ข้ามไปเนื้อหา

ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ
サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと
(Sairento Uitchi: Chinmoku no Majo no Kakushigoto)
แนว
นวนิยายชุด
เขียนโดยมัตสึริ อิโซระ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
ตีพิมพ์ตั้งแต่20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 – 3 ตุลาคม พ.ศ. 2563
นวนิยายชุด
สปินออฟ
เขียนโดยมัตสึริ อิโซระ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
ตีพิมพ์ตั้งแต่14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน[2]
ไลต์โนเวล
เขียนโดยมัตสึริ อิโซระ
วาดภาพโดยนันนะ ฟูจิมิ
สำนักพิมพ์ฟูจิมิ โชโบ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือคาโดกาวะ บุ๊ค
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่10 มิถุนายน พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 9 + 1
ประเทศไทย 7 + 1
มังงะ
เขียนโดยมัตสึริ อิโซระ
วาดภาพโดยโทบิ ทานะ
สำนักพิมพ์เอ็นเตอร์เบรน
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารB's Log Comic
กลุ่มเป้าหมายโจเซ
ตีพิมพ์ตั้งแต่5 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 5
ประเทศไทย 3
ไลต์โนเวล
Silent Witch -another- Rising of the Barrier Mage
เขียนโดยมัตสึริ อิโซระ
วาดภาพโดยนันนะ ฟูจิมิ
สำนักพิมพ์ฟูจิมิ โชโบ
ในเครือคาโดกาวะ บุ๊ค
กลุ่มเป้าหมายผู้ชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่8 ธันวาคม พ.ศ. 2566 – 10 เมษายน พ.ศ. 2567
จำนวนเล่ม2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
  • ทาคาโอมิ คานาซากิ[a]
    ยาซูโอะ อิวาโมโตะ
เขียนบทโดยทาคาโอมิ คานาซากิ
ดนตรีโดย
สตูดิโอสตูดิโอโกกูมิ
ถือสิทธิ์โดยพลัส มีเดีย เน็ตเวิร์ค เอเชีย
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, จีวายที, จีทีวี, บีเอส11, วายทีวี, ทีวีไอจิ
ฉาย 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 – ปัจจุบัน
ตอน2

ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ (ญี่ปุ่น: サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと, โรมาจิ: Sairento Uitchi: Chinmoku no Majo no Kakushigoto) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลของญี่ปุ่นที่เขียนโดยมัตสึริ อิโซระ และวาดภาพประกอบโดยนันนะ ฟูจิมิ เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนครั้งแรกบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ซึ่งเป็นเว็บไซต์จัดพิมพ์นิยายที่สร้างโดยผู้ใช้ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงตุลาคม พ.ศ. 2563 ต่อมาได้มีการตีพิมพ์โดยฟูจิมิ โชโบ และได้เริ่มตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์คาโดกาวะ บุ๊ค ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 มังงะที่วาดภาพประกอบโดยโทบิ ทานะ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในเว็บไซต์มังงะ B's Log Comic ของค่ายเอ็นเตอร์เบรนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอสตูดิโอโกกูมิ เริ่มออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
โมนิก้า เอเวอเร็ตต์ (モニカ・エヴァレット, Monika Evaretto)
ให้เสียงโดย: ซายะ ไอซาวะ[3]
เนโร (ネロ, Nero)
ให้เสียงโดย: ฮิโตมิ นาบาตาเมะ[4]
หลุยส์ มิลเลอร์ (ルイス・ミラー, Ruisu Mirā)
ให้เสียงโดย: จุนอิจิ ซูวาเบะ[4]
อิซาเบล นอร์ตัน (イザベル・ノートン, Izaberu Nōton)
ให้เสียงโดย: อัตสึมิ ทาเนซากิ[4]
เฟลิกซ์ อาร์ค ริดิล (フェリクス・アーク・リディル, Ferikusu Āku Ridiru)
ให้เสียงโดย: โชโงะ ซากาตะ[4]
ลานา โคเล็ตต์ (ラナ・コレット, Rana Koretto)
ให้เสียงโดย: คันนะ นากามูระ[5]
ไซริล แอชลีย์ (シリル・アシュリー, Shiriru Ashurī)
ให้เสียงโดย: โยชิกิ นากาจิมะ[6]
เอลเลียต ฮาวเวิร์ด (エリオット・ハワード, Eriotto Hawādo)
ให้เสียงโดย: เรียวเฮ คิมูระ[7]
นีล เคลย์ เมย์วูด (ニール・クレイ・メイウッド, Nīru Kurei Meiuddo)
ให้เสียงโดย: ยูกิ ซากากิฮาระ[8]
บริดเจ็ต เกรย์แฮม (ブリジット・グレイアム, Burijitto Gureiamu)
ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิกาซะ[9]
ไรนซ์เบลเฟด (リィンズベルフィード, Rīnzberufīdo)
ให้เสียงโดย: M.A.O[10]
เคซีย์ โกรฟ (ケイシー・グローヴ, Keishī Gurōvu)
ให้เสียงโดย: ฮินะ ซูงูตะ[11]
???
ให้เสียงโดย: ชุนอิจิ โทกิ[11]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

เขียนโดยมัตสึริ อิโซระ ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนครั้งแรกบนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่วันที่ 20 กุมภาพันธ์ถึงวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2563[12] ต่อมาได้รับการนำมาตีพิมพ์โดยฟูจิมิ โชโบและเริ่มเผยแพร่ซีรีส์นี้พร้อมภาพประกอบโดยนันนะ ฟูจิมิ ภายใต้สำนักพิมพ์คาโดกาวะ บุ๊ค เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2564 มีตีพิมพ์แล้วทั้งหมด 7 เล่มและเรื่องสั้น 1 เล่มวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[13] สำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ฉบับภาษาไทยในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[14]

ไลต์โนเวลภาคก่อนสองเล่มชื่อ Silent Witch -another- Rising of the Barrier Mage ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์เดียวกันตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ถึง 10 เมษายน พ.ศ. 2567[15]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 10 มิถุนายน พ.ศ. 2564[16]978-4-04-074035-518 มีนาคม พ.ศ. 2565[17]978-616-464-706-0
2 8 ตุลาคม พ.ศ. 2564[18]978-4-04-074224-34 สิงหาคม พ.ศ. 2565[19]978-616-464-828-9
3 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[20]978-4-04-074375-219 มกราคม พ.ศ. 2566[21]978-616-464-979-8
4 10 สิงหาคม พ.ศ. 2565[22]978-4-04-074626-522 มิถุนายน พ.ศ. 2566[23]978-616-599-125-4
4.5 7 ตุลาคม พ.ศ. 2565[24]978-4-04-074629-613 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[25]978-616-599-328-9
5 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[26]978-4-04-074628-922​ มีนาคม​ พ.ศ.​ 2567[27]978-616-599-499-6
6 10 สิงหาคม พ.ศ. 2566[28]978-4-04-075090-317 กันยายน พ.ศ. 2567[29]978-616-599-766-9
7 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[13][30]978-4-04-075093-4
978-4-04-075345-4 (SE)		20 พฤษภาคม พ.ศ. 2568[31]978-616-624-087-0
8 9 สิงหาคม พ.ศ. 2567[32]978-4-04-075563-2——
9 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568[33][34]978-4-04-075813-8
978-4-04-075814-5 (SE)		——

Silent Witch -another- Rising of the Barrier Mage

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 8 ธันวาคม พ.ศ. 2566[35]978-4-04-075207-5
2 10 เมษายน พ.ศ. 2567[36]978-4-04-075208-2

มังงะ

[แก้]

มังงะที่วาดภาพประกอบโดยโทบิ ทานะ เริ่มลงตีพิมพ์เป็นตอนในเว็บไซต์มังงะ B's Log Comic ของค่ายเอ็นเตอร์เบรน เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[37] ตอนต่างๆ ของมังงะได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) เป็นจำนวน 5 เล่มเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 สำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ฉบับภาษาไทยในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[38]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 1 เมษายน พ.ศ. 2565[39]978-4-04-736981-816 มีนาคม พ.ศ. 2566[40]978-616-599-049-3
2 1 ธันวาคม พ.ศ. 2565[41]978-4-04-737274-012 กันยายน พ.ศ. 2566[42]978-616-599-247-3
3 1 สิงหาคม พ.ศ. 2566[43]978-4-04-737540-612 เมษายน พ.ศ. 2567[44]978-616-599-544-3
4 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2567978-4-04-738003-520 มกราคม พ.ศ. 2568[45]978-616-599-917-5
5 31 มกราคม พ.ศ. 2568978-4-04-738326-5——

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศสร้างอนิเมะที่งานไลฟ์สตรีม Aniplex x Kadokawa Anime Matsuri เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2567[3] ต่อมาได้รับการยืนยันว่าจะเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ ผลิตโดย สตูดิโอโกกูมิ และกำกับโดย ยาซูโอะ อิวาโมโตะ โดยมีทาคาโอมิ คานาซากิเป็นผู้กำกับหลักและดูแลองค์ประกอบซีรีส์ โคนะ นิตันดะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และทางไซเกมส์ร่วมกับ รินะ ทายามะรับหน้าที่เป็นผู้แต่งเพลง[4] เริ่มออกอากาศในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[46] มีเพลงเปิดของเรื่องคือ "Feel" ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ "mild days" ทั้งสองเพลงขับร้องโดยฮิตสึจิบุงกาคุ[11] พลัสมีเดียเน็ตเวิร์คเอเชียได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจะออกอากาศทางช่อง Aniplus Asia[47]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [48]กำกับโดย [48]เขียนโดย [48]สตอรี่บอร์ดโดย [48]วันที่ฉายครั้งแรก [49]
1"เพื่อนร่วมรุ่นมาหาแล้วพูดจาเอาแต่ใจ[50]"
การทับศัพท์: "Dōki ga ki tarite mucha o iu" (ญี่ปุ่น: 同期が来たりて無茶を言う)		ยาซูโอะ อิวาโมโตะทาคาโอมิ คานาซากิทาคาโอมิ คานาซากิ5 กรกฎาคม 2568 (2025-07-05)

โมนิก้า เอเวอเร็ตต์ เจ้าของฉายา "แม่มดแห่งความเงียบ" หนึ่งในเจ็ดนักปราชญ์ซึ่งเป็นกลุ่มนักเวทผู้ยืนบนจุดสูงสุดของราชอาณาจักรริดิล

เธอผู้เป็นคนขี้อายขั้นสุดยอดอาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ ภายในกระท่อมลึกเข้าไปบนเขา ทว่า ลูอิส มิลเลอร์ เจ้าของฉายา “พ่อมดแห่งเขตแดน” ผู้เป็นสมาชิกเจ็ดนักปราชญ์เช่นเดียวกันได้เดินทางมาหา แล้วไหว้วานโมนิก้าที่กำลังตะลึงกับการมาเยือนสุดกะทันหันเรื่องหนึ่ง นั่นคือให้แฝงตัวเข้าโรงเรียนเซเลนเดียซึ่งใช้ระบบหอพักทั้งหมดและเป็นที่รวมตัวของลูกท่านหลานเธอเพื่อทำภารกิจคุ้มกันเจ้าชายลำดับสอง เฟลิกซ์ อาร์ค ริดิล อย่างลับ ๆ โมนิก้าพยายามเต็มที่เพื่อปฏิเสธ ทว่า...[50]
2"ก้าวออกไปหนึ่งก้าว[51]"
การทับศัพท์: "Ichi Ho o Fumidasu" (ญี่ปุ่น: 一歩を踏み出す)		ชินซูเกะ โกมิทาคาโอมิ คานาซากิทาคาโอมิ คานาซากิ12 กรกฎาคม 2568 (2025-07-12)
โมนิก้าที่ได้รับมอบหมายภารกิจคุ้มกันลับสุดยอดได้ย้ายเข้ามาเรียนในโรงเรียนเซเลนเดีย ภารกิจของเธอคือการแอบคุ้มกันโดยไม่ให้เป้าหมายอย่างเฟลิกซ์ เจ้าชายลำดับสองรู้ตัว เฟลิกซ์รับหน้าที่เป็นประธานนักเรียนของเซเลนเดีย แต่คนขี้อายขั้นสุดอย่างโมนิก้านั้นไม่ต้องพูดถึงการเข้าใกล้ห้องสภานักเรียน แค่จะแนะนำตัวในชั้นเรียนยังทำแทบไม่ได้ ในเมื่อเข้ากับนักเรียนคนอื่นไม่ได้เธอจึงไปยังอุทยานกลางเพื่อกินอาหารเที่ยงตามลำพัง แต่เอลเลียต ฮาวาร์ด เลขานุการสภานักเรียนกลับปรากฏตัวขึ้นแล้วกล่าวหาว่าโมนิก้าคือนักฆ่าที่หมายเอาชีวิตเจ้าชายลำดับสอง[51]

กระแสตอบรับ

[แก้]

ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับที่ 4 ในหมวดทังโกบง จากคู่มือไลต์โนเวล โคโนะ ไลต์โนเวล งะ ซูโงอิ! ฉบับปี พ.ศ. 2566 ของสำนักพิมพ์ ทาการาจิมาชะ[52]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 "Secrets of the Silent Witch, Vol. 1". Yen Press. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  2. ↑ サイレント・ウィッチ（外伝）[作品情報] (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ February 17, 2024.
  3. ↑ 3.0 3.1 Mateo, Alex (August 2, 2024). "Silent Witch Light Novels Get Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 2, 2024.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Mateo, Alex (January 3, 2025). "Silent Witch Anime Reveals Teaser Video, More Cast, 2025 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 3, 2025.
  5. ↑ Hodgkins, Crystalyn (March 29, 2025). "Silent Witch Anime Casts Kanna Nakamura as Lana Colette". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 29, 2025.
  6. ↑ Mateo, Alex (April 5, 2025). "Silent Witch Anime Casts Yoshiki Nakajima as Cyril Ashley". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 5, 2025.
  7. ↑ Hodgkins, Crystalyn (April 12, 2025). "Silent Witch Anime Casts Ryōhei Kimura as Elliott Howard". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 12, 2025.
  8. ↑ Hodgkins, Crystalyn (April 19, 2025). "Silent Witch Anime Casts Yuki Sakakihara as Neil Clay Maywood". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 19, 2025.
  9. ↑ Hodgkins, Crystalyn (April 26, 2025). "Silent Witch Anime Casts Yōko Hikasa as Bridget Greyham". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 26, 2025.
  10. ↑ Loo, Egan (May 3, 2025). "Silent Witch Anime Casts M.A.O as Rynzbelfeid". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 3, 2025.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 Hodgkins, Crystalyn (May 10, 2025). "Silent Witch Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Theme Song Artists, July 4 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 10, 2025.
  12. ↑ Isora, Matsuri. サイレント・ウィッチ (ภาษาญี่ปุ่น). Shōsetsuka ni Narō. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  13. ↑ 13.0 13.1 サイレント・ウィッチ VII 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-18. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  14. ↑ Phoenix Next (21 กุมภาพันธ์ 2022). "📣 ประกาศลิขสิทธิ์ไลต์โนเวลเรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบงัน 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : サイレントウィッチ (Silent・Witch)". สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  15. ↑ Mateo, Alex (August 11, 2023). "Silent Witch Light Novels Get Prequel in Winter (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  16. ↑ サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-24. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  17. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 1". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  18. ↑ サイレント・ウィッチ II 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-04. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  19. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 2". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  20. ↑ サイレント・ウィッチ III 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-14. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  21. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 1". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  22. ↑ サイレント・ウィッチ IV 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-14. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  23. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 4". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  24. ↑ サイレント・ウィッチ IV -after- 沈黙の魔女の事件簿 (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-24. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  25. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 4 -after- แฟ้มคดีของแม่มดแห่งความเงียบ". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  26. ↑ サイレント・ウィッチ V 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-25. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  27. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ เล่ม 5". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2024.
  28. ↑ サイレント・ウィッチ VI 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-18. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  29. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 6". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 7 ตุลาคม​ 2024. {{cite web}}: zero width space character ใน |access-date= ที่ตำแหน่ง 9 (help); ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= (help)
  30. ↑ サイレント・ウィッチ VII 小冊子付き特装版 沈黙の魔女の隠しごと (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-18. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  31. ↑ "(LN) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 7". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน​ 2025. {{cite web}}: zero width space character ใน |access-date= ที่ตำแหน่ง 12 (help); ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |access-date= (help)
  32. ↑ サイレント・ウィッチ VIII 沈黙の魔女の隠しごと. カドカワBOOKS (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ January 30, 2025.
  33. ↑ サイレント・ウィッチ IX 沈黙の魔女の隠しごと. カドカワBOOKS (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ January 30, 2025.
  34. ↑ サイレント・ウィッチ IX グッズ付き特装版 沈黙の魔女の隠しごと. カドカワBOOKS (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. สืบค้นเมื่อ January 30, 2025.
  35. ↑ サイレント・ウィッチ -another- 結界の魔術師の成り上がり〈上〉 (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-25. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  36. ↑ サイレント・ウィッチ -another- 結界の魔術師の成り上がり〈下〉 (ภาษาญี่ปุ่น). Fujimi Shobo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-24. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  37. ↑ 『サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと』のコミカライズ連載がビーズログ・コミック102号より開始. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). July 6, 2021. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  38. ↑ Phoenix Next (16 กุมภาพันธ์ 2023). "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : サイレントウィッチ (Silent・Witch)". สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  39. ↑ サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと Ｉ (ภาษาญี่ปุ่น). Enterbrain. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-04-14. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  40. ↑ "(MG) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 1". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  41. ↑ サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと ＩＩ (ภาษาญี่ปุ่น). Enterbrain. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-25. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  42. ↑ "(MG) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ เล่ม 2". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  43. ↑ サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと ＩＩＩ (ภาษาญี่ปุ่น). Enterbrain. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-25. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  44. ↑ "(MG) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ (ฉบับการ์ตูน) เล่ม 3". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2024.
  45. ↑ "(MG) ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ (การ์ตูน) เล่ม 4". Phoenix Next. สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2025.
  46. ↑ Pineda, Rafael Antonio (March 22, 2025). "Silent Witch Anime's Video Reveals More Cast, Staff, July Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 22, 2025.
  47. ↑ "【𝗦𝗜𝗠𝗨𝗟𝗖𝗔𝗦𝗧 𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧】 "Secrets of the Silent Witch" is premiering on ANIPLUS in Summer 2025! ✨ Stay tuned for more details 🐈‍⬛". Aniplus Asia. June 16, 2025. สืบค้นเมื่อ June 16, 2025 – โดยทาง Facebook. {{cite web}}: zero width joiner character ใน |title= ที่ตำแหน่ง 128 (help)CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  48. ↑ 48.0 48.1 48.2 48.3 "STORY -Terebi Anime『Sairento Uitchi: Chinmoku no Majo no Kakushigoto』Koshiki Saito-" STORY -TVアニメ『サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと』公式サイト- [STORY -TV Anime『Secrets of the Silent Witch』Official Site-]. silentwitch.net (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 4, 2025.
  49. ↑ "ON AIR -Terebi Anime『Sairento Uitchi: Chinmoku no Majo no Kakushigoto』Koshiki Saito-" ON AIR -TVアニメ『サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと』公式サイト- [ON AIR -TV Anime『Secrets of the Silent Witch』Official Site-]. silentwitch.net (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 4, 2025.
  50. ↑ 50.0 50.1 "【ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ】ตอนที่ 1 เพื่อนร่วมรุ่นมาหาแล้วพูดจาเอาแต่ใจ". Aniplus Thailand. 4 กรกฎาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 4 กรกฎาคม 2025 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  51. ↑ 51.0 51.1 "【ไซเลนต์วิตช์ ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ】ตอนที่ 2 ก้าวออกไปหนึ่งก้าว". Aniplus Thailand. 11 กรกฎาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2025 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  52. ↑ Hodgkins, Crystalyn (November 25, 2022). "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2023 Series Ranking". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ให้เครดิตในฐานะหัวหน้าผู้กำกับ (総監督, Sō Kantoku)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ไซเลนต์วิตช์_ความลับของแม่มดแห่งความเงียบ&oldid=12415339"