โกลเดนคามุย (ฤดูกาลที่ 4)
| โกลเดนคามุย | |
|---|---|
| ฤดูกาลที่ 4 | |
 | |
| ประเทศ | ญี่ปุ่น |
| จำนวนตอน | 13 |
| การออกอากาศ | |
| ออกอากาศ | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565 – 26 มิถุนายน พ.ศ. 2566 |
| ลำดับฤดูกาล | |
โกลเดนคามุย ฤดูกาลที่ 4 เป็นซีรีส์อนิเมะ อิงจากซีรีส์มังงะชื่อเรื่องเดียวกัน แต่งเรื่องและวาดภาพโดยซาโตรุ โนดะ ในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่าซีรีส์ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะฤดูกาลที่ 4 ผลิตโดยสตูดิโอเบรนส์เบส แทนที่สตูดิโอผู้ผลิตเดิมในฤดูกาล 1-3 คือเจโนสตูดิโอ[1] ชิซูตากะ ซูงาฮาระทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับ ทากูมิ ยามากาวะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร โนโบรุ ทากางิกลับมาเป็นผู้เขียนบท[2] ฤดูกาลที่ 4 เริ่มออกอากาศในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565[3] เพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Never Say Goodbye" ร้องโดยวง ALI ร่วมกับ Mummy-D ส่วนเพลงปิดชื่อเพลงว่า "ซูเบเตะ กะ โซโกะ นิ อาริมาซุ โย นิ" ร้องโดยวง The Spellbound[4] ในวันที 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่าตอนที่ 7 ของฤดูกาลและตอนถัด ๆ ไปจะเลื่อนการออกอากาศเนื่องมาจากการเสียชีวิตของสมาชิกทีมงานหลัก[5] ฤดูกาลที่ 4 เริ่มออกอากาศใหม่ตั้งแต่ตอนแรกในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2566[6] และตอนที่ 7 ออกอากาศในวันที่ 15 พฤษภาคม[7]
รายชื่อตอน
[แก้]| ตอน ทั้งหมด | ตอน | ชื่อ [a] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันฉายเดิม [8] |
|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 1 | "ไว้เจอกันใหม่นะ รัสเซีย" ถอดเสียง: "Aba yo Roshia" (あばよロシア) | ซูงิฮาระ ชิซูตากะ | ทากางิ โนโบรุ | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565 |
| 38 | 2 | "ดักแด้" ถอดเสียง: "Mayu" (繭) | ยามาอูจิ โทมิโอะ | ทากางิ โนโบรุ | 10 ตุลาคม พ.ศ. 2565 |
| 39 | 3 | "กลิ่นกำมะถัน" ถอดเสียง: "Iō no Nioi" (硫黄のにおい) | ยามาอูจิ โทมิโอะ | ทากางิ โนโบรุ | 17 ตุลาคม พ.ศ. 2565 |
| 40 | 4 | "ช้อนเงิน" ถอดเสียง: "Bonbon" (ボンボン) | โยชินางะ อายะ | ฟูจิอิ ทากาฟูมิ | 24 ตุลาคม พ.ศ. 2565 |
| 41 | 5 | "เครื่องฉายภาพยนตร์" ถอดเสียง: "Shinematogurafu" (シネマトグラフ) | ยามาอูจิ โทมิโอะ | อิริเอะ ชิงโงะ | 31 ตุลาคม พ.ศ. 2565 |
| 42 | 6 | "คำโกหกอันหวานหู" ถอดเสียง: "Amai Uso" (甘い嘘) | ซาโดฮาระ ทาเกยูกิ | ทานิมูระ ไดชิโร | 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 |
| 43 | 7 | "หนีจากคาราฟูโตะ" ถอดเสียง: "Karafuto Dasshutsu" (樺太脱出) | TBD | TBD | 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[6] |
| 44 | 8 | "มนุษย์หมีสีน้ำตาล" ถอดเสียง: "Higuma Otoko" (ญี่ปุ่น: ヒグマ男) | TBD | TBD | 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 |
| 45 | 9 | "สมรู้ร่วมคิด" ถอดเสียง: "Kyōhan-sha" (ญี่ปุ่น: 共犯者) | TBD | TBD | 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 |
| 46 | 10 | "แม่ที่สมบูรณ์แบบ" ถอดเสียง: "Kanpekina Haha" (ญี่ปุ่น: 完璧な母) | TBD | TBD | 5 มิถุนายน พ.ศ. 2566 |
| 47 | 11 | "เรือจักรไอน้ำ" ถอดเสียง: "Jōki-sen" (ญี่ปุ่น: 蒸気船) | TBD | TBD | 12 มิถุนายน พ.ศ. 2566 |
| 48 | 12 | "ยิง" ถอดเสียง: "Hassha" (ญี่ปุ่น: 発射) | TBD | TBD | 19 มิถุนายน พ.ศ. 2566 |
| 49 | 13 | "คามุยที่หายไป" ถอดเสียง: "Kieta Kamui" (ญี่ปุ่น: 消えたカムイ) | TBD | TBD | 26 มิถุนายน พ.ศ. 2566 |
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากแอมะซอนไพรม์วิดีโอ
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Golden Kamuy Season 4 release date predictions: Sequel and studio change confirmed by trailer". Monsters and Critics. December 5, 2021. สืบค้นเมื่อ January 27, 2022.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (December 5, 2021). "Golden Kamuy Anime Gets 4th Season With New Staff, Studio". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 5, 2021.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (March 27, 2022). "Golden Kamuy Anime Video Reveals October Premiere for 4th Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 27, 2022.
- ↑ Morrissy, Kim (September 2, 2022). "Golden Kamuy Anime's 4th Season 2nd Trailer Reveals Theme Songs, October 3 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 2, 2022.
- ↑ "Golden Kamuy Season 4 Delays Remaining Episodes Due to Staff Member's Passing". Anime News Network. November 7, 2022. สืบค้นเมื่อ April 8, 2023.
- ↑ 6.0 6.1 "Golden Kamuy Anime's 4th Season Restarts on April 3". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). March 1, 2023. สืบค้นเมื่อ April 22, 2023.
- ↑ "Golden Kamuy Anime's 4th Season Reveals 2 New Cast Members". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ 2023-06-12.
- ↑ "ON AIR" (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 18, 2022.