Korea–Khitan War

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
Korea–Khitan War
ฮันกึล
고려 거란 전쟁
ฮันจา
高麗 契丹 戰爭
ความหมายตามตัวอักษรGoryeo–Khitan War
อาร์อาร์Goryeo georan jeonjaeng
เอ็มอาร์Koryŏ kŏran chŏnjaeng
แนว
เค้าโครงจากGoryeo–Khitan War: Sweet Rain in the Winter
โดย กิล ซึงซู
บทประพันธ์
  • กิล ซึงซู[2]
  • อี จอง-อู[3]
กำกับโดย
  • จอน อู-ซอง [3]
  • คิม ฮัน-โซล[3]
นักแสดง
ดนตรีโดยพัก ซึง-จิน[4]
ประเทศแหล่งกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับเกาหลี
จำนวนตอน32
การผลิต
ผู้จัดละคร
  • คิม ฮย็อง-จุน[4]
  • อี อึน-จิน[4]
  • พัก ชุน-โฮ[4]
  • พัก เจ-ฮุน[4]
  • คิม ชัง-มิน[4]
ความยาวตอน75 นาที[5]
บริษัทผู้ผลิต
งบประมาณ₩27 พันล้าน[6]
ออกอากาศ
สถานีโทรทัศน์KBS2
ออกอากาศ11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 (2023-11-11) –
10 มีนาคม ค.ศ. 2024 (2024-03-10)

Korea–Khitan War (เกาหลี: 고려 거란 전쟁) is  고려 거란 전쟁 ) เป็นละครทางโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ที่สร้างจากนวนิยายเกาหลีใต้ปี 2018 เรื่อง Goryeo–Khitan War: Sweet Rain in the Winter ที่เขียนโดยกิลซึงซู[7] ผลิตเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปี ช่องเคบีเอส[8] นำแสดงโดย คิม ดง-จุน, ชเว ซู-จง และ จี ซึง-ฮยอนออกอากาศตอนแรกทางช่อง KBS2ในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2023 และออกอากาศทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 21:25 น.(เวลามาตรฐานเกาหลี)[9] สามารถรับชมสตรีมมิ่งได้ทาง Wavveในเกาหลีใต้ ทาง Kocowaในอเมริกาและทางเน็ตฟลิกซ์ในบางภูมิภาคในเอเชีย[10]

เรื่องย่อ[แก้]

ซีรีส์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของพระเจ้าฮย็อนจงแห่งโครยอ (คิม ดง-จุน) ผู้ซึ่งรวมโครยอไว้ภายใต้การปกครองของพระองค์โดยทำสงครามกับพวกคิตันจนได้รับชัยชนะร่วมกับคัง กัมชัน ราชครูและผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพโครยอ

นักแสดง[แก้]

นักแสดงหลัก[แก้]

  • ชเว ซู-จง รับบทเป็น แม่ทัพกังกัมชาน
  • คิม ดง-จุน รับบทเป็น พระเจ้าฮยอนจงแห่งโครยอ
  • อี วอน-จง รับบทเป็น คังโจ
  • จี ซึง-ฮยอน รับบทเป็น ยัง กยู
ผู้ปกป้องฮองฮวาจินจากกองทัพคีตัน ระหว่างการรุกรานคีตันครั้งที่ 2

นักแสดงสมทบ[แก้]

  • อี ฮย็อน-อุน รับบทเป็น ลูกน้องของคัง โจ
  • ฮัน แจ-ยัง รับบทเป็น จีแชมุน (ผู้ภักดีของฮยอนจง)
  • คิม แท-ฮัน รับบทเป็น เสี่ยวไปยา (ผู้จงรักภักดีชาวคีตัน
  • คิม ฮยอก รับบทเป็น จักรพรรดิเซิงจงแห่งเหลียว
  • อี ชี-อา รับบทเป็น ราชินีวอนจอง (ภรรยาคนแรกของฮยอนจง)
  • อี แจยง รับบทเป็น พัก จิน (บารอนแห่งชุงจู)
  • โจ ฮี-บง รับบทเป็น ยูจิน (รัฐมนตรีอาวุโสของโครยอ)
  • จู ซอก-เท รับบทเป็น โช จิล (แม่ทัพโครยอ)
  • ฮา ซึง-รี รับบทเป็น ราชินีวอนซอง (รัชกาลที่ 3 ของฮยอนจง)
  • โจ ซึง-ยุน รับบทเป็น คิมอึนบู (บิดาของราชินีวอนซอง)
  • อี ชอล-มิน รับบทเป็น คัง มิน ชอม (ผู้จงรักภักดีของฮยอนจง)
  • คิม จุง-ดอน รับบทเป็น โจวอน (ผู้จงรักภักดีของฮยอนจง)
  • คิม โอ-บ๊อก รับบทเป็น ยังฮยอบ (ขันที)
  • ซอ แจ-วู รับบทเป็น คิมจงฮยอน (เพื่อนคังกัมชาน)
  • จู ยอน-อู รับบทเป็น คิม ซุง ฮึง (ผู้ภักดีของฮยอนจง
  • อี แจ-กู รับบทเป็น แดโดซู (นายพลของบัลแฮ /ผู้ภักดีของฮยอนจง)
  • คัง จี-อุน รับบทเป็น รับบทเป็น โนอึย (ไกด์ของคีตัน)
  • คิม ซาน-โฮ รับบทเป็น จองซอง (ลูกน้องของยังกยู)
  • ฮัน ซึง-ฮยอน รับบทเป็น แชชุงซุน (ผู้จงรักภักดีของฮยอนจง)
  • จุง โฮ-บิน รับบทเป็น ยู บัง (องครักษ์ของมกจง)
  • คิม จอง-ฮัก รับบทเป็น โช แขวน (เจ้าหน้าที่ของ โครยอ)
  • กวัก มิน-ซอก รับบทเป็น วอนจงซอก (เจ้าหน้าที่ในซอกยอง)
  • พัก ยู-ซึง รับบทเป็น โชซาวี เจ้าหน้าที่ของโครยอ
  • อี จี-ฮุน รับบทเป็น จางยอนอู (ผู้ภักดีของฮยอนจง)
  • คิม ซุน-บิน รับบทเป็น เชอ จอง (ผู้จงรักภักดีของฮยอนจง)
  • จาง อิน-ซบ รับบทเป็น ฮวังโบ ยูอึย (เจ้าหน้าที่ของโครยอ)
  • อี โด-กุก รับบทเป็น ฮากงจิน (ผู้ภักดีของฮยอนจง)
  • โจ ซัง-กิ รับบทเป็น ทักซาจอง (องครักษ์ของมกจง)
  • ริว ซึง-ฮยอน รับบทเป็น คิมฮุน (ผู้จงรักภักดีของฮยอนจง)
  • คิม แท-ฮัน รับบทเป็น โนจอน (ลูกน้องของคังโจ)

นักแสดงรับเชิญ[แก้]

  • ยุน แช-คยอง รับบทเป็น ราชินีวอนฮวา ภรรยาคนที่ 2 ของฮยอนจง (ตอนที่ 4-11)
  • แบค ซอง-ฮยอน รับบทเป็น กษัตริย์มกจงแห่งโครยอ ลูกพี่ลูกน้องของฮยอนจง (ตอนที่ 1-4)
  • อี มิน-ยอง รับบทเป็น จักรพรรดินีชอนชู แม่ของมกจง / ป้าของฮยอนจง (ตอนที่ 1-4)
  • กง จอง-ฮวาน รับบทเป็น คิมชียาง (คนรักของจักรพรรดินีชอนซู) (1-4)
  • อี พุง-อุน รับบทเป็น ยูแฮงกัน (คนที่โปรดปรานของมกจง) (Ep.1-4)
  • พัก วอน-ซอก รับบทเป็น ทหารโครยอ (ตอนที่ 1)
  • คัง ชิน-อิล รับบทเป็น จินกวาน เจ้าอาวาสวัดซินฮยอล (ตอนที่ 1-2)
  • ฮง แจ-มิน รับบทเป็น บับกง เณรน้อยวัดซินฮยอล (Ep. 1-2)
  • จอง ซอ-ยูล รับบทเป็น เด็กโครยอ (ตอนที่ 1)
  • ชิน โซ-ยัง รับบทเป็น คำสั่งของจักรพรรดินีชอนชู (Ep. 1-2)
  • คิม ฮา-จิน รับบทเป็น พระราชินีในวังของจักรพรรดินีชอนชู (ตอนที่ 3)
  • คิม ซึง-ฮยอน รับบทเป็น ชาวโครยอ (ตอนที่ 2)
  • ซน จง-บอม รับบทเป็น อุปัชฌาย์แห่งรัฐโครยอ (ตอนที่ 3)
  • อี ชาง-จิก รับบทเป็น อีจูจอง ผู้ภักดีของมกจง (ตอนที่ 3-4)
  • ควอน เย-อึน รับบทเป็น ด็อก เด็กโครยอ (ตอนที่ 6)
  • ยุน ซึง-ฮุน รับบทเป็น จุนพิล ทหารโครยอ (ตอนที่ 7)
  • คิม กวาง-ยอง รับบทเป็น ทูตของโครยอ (ตอนที่ 4)
  • คิม นา-อิน รับบทเป็น ชาวโครยอ (ตอนที่ 6)
  • พัก จินซอง รับบทเป็น แม่ทัพคีตัน (ตอนที่ 6, 11)
  • บัง ซัง-ยุน รับบทเป็น ผู้ช่วยของคิธาน
  • โก ฮัน-มิน รับบทเป็น ทหารอนารยชนคีตัน
  • คัง ซุก-วอน รับบทเป็น ฑูตของ คีตัน (Ep. 8)
  • อี จง-ชิน รับบทเป็น จอนรยอง ผู้ส่งสารของพระราชา (ตอนที่ 8)
  • อี ยุน-ซัง รับบทเป็น บารอนแห่งชุงจู (ตอนที่ 9)
  • โก อิน-บอม รับบทเป็น ทูตคีตัน (ตอนที่9,11-12)
  • คิม บอม-ซอก รับบทเป็น ทูตคีตัน (ตอนที่9)
  • โจ ฮา-ซอก รับบทเป็น คีตัน คาสเตลแลน (ตอนที่ 12)
  • ยู ซัง-แจ รับบทเป็น ผู้ช่วยของคีตัน (Ep. 12)
  • จาง โฮ-จิน รับบทเป็น ผู้ช่วยของคีตัน คาสเทลลัน (Ep. 12)
  • คิม คัง-อิล รับบทเป็น ทูตของคีตัน
  • จอน ฮอน-แท รับบทเป็น อัน บารอนแห่งชุงจู (ตอนที่ 14)
  • ซอ กวาง-แจ รับบทเป็น บารอนแห่งคงจู (ตอนที่ 14)
  • ควอน อา-รึม รับบทเป็น ภรรยาของยังกยู

คนอื่น[แก้]

  • ยุน บก-อิน รับบทเป็น ภรรยาคังกัมชาน
  • ควอน อา-รึม รับบทเป็น ภรรยาของยังกยู
  • ฮัน ชาง-มิน รับบทเป็น ยัง แดชุน (ลูกชายของยัง กยู)
  • พัก จุง-ฮวาน รับบทเป็น เยอลู ดีลู (นายพลของ คีตัน)
  • อี ซัง-ฮง รับบทเป็น เยลู่ (แม่ทัพคีตัน)
  • คิม กู-แทค รับบทเป็น ฮันกี (ทูตของคีตัน)
  • คิม ซู-โฮ รับบทเป็น (หัวหน้าเผ่าคีตัน / ทูตคีตัน/ทหารม้าของโครยอ)
  • มา ซี-ฮวาน รับบทเป็น (ผู้นำทัพของคีตัน)

เพลงประกอบ[แก้]

Part 1[แก้]

เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2023
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."The Soaring" (비상)Seodo
  • Seodo
  • Kim Seong-hyeon
  • Seodo Band
Seodo Band4:39
2."The Soaring" (비상; Inst.) 
  • Seodo
  • Kim Seong-hyeon
  • Seodo Band
 4:39
ความยาวทั้งหมด:9:18

Part 2[แก้]

เผยแพร่เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2023
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."The Last Storm" (폭풍)Chae Ul
  • Lee Sang-jun
  • Cha Gil-wan
Kim Jang-hoon4:20
2."The Last Storm" (폭풍; Inst.) 
  • Lee Sang-jun
  • Cha Gil-wan
 4:20
ความยาวทั้งหมด:8:40

Part 3[แก้]

เผยแพร่เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2024
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองArtistยาว
1."A Red Winter" (적동(붉은겨울))Ahn Ye-eun
  • Park Seong-jin
  • Choi Min-chang
Ahn Ye-eun4:29
2."A Red Winter" (적동(붉은겨울); Inst.) 
  • Park Seong-jin
  • Choi Min-chang
 4:29
ความยาวทั้งหมด:8:58

รางวัลและการเสนอชื่อ[แก้]

ชื่อพิธีมอบรางวัล ปีที่เสนอ ประเภท ผู้ได้รับรางวัล
พิธีมอบรางวัล ปี หมวดหมู่ ผู้ได้รับการเสนอชื่อ/ทำงาน ผลลัพธ์ อ้างอิง
KBS Drama Awards 2023 Best Couple Award ชเว ซู-จง และ คิม ดง-จุน ชนะ [11][12][13]
Best Supporting Actor อี วอน-จอง ชนะ
Excellence Award, Actor in a Serial Drama จี ซึง-ฮยอน ชนะ
Grand Prize (Daesang) ชเว ซู-จง ชนะ
Popularity Award, Actor จี ซึง-ฮยอน ชนะ
Scriptwriter Award อี จุง-วู ชนะ
Top Excellence Award, Actor คิม ดง-จุน ชนะ
Best New Actress อี ซิ-เอ เสนอชื่อเข้าชิง
Best Supporting Actor คิม ฮยอก เสนอชื่อเข้าชิง
Best Young Actor ฮง แจ-มิน เสนอชื่อเข้าชิง
Excellence Award, Actor in a Serial Drama ชเว ซู-จง เสนอชื่อเข้าชิง
คิม ดง-จุน เสนอชื่อเข้าชิง
คิม จุน-แบ เสนอชื่อเข้าชิง
Excellence Award, Actress in a Serial Drama อี ซี-อา เสนอชื่อเข้าชิง
Top Excellence Award, Actor ชเว ซู-จง เสนอชื่อเข้าชิง

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Park, Jae-hwan (November 17, 2023). 대하사극 '고려 거란 전쟁'.. 단 2회 방송 만에 '웰메이드' 호평 [The epic historical drama 'Goryeo–Khitan War' received rave reviews as 'well-made' after only two episodes] (ภาษาเกาหลี). KBS Entertainment News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 21, 2023. สืบค้นเมื่อ November 21, 2023 – โดยทาง Naver.
  2. ↑ Yang, Hyeong-mo (November 7, 2023). 고려거란전쟁-고려의 영웅들[신간] [Goryeo–Khitan War: Heroes of Goryeo [New book]] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2023. สืบค้นเมื่อ November 14, 2023 – โดยทาง Naver.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Cho, Sung-woon (July 21, 2023). '사극킹' 최수종의 귀환 "반드시 승리할 것이 옵니다" (고려 거란 전쟁) [Return of 'Sageuk King' Choi Soo-jong "Victory will definitely come" (Goryeo–Khitan War)] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2023. สืบค้นเมื่อ September 29, 2023 – โดยทาง Naver.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 전쟁을 선포한 거란이 자신을 전쟁 명분으로 이용한다 생각하는 이원종 [고려 거란 전쟁] | KBS 231125 방송 [Lee Won-jong, who thinks that the Khitans who declared war are using him as a justification for war [Goryeo Khitan War] | Broadcast on KBS 231125] (ภาษาเกาหลี). KBS Drama. November 25, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2023. สืบค้นเมื่อ November 25, 2023 – โดยทาง YouTube.
  5. ↑ "Korea–Khitan War". KBS World. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2023. สืบค้นเมื่อ November 20, 2023.
  6. ↑ Kim, Hyeon-deok (November 8, 2023). '고려 거란 전쟁' 회당 제작비, 8억 5000만 원...역대 사극 최대 제작비 투입 ['Goryeo Khitan War' production cost per episode: 850 million won...The largest production budget ever invested in a historical drama] (ภาษาเกาหลี). Sports Seoul. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2023. สืบค้นเมื่อ November 8, 2023 – โดยทาง Naver.
  7. ↑ Yang, Hyeong-mo (May 10, 2023). 길승수 작가의 14년 역작, 고려거란전쟁 [신간] [Author Gil Seung-su's 14-year masterpiece, The Goryeo Khitan War [New book]] (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2023. สืบค้นเมื่อ September 29, 2023 – โดยทาง Naver News.
  8. ↑ "KBS historical series 'Goryeo-Khitan War' to premiere Nov. 11". KBS World. November 6, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2023. สืบค้นเมื่อ November 29, 2023.
  9. ↑ Ahn, Tae-hyun (September 27, 2023). '고려 거란 전쟁' 최수종·김동준·지승현, 비장함 담긴 포스터 공개 ['Goryeo–Khitan War' Choi Soo-jong, Kim Dong-jun, and Ji Seung-hyun reveal a poster full of solemnity] (ภาษาเกาหลี). News1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 29, 2023. สืบค้นเมื่อ September 29, 2023 – โดยทาง Naver.
  10. ↑ Yoon, Jeong-min (November 10, 2023). '사극왕' 최수종 주연 KBS '고려거란전쟁', 넷플릭스 동시 방영 왜? [Why is KBS' 'Goryeo Khitan War' starring 'King of Historical Dramas' Choi Soo-jong aired simultaneously on Netflix?] (ภาษาเกาหลี). Newsis. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2023. สืบค้นเมื่อ November 11, 2023 – โดยทาง Naver.
  11. ↑ Kim, Na-yul (January 1, 2024). [2023 KBS 연기대상]최수종, 16년만 4번째 대상에 오열.."당연한 건 없었다"(종합) [[2023 KBS Drama Awards] Choi Soo-jong wins the Grand Prize for the 4th time in 16 years.."Nothing was taken for granted" (Comprehensive)] (ภาษาเกาหลี). Herald Pop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2024. สืบค้นเมื่อ January 1, 2024 – โดยทาง Naver.
  12. ↑ "Winners of the 2023 KBS Drama Awards - Part 1". HanCinema. December 31, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2024. สืบค้นเมื่อ January 1, 2024.
  13. ↑ "Winners of the 2023 KBS Drama Awards - Part 2". HanCinema. December 31, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2024. สืบค้นเมื่อ January 1, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=Korea–Khitan_War&oldid=11419306"