น้องสาวเพื่อนตัวร้ายกับนายจืดจาง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
น้องสาวเพื่อนตัวร้ายกับนายจืดจาง
หน้าปกหนังสือไลต์โนเวลเล่มแรกฉบับภาษาไทย
友達の妹が俺にだけウザい
(Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Uzai)
ชื่อภาษาอังกฤษMy Friend's Little Sister Has It In for Me!
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม[1]
ไลต์โนเวล
เขียนโดยGhost Mikawa
วาดภาพโดยTomari
สำนักพิมพ์เอสบีครีเอทีฟ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยFirst Page Pro
ในเครือGA Bunko
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่15 เมษายน พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม10
มังงะ
เขียนโดยGhost Mikawa
วาดภาพโดยHira Hiraoka
สำนักพิมพ์สแควร์เอนิกซ์
นิตยสารManga UP!
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่13 ธันวาคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม6
อนิเมะโทรทัศน์

น้องสาวเพื่อนตัวร้ายกับนายจืดจาง (ญี่ปุ่น: 友達の妹が俺にだけウザい, โรมาจิ: Tomodachi no Imōto ga Ore ni Dake Uzai) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม ที่เขียนโดย Ghost Mikawa และวาดภาพประกอบโดย Tomari ซีรีส์เริ่มเผยแพร่โดยเอสบีครีเอทีฟ ภายใต้สำนักพิมพ์ GA Bunko ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ First Page Pro มังงะได้รับการดัดแปลงโดย Hira Hiraoka เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์และประกาศ

ตัวละคร[แก้]

โอโบชิ อากิเตรุ (大星 明照, Ōboshi Akiteru)
ให้เสียงโดย: ฮารูกิ อิชิยะ[2]
โคฮินาตะ อิโรฮะ (小日向 彩羽, Kohinata Iroha)
ให้เสียงโดย: ซายูมิ ซูซูชิโระ[2]
สึกิโนโมริ มาชิโณะ (月ノ森 真白, Tsukinomori Mashiro)
ให้เสียงโดย: โทโมริ คูซูโนกิ[2]
โคฮินาตะ โอซึมะ (小日向 乙馬, Kohinata Ozuma)
ให้เสียงโดย: โซมะ ไซโต[2]
คาเงอิชิ สึมิเระ (影石 菫, Kageishi Sumire)
ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ[2]

สื่อ[แก้]

ไลต์โนเวล[แก้]

ไลต์โนเวลเขียนโดย Ghost Mikawa และวาดภาพประกอบโดย Tomari เริ่มเผยแพร่โดยเอสบีครีเอทีฟ ภายใต้สำนักพิมพ์ GA Bunko โดยเล่มแรกออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2562 และเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 ไลต์โนเวลวางจำหน่ายถึงเล่มที่ 10[3]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายไทย ISBN ไทย
1 12 เมษายน พ.ศ. 2562[4]978-4-81-560187-411 มีนาคม พ.ศ. 2563[5]978-6-16-489056-5
2 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2562[6]978-4-81-560277-215 ธันวาคม พ.ศ. 2563[7]978-6-16-489088-6
3 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562[8]978-4-81-560427-1
4 13 มีนาคม พ.ศ. 2563[9][10]978-4-81-560480-6
978-4-81-560479-0 (ฉบับพิเศษ)
5 6 สิงหาคม พ.ศ. 2563[11]978-4-81-560623-7
6 10 ธันวาคม พ.ศ. 2563[12][13]978-4-81-560781-4
978-4-81-560780-7 (ฉบับพิเศษ)
7 12 มีนาคม พ.ศ. 2564[14][15]978-4-81-560783-8
978-4-81-560782-1 (ฉบับพิเศษ)
8 12 สิงหาคม พ.ศ. 2564[16][17]978-4-81-561014-2
978-4-81-561013-5 (ฉบับพิเศษ)
9 15 มกราคม พ.ศ. 2565[18][19]978-4-8156-1227-6
978-4-8156-1226-9 (ฉบับพิเศษ)
10 15 ตุลาคม พ.ศ. 2565[20][21]978-4-8156-1600-7
978-4-8156-1599-4 (ฉบับพิเศษ)

มังงะ[แก้]

มังงะดัดแปลงโดย Hira Hiraoka เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ใน Manga UP! ของสแควร์เอนิกซ์ เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2562 และเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 6[2]

# วันที่ออกจำหน่ายญี่ปุ่น ISBN ญี่ปุ่น
1 6 สิงหาคม พ.ศ. 2563[22]978-4-75-756754-2
2 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563[23]978-4-75-756929-4
3 7 มิถุนายน พ.ศ. 2564[24]978-4-75-757298-0
4 7 มกราคม พ.ศ. 2565[25]978-4-75-757550-9
5 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[26]978-4-75-758011-4
6 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[27]978-4-75-758388-7

อ้างอิง[แก้]

  1. Harding, Daryl (January 31, 2021). "Kohai Rom-Com My Friend's Little Sister Has It In for Me! Light Novel Gets TV Anime". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ October 15, 2022.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 "My Friend's Little Sister Has It In for Me! Novels Get TV Anime". Anime News Network. January 31, 2021. สืบค้นเมื่อ January 31, 2021.
  3. "友達の妹が俺にだけウザい" (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. 29 March 2019. สืบค้นเมื่อ January 31, 2021.
  4. 友達の妹が俺にだけウザい (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  5. "นิยาย น้องสาวเพื่อนตัวร้ายกับนายจืดจาง เล่ม 1". First Page Pro. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  6. 友達の妹が俺にだけウザい2 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  7. "นิยาย น้องสาวเพื่อนตัวร้ายกับนายจืดจาง เล่ม 2". First Page Pro. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  8. 友達の妹が俺にだけウザい3 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  9. 友達の妹が俺にだけウザい4 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  10. 友達の妹が俺にだけウザい4 ドラマCD付き特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  11. 友達の妹が俺にだけウザい5 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  12. 友達の妹が俺にだけウザい6 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  13. 友達の妹が俺にだけウザい6 小冊子付き特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  14. 友達の妹が俺にだけウザい7 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  15. 友達の妹が俺にだけウザい7 ドラマCD付き特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  16. 友達の妹が俺にだけウザい8 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  17. 友達の妹が俺にだけウザい8 ドラマCD付き特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ July 14, 2020.
  18. 友達の妹が俺にだけウザい9 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ January 14, 2022.
  19. 友達の妹が俺にだけウザい9 ドラマCD付き特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ January 14, 2022.
  20. 友達の妹が俺にだけウザい10 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ August 13, 2022.
  21. 友達の妹が俺にだけウザい10 小冊子『10.5巻』付き特装版 (ภาษาญี่ปุ่น). SB Creative. สืบค้นเมื่อ August 13, 2022.
  22. 友達の妹が俺にだけウザい 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021.
  23. 友達の妹が俺にだけウザい 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021.
  24. 友達の妹が俺にだけウザい 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021.
  25. 友達の妹が俺にだけウザい 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ January 19, 2022.
  26. 友達の妹が俺にだけウザい 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ July 4, 2022.
  27. 友達の妹が俺にだけウザい 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Square Enix. สืบค้นเมื่อ February 1, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]