ข้ามไปเนื้อหา

โกลเดนคามุย (ฤดูกาลที่ 4)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
โกลเดนคามุย
ฤดูกาลที่ 4
ประเทศญี่ปุ่น
จำนวนตอน13
การออกอากาศ
ออกอากาศ3 ตุลาคม พ.ศ. 2565 –
26 มิถุนายน พ.ศ. 2566
ลำดับฤดูกาล
← ก่อนหน้า
ฤดูกาลที่ 3
รายชื่อตอน

โกลเดนคามุย ฤดูกาลที่ 4 เป็นซีรีส์อนิเมะ อิงจากซีรีส์มังงะชื่อเรื่องเดียวกัน แต่งเรื่องและวาดภาพโดยซาโตรุ โนดะ ในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่าซีรีส์ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะฤดูกาลที่ 4 ผลิตโดยสตูดิโอเบรนส์เบส แทนที่สตูดิโอผู้ผลิตเดิมในฤดูกาล 1-3 คือเจโนสตูดิโอ[1] ชิซูตากะ ซูงาฮาระทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับ ทากูมิ ยามากาวะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร โนโบรุ ทากางิกลับมาเป็นผู้เขียนบท[2] ฤดูกาลที่ 4 เริ่มออกอากาศในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2565[3] เพลงเปิดชื่อเพลงว่า "Never Say Goodbye" ร้องโดยวง ALI ร่วมกับ Mummy-D ส่วนเพลงปิดชื่อเพลงว่า "ซูเบเตะ กะ โซโกะ นิ อาริมาซุ โย นิ" ร้องโดยวง The Spellbound[4] ในวันที 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่าตอนที่ 7 ของฤดูกาลและตอนถัด ๆ ไปจะเลื่อนการออกอากาศเนื่องมาจากการเสียชีวิตของสมาชิกทีมงานหลัก[5] ฤดูกาลที่ 4 เริ่มออกอากาศใหม่ตั้งแต่ตอนแรกในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2566[6] และตอนที่ 7 ออกอากาศในวันที่ 15 พฤษภาคม[7]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอน
ทั้งหมด
ตอนในฤดูกาลชื่อ [a]กำกับโดยเขียนโดยวันฉายเดิม [8]
371"ไว้เจอกันใหม่นะ รัสเซีย"
ถอดเสียง: "Aba yo Roshia" (あばよロシア)
ซูงิฮาระ ชิซูตากะทากางิ โนโบรุ3 ตุลาคม พ.ศ. 2565
382"ดักแด้"
ถอดเสียง: "Mayu" (繭)
ยามาอูจิ โทมิโอะทากางิ โนโบรุ10 ตุลาคม พ.ศ. 2565
393"กลิ่นกำมะถัน"
ถอดเสียง: "Iō no Nioi" (硫黄のにおい)
ยามาอูจิ โทมิโอะทากางิ โนโบรุ17 ตุลาคม พ.ศ. 2565
404"ช้อนเงิน"
ถอดเสียง: "Bonbon" (ボンボン)
โยชินางะ อายะฟูจิอิ ทากาฟูมิ24 ตุลาคม พ.ศ. 2565
415"เครื่องฉายภาพยนตร์"
ถอดเสียง: "Shinematogurafu" (シネマトグラフ)
ยามาอูจิ โทมิโอะอิริเอะ ชิงโงะ31 ตุลาคม พ.ศ. 2565
426"คำโกหกอันหวานหู"
ถอดเสียง: "Amai Uso" (甘い嘘)
ซาโดฮาระ ทาเกยูกิทานิมูระ ไดชิโร7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565
437"หนีจากคาราฟูโตะ"
ถอดเสียง: "Karafuto Dasshutsu" (樺太脱出)
TBDTBD15 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[6]
448"มนุษย์หมีสีน้ำตาล"
ถอดเสียง: "Higuma Otoko" (ญี่ปุ่น: ヒグマ男)
TBDTBD22 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
459"สมรู้ร่วมคิด"
ถอดเสียง: "Kyōhan-sha" (ญี่ปุ่น: 共犯者)
TBDTBD29 พฤษภาคม พ.ศ. 2566
4610"แม่ที่สมบูรณ์แบบ"
ถอดเสียง: "Kanpekina Haha" (ญี่ปุ่น: 完璧な母)
TBDTBD5 มิถุนายน พ.ศ. 2566
4711"เรือจักรไอน้ำ"
ถอดเสียง: "Jōki-sen" (ญี่ปุ่น: 蒸気船)
TBDTBD12 มิถุนายน พ.ศ. 2566
4812"ยิง"
ถอดเสียง: "Hassha" (ญี่ปุ่น: 発射)
TBDTBD19 มิถุนายน พ.ศ. 2566
4913"คามุยที่หายไป"
ถอดเสียง: "Kieta Kamui" (ญี่ปุ่น: 消えたカムイ)
TBDTBD26 มิถุนายน พ.ศ. 2566

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากแอมะซอนไพรม์วิดีโอ

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Golden Kamuy Season 4 release date predictions: Sequel and studio change confirmed by trailer". Monsters and Critics. December 5, 2021. สืบค้นเมื่อ January 27, 2022.
  2. Hodgkins, Crystalyn (December 5, 2021). "Golden Kamuy Anime Gets 4th Season With New Staff, Studio". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 5, 2021.
  3. Hodgkins, Crystalyn (March 27, 2022). "Golden Kamuy Anime Video Reveals October Premiere for 4th Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 27, 2022.
  4. Morrissy, Kim (September 2, 2022). "Golden Kamuy Anime's 4th Season 2nd Trailer Reveals Theme Songs, October 3 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 2, 2022.
  5. "Golden Kamuy Season 4 Delays Remaining Episodes Due to Staff Member's Passing". Anime News Network. November 7, 2022. สืบค้นเมื่อ April 8, 2023.
  6. 6.0 6.1 "Golden Kamuy Anime's 4th Season Restarts on April 3". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). March 1, 2023. สืบค้นเมื่อ April 22, 2023.
  7. "Golden Kamuy Anime's 4th Season Reveals 2 New Cast Members". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). 2023-05-15. สืบค้นเมื่อ 2023-06-12.
  8. "ON AIR" (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 18, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]