspan="1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="1"|พระราชโอรสองค์ที่สอง <br>(ใน[[สมเด็จพระราชินีสโลเต ลูเปปาอูอู]]) |
| rowspan = "1"|พระราชโอรสองค์ที่สอง <br> (ใน[[สมเด็จพระราชินีสโลเต ลูเปปาอูอู]]) |
||
|rowspan="1"|ค.ศ. 1842 |
| rowspan = "1"|ค.ศ. 1842 |
||
|rowspan="1"|พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "1"|พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|rowspan="1"|มกราคม ค.ศ. 1862 |
| rowspan = "1"|มกราคม ค.ศ. 1862 |
||
|rowspan="1"|สิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|สิ้นพระชนม์ |
||
|ไม่มี |
|ไม่มี |
||
|rowspan="6"|[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 1|สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 1]] |
| rowspan = "6"|[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 1|สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 1]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Tēvita ʻUnga.jpg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Tēvita ʻUnga.jpg|120px]] |
||
||[[เจ้าชายเตวิตา อังกา|เจ้าชายเตวิตา อังกา มกุฎราชกุมาร]] |
||[[เจ้าชายเตวิตา อังกา|เจ้าชายเตวิตา อังกา มกุฎราชกุมาร]] |
||
|rowspan="1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="1"|พระราชโอรสองค์โต <br>(ใน[[เจ้าหญิงกาโลลาอิเน ฟูซีมาตาลีลี|เจ้าหญิงพระชายากาโลลาอิเน ฟูซีมาตาลีลี]]) |
| rowspan = "1"|พระราชโอรสองค์โต <br> (ใน[[เจ้าหญิงกาโลลาอิเน ฟูซีมาตาลีลี|เจ้าหญิงพระชายากาโลลาอิเน ฟูซีมาตาลีลี]]) |
||
|rowspan="1"|4 ตุลาคม ค.ศ. 1875 |
| rowspan = "1"|4 ตุลาคม ค.ศ. 1875 |
||
|rowspan="1"|รัฐธรรมนูญตองกา |
| rowspan = "1"|รัฐธรรมนูญตองกา |
||
|rowspan="1"|18 ธันวาคม ค.ศ. 1879 |
| rowspan = "1"|18 ธันวาคม ค.ศ. 1879 |
||
|rowspan="1"|สิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|สิ้นพระชนม์ |
||
|[[เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู]], ค.ศ. 1875–1879, พระโอรส<br>[[ไฟล์:Uelingatoni Ngū.jpg|80px]] |
|[[เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู]], ค.ศ. 1875–1879, พระโอรส<br>[[ไฟล์:Uelingatoni Ngū.jpg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Uelingatoni Ngū.jpg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Uelingatoni Ngū.jpg|120px]] |
||
|[[เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู|เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู มกุฎราชกุมาร]] |
|[[เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู|เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู มกุฎราชกุมาร]] |
||
|rowspan="1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="1"|พระราชนัดดา |
| rowspan = "1"|พระราชนัดดา |
||
|rowspan="1"|22 ธันวาคม ค.ศ. 1879 |
| rowspan = "1"|22 ธันวาคม ค.ศ. 1879 |
||
|rowspan="1"|พระบิดาสิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|พระบิดาสิ้นพระชนม์ |
||
|rowspan="1"|11 มีนาคม ค.ศ. 1885 |
| rowspan = "1"|11 มีนาคม ค.ศ. 1885 |
||
|rowspan="1"|สิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|สิ้นพระชนม์ |
||
|[[เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อูงา]], ค.ศ. 1879–1885, พระอนุชา<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
|[[เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อูงา]], ค.ศ. 1879–1885, พระอนุชา<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|120px]] |
||
||[[เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อังกา|เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อังกา มกุฎราชกุมาร]] |
||[[เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อังกา|เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อังกา มกุฎราชกุมาร]] |
||
|rowspan="1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="1"|พระราชนัดดา |
| rowspan = "1"|พระราชนัดดา |
||
|rowspan="1"|11 มีนาคม ค.ศ. 1885 |
| rowspan = "1"|11 มีนาคม ค.ศ. 1885 |
||
|rowspan="1"|พระเชษฐาสิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|พระเชษฐาสิ้นพระชนม์ |
||
|rowspan="1"|6 มิถุนายน ค.ศ. 1889 |
| rowspan = "1"|6 มิถุนายน ค.ศ. 1889 |
||
|rowspan="1"|สิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|สิ้นพระชนม์ |
||
|[[เจ้าหญิงเอลิซิวา ฟูซีปาลา เตากีโอเนตูกู]], ค.ศ. 1885–1889, พระเชษฐภคินี<br>[[ไฟล์:Fusipala,_wife_of_Fakua,_c._1885.jpg|80px]] |
|[[เจ้าหญิงเอลิซิวา ฟูซีปาลา เตากีโอเนตูกู]], ค.ศ. 1885–1889, พระเชษฐภคินี<br>[[ไฟล์:Fusipala,_wife_of_Fakua,_c._1885.jpg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Fusipala,_wife_of_Fakua,_c._1885.jpg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Fusipala,_wife_of_Fakua,_c._1885.jpg|120px]] |
||
|[[เจ้าหญิงเอลิซิวา ฟูซีปาลา เตากีโอเนตูกู]] |
|[[เจ้าหญิงเอลิซิวา ฟูซีปาลา เตากีโอเนตูกู]] |
||
|rowspan="1"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
| rowspan = "1"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
||
|rowspan="1"|พระราชนัดดา |
| rowspan = "1"|พระราชนัดดา |
||
|rowspan="1"|6 มิถุนายน ค.ศ. 1889 |
| rowspan = "1"|6 มิถุนายน ค.ศ. 1889 |
||
|rowspan="1"|พระอนุชาสิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|พระอนุชาสิ้นพระชนม์ |
||
|rowspan="1"|กันยายน ค.ศ. 1889 |
| rowspan = "1"|กันยายน ค.ศ. 1889 |
||
|rowspan="1"|สิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|สิ้นพระชนม์ |
||
|'''[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 2|เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา]]''', ค.ศ. 1889, พระโอรส<br>[[ไฟล์:George Tubou II, Auckland Weekly News, 11 August 1899.jpg|80px]] |
|'''[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 2|เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา]]''', ค.ศ. 1889, พระโอรส<br>[[ไฟล์:George Tubou II, Auckland Weekly News, 11 August 1899.jpg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:George Tubou II, Auckland Weekly News, 11 August 1899.jpg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:George Tubou II, Auckland Weekly News, 11 August 1899.jpg|120px]] |
||
|'''[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 2|เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา]]''' |
|'''[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 2|เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา]]''' |
||
|rowspan="1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="1"|พระราชปนัดดา |
| rowspan = "1"|พระราชปนัดดา |
||
|rowspan="1"|กันยายน ค.ศ. 1889 |
| rowspan = "1"|กันยายน ค.ศ. 1889 |
||
|rowspan="1"|พระราชมารดาสิ้นพระชนม์ |
| rowspan = "1"|พระราชมารดาสิ้นพระชนม์ |
||
|rowspan="1"|18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 |
| rowspan = "1"|18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 |
||
|rowspan="1"|พระราชปัยกาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "1"|พระราชปัยกาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|[[อูอิลีอาเม ตังกิ]], ค.ศ. 1889 - 1893, สายตูอิฮาอะตากาเลาอา<br>[[ |
|[[อูอิลีอาเม ตังกิ]], ค.ศ. 1889 - 1893, สายตูอิฮาอะตากาเลาอา<br>[[ไฟล์:Uiliame Tungi, the blind chief of Hahake.jpg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"|[[ไฟล์:Uiliame Tungi, the blind chief of Hahake.jpg|120px]] |
| rowspan = "2"|[[ไฟล์:Uiliame Tungi, the blind chief of Hahake.jpg|120px]] |
||
|rowspan="2"|[[อูอิลีอาเม ตังกี]] |
| rowspan = "2"|[[อูอิลีอาเม ตังกี]] |
||
|rowspan="2"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
| rowspan = "2"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
||
|rowspan="2"|พระญาติ <br> (สาย[[ตูอิฮาอะตากาเลาอา]]) |
| rowspan = "2"|พระญาติ <br> (สาย[[ตูอิฮาอะตากาเลาอา]]) |
||
|rowspan="2"|18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 |
| rowspan = "2"|18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 |
||
|rowspan="2"|การแก้ไขรัฐธรรมนูญปี ค.ศ 1885 |
| rowspan = "2"|การแก้ไขรัฐธรรมนูญปี ค.ศ 1885 |
||
|rowspan="2"|13 มีนาคม ค.ศ. 1900 |
| rowspan = "2"|13 มีนาคม ค.ศ. 1900 |
||
|rowspan="2"|สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 2 มีพระธิดา |
| rowspan = "2"|สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 2 มีพระธิดา |
||
|[[ซิอาโอซิ ตูกูอาโฮ]], ค.ศ. 1893 , โอรส<br>[[ไฟล์:Tukuʻaho.jpg|80px]] |
|[[ซิอาโอซิ ตูกูอาโฮ]], ค.ศ. 1893 , โอรส<br>[[ไฟล์:Tukuʻaho.jpg|80px]] |
||
|rowspan="4"|[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 2|สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 2]] |
| rowspan = "4"|[[พระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 2|สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 2]] |
||
|- |
|- |
||
|[[วิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี]], ค.ศ. 1893 - 1900, นัดดา<br>[[ไฟล์:Viliami Tungī Mailefihi.jpg|80px]] |
|[[วิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี]], ค.ศ. 1893 - 1900, นัดดา<br>[[ไฟล์:Viliami Tungī Mailefihi.jpg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"|[[ไฟล์:Queen Salote III.jpg|120px]] |
| rowspan = "2"|[[ไฟล์:Queen Salote III.jpg|120px]] |
||
|rowspan="2"|'''[[สมเด็จพระราชินีนาถสโลเต ตูปูที่ 3 แห่งตองกา|เจ้าหญิงสโลเต มาฟิเลโอ ปิโลเลวู]]''' |
| rowspan = "2"|'''[[สมเด็จพระราชินีนาถสโลเต ตูปูที่ 3 แห่งตองกา|เจ้าหญิงสโลเต มาฟิเลโอ ปิโลเลวู]]''' |
||
|rowspan="2"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
| rowspan = "2"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
||
|rowspan="2"|พระราชธิดาองค์โต |
| rowspan = "2"|พระราชธิดาองค์โต |
||
|rowspan="2"|13 มีนาคม ค.ศ. 1900 |
| rowspan = "2"|13 มีนาคม ค.ศ. 1900 |
||
|rowspan="2"|ประสูติ |
| rowspan = "2"|ประสูติ |
||
|rowspan="2"|5 เมษายน ค.ศ. 1918 |
| rowspan = "2"|5 เมษายน ค.ศ. 1918 |
||
|rowspan="2"|พระราชบิดาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระราชินีนาถ |
| rowspan = "2"|พระราชบิดาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระราชินีนาถ |
||
|เจ้าหญิงโอเนลูอา, ค.ศ. 1911, พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา)<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
|เจ้าหญิงโอเนลูอา, ค.ศ. 1911, พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา)<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู, ค.ศ. 1911 - 1918, พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา)<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
|เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู, ค.ศ. 1911 - 1918, พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา)<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|120px]] |
||
|เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู |
|เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู |
||
|rowspan="1"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
| rowspan = "1"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
||
|rowspan="1"|พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา) |
| rowspan = "1"|พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา) |
||
|rowspan="1"|5 เมษายน ค.ศ. 1918 |
| rowspan = "1"|5 เมษายน ค.ศ. 1918 |
||
|rowspan="1"|พระเชษฐภคินี (ต่างพระมารดา) ขึ้นครองราชย์ |
| rowspan = "1"|พระเชษฐภคินี (ต่างพระมารดา) ขึ้นครองราชย์ |
||
|rowspan="1"|4 มิถุนายน ค.ศ. 1918 |
| rowspan = "1"|4 มิถุนายน ค.ศ. 1918 |
||
|rowspan="1"|สมเด็จพระราชินีนาถมีพระโอรส |
| rowspan = "1"|สมเด็จพระราชินีนาถมีพระโอรส |
||
|[[วิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี|เจ้าชายวิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี]], ค.ศ. 1918, พระสวามีพระราชินีนาถ<br>[[ไฟล์:Viliami Tungī Mailefihi.jpg|80px]] |
|[[วิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี|เจ้าชายวิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี]], ค.ศ. 1918, พระสวามีพระราชินีนาถ<br>[[ไฟล์:Viliami Tungī Mailefihi.jpg|80px]] |
||
|rowspan="5"|[[สมเด็จพระราชินีนาถสโลเต ตูปูที่ 3 แห่งตองกา]] |
| rowspan = "5"|[[สมเด็จพระราชินีนาถสโลเต ตูปูที่ 3 แห่งตองกา]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="4"|[[ไฟล์:King-Tonga.jpg|120px]] |
| rowspan = "4"|[[ไฟล์:King-Tonga.jpg|120px]] |
||
|rowspan="4"|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูปูที่ 4 แห่งตองกา|เซียโอซิ เตาฟาอาเฮา ตูปูลาฮี เจ้าชายทูโพทัว]]''' |
| rowspan = "4"|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูปูที่ 4 แห่งตองกา|เซียโอซิ เตาฟาอาเฮา ตูปูลาฮี เจ้าชายทูโพทัว]]''' |
||
|rowspan="4"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "4"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="4"|พระราชโอรสองค์โต |
| rowspan = "4"|พระราชโอรสองค์โต |
||
|rowspan="4"|4 มิถุนายน ค.ศ. 1918 |
| rowspan = "4"|4 มิถุนายน ค.ศ. 1918 |
||
|rowspan="4"|ประสูติ |
| rowspan = "4"|ประสูติ |
||
|rowspan="4"|16 ธันวาคม ค.ศ. 1965 |
| rowspan = "4"|16 ธันวาคม ค.ศ. 1965 |
||
|rowspan="4"|พระราชมารดาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "4"|พระราชมารดาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู, ค.ศ. 1918 - 1919, พระมาตุจฉา<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
|เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู, ค.ศ. 1918 - 1919, พระมาตุจฉา<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
บรรทัด 135: | บรรทัด 135: | ||
|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 5|เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา มาตูอาตาองโก ตูกูอาโฮ]]''', ค.ศ. 1948 - 1965 พระโอรส<br>[[ไฟล์:Crown prince Tupouto'a.jpg|80px]] |
|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 5|เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา มาตูอาตาองโก ตูกูอาโฮ]]''', ค.ศ. 1948 - 1965 พระโอรส<br>[[ไฟล์:Crown prince Tupouto'a.jpg|80px]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Crown prince Tupouto'a.jpg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Crown prince Tupouto'a.jpg|120px]] |
||
|rowspan="1"|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 5|เซียโอซี เตาฟาอาเฮา มาตูอาตาองโก ตูกูอาโฮ เจ้าชายทูโพทัว]]''' |
| rowspan = "1"|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 5|เซียโอซี เตาฟาอาเฮา มาตูอาตาองโก ตูกูอาโฮ เจ้าชายทูโพทัว]]''' |
||
|rowspan="1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "1"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="1"|พระราชโอรสองค์โต |
| rowspan = "1"|พระราชโอรสองค์โต |
||
|rowspan="1"|16 ธันวาคม ค.ศ. 1965 |
| rowspan = "1"|16 ธันวาคม ค.ศ. 1965 |
||
|rowspan="1"|พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "1"|พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|rowspan="1"|10 กันยายน ค.ศ. 2006 |
| rowspan = "1"|10 กันยายน ค.ศ. 2006 |
||
|rowspan="1"|พระราชบิดาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "1"|พระราชบิดาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีตูปูที่ 6|เจ้าชายอูลูกาลาลา ลาวากา อาตา]]''', ค.ศ. 1965 - 2006 พระอนุชา<br>[[ไฟล์:Ulukalala Lavaka Ata.jpg|80px]] |
|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีตูปูที่ 6|เจ้าชายอูลูกาลาลา ลาวากา อาตา]]''', ค.ศ. 1965 - 2006 พระอนุชา<br>[[ไฟล์:Ulukalala Lavaka Ata.jpg|80px]] |
||
|rowspan="1"|[[สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูปูที่ 4 แห่งตองกา]] |
| rowspan = "1"|[[สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูปูที่ 4 แห่งตองกา]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="1"|[[ไฟล์:Ulukalala Lavaka Ata.jpg|120px]] |
| rowspan = "1"|[[ไฟล์:Ulukalala Lavaka Ata.jpg|120px]] |
||
|rowspan="1"|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีตูปูที่ 6|เจ้าชายอะโฮเออิตู อูนูอากิโอโตงา ตูกูอาโฮ]]''' |
| rowspan = "1"|'''[[สมเด็จพระราชาธิบดีตูปูที่ 6|เจ้าชายอะโฮเออิตู อูนูอากิโอโตงา ตูกูอาโฮ]]''' |
||
|rowspan="1"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
| rowspan = "1"|ทายาทโดยสันนิษฐาน |
||
|rowspan="1"|พระอนุชา |
| rowspan = "1"|พระอนุชา |
||
|rowspan="1"|10 กันยายน ค.ศ. 2006 |
| rowspan = "1"|10 กันยายน ค.ศ. 2006 |
||
|rowspan="1"|พระเชษฐาเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "1"|พระเชษฐาเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|rowspan="1"|18 มีนาคม ค.ศ. 2012 |
| rowspan = "1"|18 มีนาคม ค.ศ. 2012 |
||
|rowspan="1"|พระเชษฐาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "1"|พระเชษฐาสวรรคต<br>ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|[[เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา]], ค.ศ. 2006 - 2012, พระโอรส<br>[[ไฟล์:ʻUlukālala.jpg|80px]] |
|[[เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา]], ค.ศ. 2006 - 2012, พระโอรส<br>[[ไฟล์:ʻUlukālala.jpg|80px]] |
||
|rowspan="1"|[[สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 5]] |
| rowspan = "1"|[[สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 5]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"|[[ไฟล์:ʻUlukālala.jpg|120px]] |
| rowspan = "2"|[[ไฟล์:ʻUlukālala.jpg|120px]] |
||
|rowspan="2"|[[เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา|เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา มกุฎราชกุมาร]] |
| rowspan = "2"|[[เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา|เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา มกุฎราชกุมาร]] |
||
|rowspan="2"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
| rowspan = "2"|ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง |
||
|rowspan="2"|พระโอรสองค์โต |
| rowspan = "2"|พระโอรสองค์โต |
||
|rowspan="2"|18 มีนาคม ค.ศ. 2012 |
| rowspan = "2"|18 มีนาคม ค.ศ. 2012 |
||
|rowspan="2"|พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ |
| rowspan = "2"|พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ |
||
|rowspan="2"|ปัจจุบัน |
| rowspan = "2"|ปัจจุบัน |
||
|rowspan="2"| |
| rowspan = "2"| |
||
|[[เจ้าชายอาตา]], ค.ศ. 2012 - 2013, พระอนุชา<br>[[ไฟล์:Ata (prince).jpg|80px]] |
|[[เจ้าชายอาตา]], ค.ศ. 2012 - 2013, พระอนุชา<br>[[ไฟล์:Ata (prince).jpg|80px]] |
||
|rowspan="2"|[[สมเด็จพระราชาธิบดีตูปูที่ 6]] |
| rowspan = "2"|[[สมเด็จพระราชาธิบดีตูปูที่ 6]] |
||
|- |
|- |
||
|[[เจ้าชายเตาฟาอาเฮา มานูมาตาองโก]], ค.ศ. 2013 - ปัจจุบัน, พระโอรส<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
|[[เจ้าชายเตาฟาอาเฮา มานูมาตาองโก]], ค.ศ. 2013 - ปัจจุบัน, พระโอรส<br>[[ไฟล์:Coat of arms of Tonga.svg|80px]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 02:31, 11 กุมภาพันธ์ 2557
รายพระนามรัชทายาทตองกา รายพระนามนี้รวมถึงบุคคลทุกคนที่ได้รับการพิจารณาว่าจะได้รับมรดกสืบราชบัลลังก์ตองกา หรือ ได้รับการดำรงตำแหน่งเป็นพระมหากษัตริย์ตองกา ไม่ว่าจะเป็นทายาทผู้มีสิทธิโดยตรงหรือทายาทโดยสันนิษฐานนับตั้งการสถาปนาราชวงศ์ตูปูปกครองราชอาณาจักรตองกาในวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1845 ผู้ที่ได้สืบราชบัลลังก์เป็นพระมหากษัตริย์หรือสมเด็จพระราชินีนาถจะแสดงเป็นตัวหนา
ราชอาณาจักรตองกาก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1845 ภายใต้การนำของพระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 1 การสืบราชบัลลังก์จะให้สิทธิแก่บุรุษก่อนสตรี ปัญหาการสืบราชบัลลังก์ตองกาครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวูนา ตากีตากีมาโลฮี เจ้าชายแห่งฮาอะฟาลูฮาโอ พระโอรสองค์รองของสมเด็จพระราชินีสโลเต ลูเปปาอูอูสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1862 ส่งผลให้ไม่มีทายาทที่ชอบธรรมในการสืบทอดราชบัลลังก์ตองกา[1] ปัญหาผู้สืบทอดราชบัลลังก์คลี่คลายลงเมื่อมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกของตองกาในวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1875 ที่กำหนดให้เจ้าชายเตวิตา อังกาในเจ้าหญิงพระชายากาโลลาอิเน ฟูซีมาตาลีลีและพระโอรสและธิดาของพระองค์ที่ชอบด้วยกฎหมายสามารถสืบทอดราชบัลลังก์ได้[2] เนื่องจากรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จ ตูปูที่ 1 มีรัชสมัยที่ค่อนข้างยาวนานทำให้พระโอรสและพระนัดดาสิ้นพระชนม์ไปหลายพระองค์ จนกระทั่งเหลือเพียงเจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮาที่เป็นรัชทายาทที่เหลืออยู่เพียงพระองค์เดียวในสายของเจ้าชายเตวิตา อังกา มกุฎราชกุมาร ส่งผลให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญในปี ค.ศ. 1885 ให้เชื้อสายของอูอิลีอาเม ตังกิจากราชวงศ์ตูอิฮาอะตากาเลาอาสามารถสืบราชบัลลังก์ได้ หากหมดทายาทสายเจ้าชายเตวิตา อังกา[3]
ในรัฐธรรมนูญปัจจุบันการสืบราชบัลลังก์ตองกานั้น ผู้สืบราชบัลลังก์ต้องเป็นเชื้อสายที่ถูกต้องตามกฎหมายของเจ้าชายเตวิตา อังกา หากไม่มีเชื้อสายเหลือแล้ว ให้ข้ามไปยังสายของอูอิลีอาเม ตังกิ หากไม่มีเชื้อสายตามกฎหมายของทั้งสองเชื้อสายพระมหากษัตริย์มีสิทธิ์ในการเลือกรัชทายาทด้วยพระองค์เองตามความเห็นชอบของขุนนาง และหากไม่มีการแต่งตั้งของพระมหากษัตริย์ให้เหล่าขุนนางและหัวหน้าท้องถิ่นเลือกกันเองว่าใครจะสืบทอดราชบัลลังก์ต่อไป[4]
รายพระนามรัชทายาท
รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์ตองกา | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
พระรูป | รัชทายาท | สถานะ | ความสัมพันธ์กับพระมหากษัตริย์ | เริ่มเป็นรัชทายาท | สิ้นสุดการเป็นรัชทายาท | ลำดับถัดไป | พระมหากษัตริย์ | ||
วันที่ | เหตุผล | วันที่ | เหตุผล | ||||||
วูนา ตากีตากีมาโลฮี เจ้าชายแห่งฮาอะฟาลูฮาโอ | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระราชโอรสองค์ที่สอง (ในสมเด็จพระราชินีสโลเต ลูเปปาอูอู) |
ค.ศ. 1842 | พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ | มกราคม ค.ศ. 1862 | สิ้นพระชนม์ | ไม่มี | สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 1 | |
เจ้าชายเตวิตา อังกา มกุฎราชกุมาร | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระราชโอรสองค์โต (ในเจ้าหญิงพระชายากาโลลาอิเน ฟูซีมาตาลีลี) |
4 ตุลาคม ค.ศ. 1875 | รัฐธรรมนูญตองกา | 18 ธันวาคม ค.ศ. 1879 | สิ้นพระชนม์ | เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู, ค.ศ. 1875–1879, พระโอรส | ||
เจ้าชายอูเอลีงาโตนี งู มกุฎราชกุมาร | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระราชนัดดา | 22 ธันวาคม ค.ศ. 1879 | พระบิดาสิ้นพระชนม์ | 11 มีนาคม ค.ศ. 1885 | สิ้นพระชนม์ | เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อูงา, ค.ศ. 1879–1885, พระอนุชา | ||
เจ้าชายนาเลโซนี ไลโฟเน อังกา มกุฎราชกุมาร | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระราชนัดดา | 11 มีนาคม ค.ศ. 1885 | พระเชษฐาสิ้นพระชนม์ | 6 มิถุนายน ค.ศ. 1889 | สิ้นพระชนม์ | เจ้าหญิงเอลิซิวา ฟูซีปาลา เตากีโอเนตูกู, ค.ศ. 1885–1889, พระเชษฐภคินี | ||
เจ้าหญิงเอลิซิวา ฟูซีปาลา เตากีโอเนตูกู | ทายาทโดยสันนิษฐาน | พระราชนัดดา | 6 มิถุนายน ค.ศ. 1889 | พระอนุชาสิ้นพระชนม์ | กันยายน ค.ศ. 1889 | สิ้นพระชนม์ | เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา, ค.ศ. 1889, พระโอรส | ||
เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระราชปนัดดา | กันยายน ค.ศ. 1889 | พระราชมารดาสิ้นพระชนม์ | 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 | พระราชปัยกาสวรรคต ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
อูอิลีอาเม ตังกิ, ค.ศ. 1889 - 1893, สายตูอิฮาอะตากาเลาอา | ||
อูอิลีอาเม ตังกี | ทายาทโดยสันนิษฐาน | พระญาติ (สายตูอิฮาอะตากาเลาอา) |
18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 | การแก้ไขรัฐธรรมนูญปี ค.ศ 1885 | 13 มีนาคม ค.ศ. 1900 | สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 2 มีพระธิดา | ซิอาโอซิ ตูกูอาโฮ, ค.ศ. 1893 , โอรส ไฟล์:Tukuʻaho.jpg |
สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 2 | |
วิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี, ค.ศ. 1893 - 1900, นัดดา | |||||||||
ไฟล์:Queen Salote III.jpg | เจ้าหญิงสโลเต มาฟิเลโอ ปิโลเลวู | ทายาทโดยสันนิษฐาน | พระราชธิดาองค์โต | 13 มีนาคม ค.ศ. 1900 | ประสูติ | 5 เมษายน ค.ศ. 1918 | พระราชบิดาสวรรคต ทรงเริ่มเป็นพระราชินีนาถ |
เจ้าหญิงโอเนลูอา, ค.ศ. 1911, พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา) | |
เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู, ค.ศ. 1911 - 1918, พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา) | |||||||||
เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู | ทายาทโดยสันนิษฐาน | พระขนิษฐา (ต่างพระมารดา) | 5 เมษายน ค.ศ. 1918 | พระเชษฐภคินี (ต่างพระมารดา) ขึ้นครองราชย์ | 4 มิถุนายน ค.ศ. 1918 | สมเด็จพระราชินีนาถมีพระโอรส | เจ้าชายวิเลียมี ตังกิ ไมเลฟีฮี, ค.ศ. 1918, พระสวามีพระราชินีนาถ |
สมเด็จพระราชินีนาถสโลเต ตูปูที่ 3 แห่งตองกา | |
ไฟล์:King-Tonga.jpg | เซียโอซิ เตาฟาอาเฮา ตูปูลาฮี เจ้าชายทูโพทัว | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระราชโอรสองค์โต | 4 มิถุนายน ค.ศ. 1918 | ประสูติ | 16 ธันวาคม ค.ศ. 1965 | พระราชมารดาสวรรคต ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
เจ้าหญิงเอลิซีวา ฟูซีปาลา เตากิโอเนตูกู, ค.ศ. 1918 - 1919, พระมาตุจฉา | |
เจ้าชายอูอีลีอามี ตูกูอาโฮ, ค.ศ. 1919 - 1936, พระอนุชา | |||||||||
เจ้าชายฟาตาเฟหิ ตูอิเปเลหะเก, ค.ศ. 1936 - 1948, พระอนุชา | |||||||||
เจ้าชายเซียโอซี เตาฟาอาเฮา มาตูอาตาองโก ตูกูอาโฮ, ค.ศ. 1948 - 1965 พระโอรส ไฟล์:Crown prince Tupouto'a.jpg | |||||||||
ไฟล์:Crown prince Tupouto'a.jpg | เซียโอซี เตาฟาอาเฮา มาตูอาตาองโก ตูกูอาโฮ เจ้าชายทูโพทัว | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระราชโอรสองค์โต | 16 ธันวาคม ค.ศ. 1965 | พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ | 10 กันยายน ค.ศ. 2006 | พระราชบิดาสวรรคต ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
เจ้าชายอูลูกาลาลา ลาวากา อาตา, ค.ศ. 1965 - 2006 พระอนุชา |
สมเด็จพระราชาธิบดีเตาฟาอาเฮา ตูปูที่ 4 แห่งตองกา |
เจ้าชายอะโฮเออิตู อูนูอากิโอโตงา ตูกูอาโฮ | ทายาทโดยสันนิษฐาน | พระอนุชา | 10 กันยายน ค.ศ. 2006 | พระเชษฐาเป็นพระมหากษัตริย์ | 18 มีนาคม ค.ศ. 2012 | พระเชษฐาสวรรคต ทรงเริ่มเป็นพระมหากษัตริย์ |
เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา, ค.ศ. 2006 - 2012, พระโอรส |
สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จ ตูปูที่ 5 | |
เจ้าชายทูโพทัว อูลูกาลาลา มกุฎราชกุมาร | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง | พระโอรสองค์โต | 18 มีนาคม ค.ศ. 2012 | พระราชบิดาเป็นพระมหากษัตริย์ | ปัจจุบัน | เจ้าชายอาตา, ค.ศ. 2012 - 2013, พระอนุชา |
สมเด็จพระราชาธิบดีตูปูที่ 6 | ||
เจ้าชายเตาฟาอาเฮา มานูมาตาองโก, ค.ศ. 2013 - ปัจจุบัน, พระโอรส |
ดูเพิ่ม
- ลำดับการสืบราชสันตติวงศ์ตองกา
- รายพระนามพระมหากษัตริย์ตองกา
- รายพระนามคู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์ตองกา
อ้างอิง
- ↑ Rodman, Margaret; Rutherford, Noel (2007). Rutherford: Shirley Baker/Tonga. University of Hawaii Press. ISBN 9780824818562.
{{cite book}}
:|ref=harv
ไม่ถูกต้อง (help) - ↑ "The Tupou Dynasty GENEALOGY". royalark. 11 February 2014.
- ↑ Aletta Biersack (11 February 2014). "Chapter 12. Rivals and Wives: Affinal Politics and the Tongan Ramage" (PDF).
- ↑ รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรตองกา มาตราที่ 32