แบร์นาแด็ต ชีรัก
แบร์นาแด็ต ชีรัก | |
|---|---|
ชีรักใน ค.ศ. 2009 | |
| คู่สมรสประธานาธิบดีฝรั่งเศส | |
| ดำรงตำแหน่ง 17 พฤษภาคม 1995 – 16 พฤษภาคม 2007 | |
| ประธานาธิบดี | ฌัก ชีรัก |
| ก่อนหน้า | ดาเนียล มีแตร็อง |
| ถัดไป | เซซิลิยา ซาร์กอซี |
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |
| เกิด | แบร์นาแด็ต เตแรซ มารี โชดรน เดอ กูร์เซล 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1933 ปารีส ประเทศฝรั่งเศส |
| เสียชีวิต | 5 มิถุนายน ค.ศ. 2026 (93 ปี) ปารีส ประเทศฝรั่งเศส |
| พรรคการเมือง | UDR (1971–1976) RPR (1976–2002) UMP (2002–2015) LR (ตั้งแต่ 2015) |
| คู่สมรส | ฌัก ชีรัก (สมรส 1956; เสียชีวิต 2019) |
| บุตร | 3 คน รวมโกลด ฌีรัก และ Anh Dao Traxel (บุตรสาวบุญธรรม) |
แบร์นาแด็ต เตแรซ มารี ชีรัก (ฝรั่งเศส: Bernadette Thérèse Marie Chirac, เสียงอ่านภาษาฝรั่งเศส: [bɛʁnadɛt teʁɛz maʁi ʃiʁak]; สกุลเดิม โชดรน เดอ กูร์เซล (Chodron de Courcel); 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1933 – 5 มิถุนายน ค.ศ. 2026) เป็นนักการเมืองชาวฝรั่งเศสที่มีความไหวในการเมืองท้องถิ่นที่จังหวัดกอแรซ และภรรยาของประธานาธิบดีฌัก ชีรัก เธอเป็นหัวหน้าการกุศล Opération Pièces jaunes ใน ค.ศ. 1994 ถึง 2019
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
[แก้]แบร์นาแด็ต เตแรซ โชดรน เดอ กูร์เซลเกิดในเขตที่ 16 ของปารีสเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1933[1][2] จากครอบครัวร่ำรวย[3] เธอเข้าเรียนที่ Sciences Po และพบกับฌัก ชีรักใน ค.ศ. 1951[2] ทั้งคู่แต่งงานใน ค.ศ. 1956 แม้ว่าพ่อแม่ของแบร์นาแด็ตคัดค้านก็ตาม[3] เธอลาออกจากวิทยาลัยเพื่อสนับสนุนให้ฌักเข้าเรียนที่ École nationale d'administration[4]
เธอพยายามศึกษาต่อในสาขาโบราณคดีใน ค.ศ. 1972 แม้ว่าฌักคัดค้านก็ตาม[5]
อาชีพ
[แก้]ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ชีวิตส่วนตัว
[แก้]แบร์นาแด็ตสืบเชื้อสายทางมารดามาจากซามูแอล แบร์นาร์ ซึ่งเป็นนายธนาคารของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส[2]
ครอบครัวชีรักมีลูกสาวสองคน โกลด ชีรัก ลูกสาวคนเล็ก ได้เป็นที่ปรึกษาด้านสื่อและการเมืองให้กับบิดา ส่วนโลร็องส์ ลูกสาวคนโต ป่วยเป็นอะนอร์เร็กเซียหลังจากเป็นเยื่อหุ้มสมองอักเสบ และมีรายงานว่าพยายามฆ่าตัวตายหลายครั้งก่อนจะเสียชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้นใน ค.ศ. 2016 แม้ว่าฌักมีความสัมพันธ์นอกสมรสหลายครั้ง แต่แบร์นาแด็ตยังคงแต่งงานกับเขา โดยอ้างถึงทั้งศรัทธาในนิกายคาทอลิกและความรักที่ยั่งยืนที่มีต่อสามีของเธอ[3][6]
ใน ค.ศ. 1979 ครอบครัวชีรักรับ Anh Đào Traxel ผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามวัย 21 ปี เข้ามาอยู่ในครอบครัวหลังจากพบเธอท่ามกลางฝูงชนผู้ลี้ภัยที่ท่าอากาศยานชาร์ล เดอ โกล แม้ว่าพวกเขาไม่เคยรับเธอเป็นบุตรบุญธรรมอย่างเป็นทางการ แต่ทั้งคู่ก็ให้ที่พักพิงแก่เธอเป็นเวลาสองปีและจ้างเธอทำงานในศาลาว่าการกรุงปารีสเป็นเวลา 18 ปี Đào ตั้งชื่อลูกทั้งสามคนของเธอตามชื่อของตระกูลชีรัก[7]
หลังจากที่ฌักเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากติดเชื้อในปอดใน ค.ศ. 2016 แบร์นาแด็ตก็เข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาล Pitié-Salpêtrière เพื่อพักผ่อน เนื่องจากความเครียดจากการเสียชีวิตของโลร็องส์ และอาการป่วยของสามีทำให้เธออ่อนเพลีย[8][9] เธอปรากฏตัวต่อสาธารณชนครั้งสุดท้ายใน ค.ศ. 2018 เมื่อมีการตั้งชื่อถนนในบรีฟ-ลา-กายาร์ดเพื่อเป็นเกียรติแก่ตระกูลชีรักหลังจากที่ฌักเสียชีวิตใน ค.ศ. 2019 เธอไม่สามารถเข้าร่วมงานศพของเขาได้เนื่องจากสุขภาพที่ทรุดโทรม เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2026[3]
บรรณานุกรม
[แก้]- 2001: Bernadette Chirac โดย Bertrand Meyer-Stabley (Perrin Edition), ISBN 978-2-262-01809-2
- 2006: La Fille de Cœur โดย Anh Đào Traxel (Flammarion Editions), ISBN 978-2-08-068894-1 (ชีวประวัติของตระกูลชีรักโดยบุตรสาวบุญธรรม)
- 2001: Conversation โดยแบร์นาแด็ต ชีรัก ร่วมกับ Patrick de Carolis (Plon Editions), ISBN 978-2-259-19512-6
อ้างอิง
[แก้]ข้อมูล
[แก้]ข่าว
[แก้]- "Bernadette Chirac joins calls for Nicolas Sarkozy to run again". The Daily Telegraph. 17 กุมภาพันธ์ 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2013.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Bernadette Chirac reçoit la Légion d'honneur". Le Figaro. 24 มีนาคม 2008. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 เมษายน 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Chirac's wife hospitalised as ex-French leader remains ill". Radio France Internationale. 22 กันยายน 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2026.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Départementales 2015: Bernadette Chirac en tête à Brive". Le Figaro. 23 มีนาคม 2015. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 เมษายน 2023.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Former French President Chirac's wife hospitalised 'for rest'". France 24. 21 กันยายน 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 เมษายน 2025.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Un tee-shirt à l'effigie de Jacques Chirac remarqué sur Lilith Pittman à Brive (Corrèze)". La Montagne. 9 พฤษภาคม 2021.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: url-status (ลิงก์) - Adamson, Thomas (6 มิถุนายน 2026). "Bernadette Chirac, formidable former first lady of France who built power of her own, dies at 93". Associated Press. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มิถุนายน 2026.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Bremner, Charles (21 กรกฎาคม 2005). "Troubled Chirac's adopted daughter rides to his rescue". The Times. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 4 มิถุนายน 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Buffery, Vicky (10 กุมภาพันธ์ 2011). "Chirac's dowdy wife suddenly hip later in life". Reuters.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: url-status (ลิงก์) - Gurrey, Béatrice (5 มิถุนายน 2026). "Death of Bernadette Chirac A liberated voice: 'I'm like my snakeskin bag: I bite'". Le Monde.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: url-status (ลิงก์) - Lichfield, John (15 เมษายน 2016). "Laurence Chirac, 'lost' daughter of the former French president, dies". The Independent. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มีนาคม 2026.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Willsher, Kim (6 มิถุนายน 2026). "Bernadette Chirac, formidable former first lady of France, dies aged 93". The Guardian.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: url-status (ลิงก์) - Willsher, Kim (8 กรกฎาคม 2023). "Catherine Deneuve to portray Bernadette Chirac in satirical film". The Guardian. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กรกฎาคม 2023.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
เว็บ
[แก้]- "Chirac Bernadette". Order of the Smile. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ธันวาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Correze (19) – canton de Brive-la-Gaillarde-2 (04)". Minister of the Interior. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Decree of the President of the Russian Federation of December 4, 2007, No. 1631". Government of Russia. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 สิงหาคม 2016.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Øystein Hovdkinn". Norwegian royal family. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 12 ธันวาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - "Royal Decree 378/2006". Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ธันวาคม 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)