ข้ามไปเนื้อหา

เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์
หน้าปกไลต์โนเวลเรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ฉบับภาษาไทย
声優ラジオのウラオモテ
(Seiyū Rajio no Ura Omote)
ชื่อภาษาอังกฤษThe Many Sides of Voice Actor Radio
ไลต์โนเวล
เขียนโดยโค นิงัตสึ
วาดภาพโดยซาบะ มิโซเระ
สำนักพิมพ์แอสกีเมเดียเวิกส์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือเด็งเงกิบุงโกะ
กลุ่มเป้าหมายชาย
ตีพิมพ์ตั้งแต่7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 12 + 1 เรื่องสั้น
ประเทศไทย 2
มังงะ
เขียนโดยโค นิงัตสึ
วาดภาพโดยอูเมมิ มากิโมโตะ
สำนักพิมพ์แอสกีเมเดียเวิกส์
นิตยสารเด็งเงกิมาโอ
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่27 มีนาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม5
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยฮิเดกิ ทาจิบานะ
เขียนบทโดยเคอิจิโระ โอจิ
ดนตรีโดยเคอิจิ ฮิโรกาวะ
คุนิยูกิ ทากาฮาชิ
สตูดิโอคอนเน็กต์
ถือสิทธิ์โดยครันชีโรล
เครือข่ายเอที-เอ็กซ์, โตเกียวเอ็มเอกซ์, นิปปงทีวี
ฉาย 10 เมษายน พ.ศ. 2567 – 26 มิถุนายน พ.ศ. 2567
ตอน12 (รายชื่อตอน)

เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ (ญี่ปุ่น: 声優ラジオのウラオモテ, โรมาจิ: Seiyū Rajio no Ura Omote) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยโค นิงัตสึ และวาดภาพประกอบโดยซาบะ มิโซเระ เริ่มตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 โดยสำนักพิมพ์แอสกีเมเดียเวิกส์ในเครือเด็งเงกิบุงโกะ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ได้วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 8 ซีรีส์ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยอูเมมิ มากิโมโตะ ตีพิมพ์ในนิตยสารเด็งงากิมาโอ นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์แอสกีเมเดียเวิกส์ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 โดยรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 3 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอคอนเน็กต์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2567

ตัวละคร

[แก้]
อุตาตาเนะ ยาสึมิ (歌種 やすみ, Utatane Yasumi) / ซาโต ยูมิโกะ (佐藤 由美子, Satō Yumiko)
ให้เสียงโดย: มิกุ อิโต[1]
ยูงุเระ ยูฮิ (夕暮 夕陽, Yūgure Yūhi) / วาตานาเบะ จิกะ (渡辺 千佳, Watanabe Chika)
ให้เสียงโดย: โมเอะ โทโยตะ[1]
ซากุระนามิกิ โอโตเมะ (桜並木 乙女, Sakuranamiki Otome)
ให้เสียงโดย: อิกูมิ ฮาเซงาวะ[2]
ยูบิซากิ เมกุรุ (柚日咲 めくる, Yubisaki Mekuru)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[2]
คางาซากิ ริงโงะ (加賀崎 りんご, Kagasaki Ringo)
ให้เสียงโดย: อามิ โคชิมิซุ[3]
อาซากะ มิเรอิ (朝加 美玲, Asaka Mirei)
ให้เสียงโดย: มิซาโตะ ฟูกูเอ็ง[3]
คาวากิชิ วากานะ (川岸 若菜, Kawagishi Wakana)
ให้เสียงโดย: มิยูริ ชิมาบูกูโระ[3]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

ไลต์โนเวลเรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ เขียนโดยโค นิงัตสึ และวาดภาพโดยซาบะ มิโซเระ โดยเริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์แอสกีเมเดียเวิกส์ในเครือเด็งเงกิบุงโกะ โดยเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ได้วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 8

ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2566[4]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาอังกฤษ ISBN ภาษาอังกฤษ
1 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[5]978-4-04-913021-811 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[6]978-616-599-155-1
2 10 มิถุนายน พ.ศ. 2563[7]978-4-04-913203-816 ตุลาคม พ.ศ. 2566[8]978-616-599-267-1
3 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563[9]978-4-04-913491-9——
4 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[10]978-4-04-913499-5——
5 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[11]978-4-04-913860-3——
6 10 ธันวาคม พ.ศ. 2564[12]978-4-04-914132-0——
7 10 มิถุนายน พ.ศ. 2565[13]978-4-04-914449-9——
8 7 มกราคม พ.ศ. 2566[14]978-4-04-914680-6——
9 8 ธันวาคม พ.ศ. 2566[15]978-4-04-915072-8——
10 10 เมษายน พ.ศ. 2567[16]978-4-04-915595-2——
11 7 มิถุนายน พ.ศ. 2567[17]978-4-04-915597-6——
12 10 ธันวาคม พ.ศ. 2567[18]978-4-04-915988-2——

เรื่องสั้น

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
DJCD 10 เมษายน พ.ศ. 2567[19]978-4-04-915138-1

มังงะ

[แก้]

มังงะดัดแปลงวาดภาพประกอบโดยอูเมมิ มากิโมโตะ ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารเด็งงากิมาโอ ของสำนักพิมพ์แอสกีเมเดียเวิกส์ ตั้งแต่วันที่ 27 มีนาคม 2020[20] ถึงวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[21] มีการรวบรวมไว้เป็นเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 3 เล่ม เผยแพร่ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2564[22][23]

# วันที่ออกจำหน่ายญี่ปุ่น ISBN ญี่ปุ่น
1 26 สิงหาคม พ.ศ. 2563[22]978-4-04-913345-5
2 27 มีนาคม พ.ศ. 2564[24]978-4-04-913699-9
3 27 กันยายน พ.ศ. 2564[23]978-4-04-914019-4
4 26 มิถุนายน พ.ศ. 2567[25]978-4-04-915760-4
5 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2568[26]978-4-04-916419-0

อนิเมะ

[แก้]

ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ได้รับการประกาศดัดแปลงเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2565[1][27] ที่สร้างโดยสตูดิโอคอนเน็กต์ กำกับซีรีส์อนิเมะโดย ฮิเดกิ ทาจิบานะ เขียนบทโดย Keiichirō Ōchi และออกแบบตัวละครโดย Shoko Takimoto ซึ่งจะรับหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่นด้วย[28] ออกอากาศในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2567 ทางเครือข่ายโตเกียวเอ็มเอกซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ[29] ชื่อเพลงเปิดคือ "Now On Air" ร้องโดย มิกุ อิโต[2] ในขณะที่เพลงปิดคือ "Stand By You!" ร้องโดยอิโตและโมเอะ โทโยตะเป็นตัวละครตามลำดับ[30]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [31]กำกับโดย [a]เขียนโดย [a]สตอรีบอร์ดโดย [a]วันที่ฉายครั้งแรก [32]
1"ยูฮิกับยาสุมิปิดบังไว้ได้ไม่มิด?"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi wa Kakushikirenai?" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみは隠しきれない？)		ฮิเดกิ ทาจิบานะเคอิจิโระ โอจิฮิเดกิ ทาจิบานะ10 เมษายน 2567 (2567-04-10)
2"ยูฮิกับยาสุมิกับยูนิต"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi to Yunitto to" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみとユニットと)		ริวตะ ยามาโมโตะเคอิจิโระ โอจิฮิเดกิ ทาจิบานะ17 เมษายน 2567 (2567-04-17)
3"ยูฮิกับยาสุมิและการค้างคืน"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi to O Tomari to" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみとお泊まりと)		มาซาฮิโกะ ซูซูกิเคอิจิโระ โอจิฮิเดกิ ทาจิบานะ24 เมษายน 2567 (2567-04-24)
4"ยูฮิกับยาสุมิไม่อาจปกปิดไว้ได้"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi wa Kakushikirenai" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみは隠しきれない)		เคเซ โมริตะเคอิจิโระ โอจิฮิเดกิ ทาจิบานะ1 พฤษภาคม 2567 (2567-05-01)
5"ยูฮิกับยาสุมิยังมีต่ออีก?"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi wa Madamada Tsudzuku?" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみはまだまだ続く？)		เคเซ โมริตะยูกะ ยามาดะยูอิจิ นิเฮ8 พฤษภาคม 2567 (2567-05-08)
6"ยูฮิกับยาสุมิจนตรอกเข้าให้แล้ว?"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi wa Zettaizetsumei?" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみは絶体絶命？)		ริวตะ ยามาโมโตะยูกะ ยามาดะคุนิฮิสะ ซูกิชิมะ15 พฤษภาคม 2567 (2567-05-15)
7"ยูฮิกับยาสุมิยอมแพ้ไม่ได้"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi wa Akiramekirenai" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみは諦めきれない)		ทาคาโนริ ยาโนะยูกะ ยามาดะคาซึฮิสะ ทาเคโนะอุจิ22 พฤษภาคม 2567 (2567-05-22)
8"ยูฮิกับยาสุมิและอารมณ์ขุ่นมัว"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi to Fukigen to" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみと不機嫌と)		ทาคูมิ ชิบาตะเคอิจิโระ โอจิทาคูมิ ชิบาตะ29 พฤษภาคม 2567 (2567-05-29)
9"ยูฮิกับยาสุมิและคริสต์มาส"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi to Kurisumasu" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみとクリスマス)		เคเซ โมริตะยูกะ ยามาดะฮิเดกิ ทาจิบานะ5 มิถุนายน 2567 (2567-06-05)
10"ยูฮิกับยาสุมิกับเมกุรุกับโอโตเมะ"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi to Mekuru to Otome" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみとめくると乙女)		ริวตะ ยามาโมโตะยูกะ ยามาดะคุนิฮิสะ ซูกิชิมะ12 มิถุนายน 2567 (2567-06-12)
11"ยูฮิกับยาสุมิและการพากย์"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi to Afureko to" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみとアフレコと)		ยูริ ฮากิวาระ
ทัตสึ ยามาโมโตะ		เคอิจิโระ โอจิยูอิจิ นิเฮ19 มิถุนายน 2567 (2567-06-19)
12"ยูฮิกับยาสุมิอยากจะฝ่าฟัน"
การทับศัพท์: "Yūhi to Yasumi wa Tsuki Nuketai" (ญี่ปุ่น: 夕陽とやすみは突き抜けたい)		ฮิเดกิ ทาจิบานะเคอิจิโระ โอจิฮิเดกิ ทาจิบานะ26 มิถุนายน 2567 (2567-06-26)

การตอบรับ

[แก้]

ในปี พ.ศ. 2562 เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ ได้รับรางวัลชนะเลิศจากรางวัล Dengeki Novel Prize ครั้งที่ 26[33]

ไลต์โนเวลเรื่องนี้อยู่ในอันดับที่ 15 ในหมวดบุงโกบง และอันดับที่ 8 ในหมวดผลงานใหม่ของหนังสือแนะนำไลต์โนเวลประจำปี โคโนะ ไลต์โนเวล งะ ซูโงอิ! โดยทาการาจิมาชะ ฉบับปี พ.ศ. 2564[34] และอยู่ในอันดับที่ 16 ในหมวดบุงโกบงของฉบับปี พ.ศ. 2565[35]

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1 2 3 ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 3 Mateo, Alex (December 21, 2022). "Seiyū Radio no Ura Omote Light Novel Series Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  2. 1 2 3 Mateo, Alex (February 14, 2024). "Seiyū Radio no Ura Omote TV Anime Reveals Additional Cast, Opening Theme Song Artist, April Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 14, 2024.
  3. 1 2 3 Mateo, Alex (April 10, 2024). "The Many Sides of Voice Actor Radio Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 10, 2024.
  4. ↑ "ลิขสิทธิ์เรื่องสุดท้ายของเดือนกรกฎาคมค่ะ❤ . 📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'ไลต์โนเวล' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix . 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 声優ラジオのウラオモテ (Seiyu Radio no Uraomote) . Genre : GL, School life ต้นฉบับล่าสุด : 8 เล่ม (ยังไม่จบ) เรื่อง : โค นิงัตสึ ภาพ : ซาบะมิโซเระ". เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ October 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  5. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #01 夕陽とやすみは隠しきれない？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-07. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  6. ↑ "(LN) เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ October 11, 2023.
  7. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #02 夕陽とやすみは諦めきれない？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-03. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  8. ↑ "(LN) เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์ เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ October 31, 2023.
  9. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #03 夕陽とやすみは突き抜けたい？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-03. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  10. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #04 夕陽とやすみは力になりたい？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-05. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  11. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #05 夕陽とやすみは大人になれない？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-03-23. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  12. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #06 夕陽とやすみは大きくなりたい？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-05-30. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  13. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #07 柚日咲めくるは隠しきれない？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-06-18. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  14. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #08 夕陽とやすみは負けられない？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-03-30. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  15. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #09 夕陽とやすみは楽しみたい？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-03-13. สืบค้นเมื่อ December 1, 2023.
  16. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #10 夕陽とやすみは認められたい？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-02-15. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  17. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #11 夕陽とやすみは一緒にいられない？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-02-15. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  18. ↑ 声優ラジオのウラオモテ #12　夕陽とやすみは夢を見たい？ (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. สืบค้นเมื่อ December 18, 2024.
  19. ↑ 声優ラジオのウラオモテ DJCD (ภาษาญี่ปุ่น). Dengeki Bunko. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  20. ↑ 女子高生声優2人の関係描く「声優ラジオのウラオモテ」電撃マオウで新連載. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 27, 2020. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  21. ↑ 電撃マオウ （2021年9月号）. Books Kinokuniya (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  22. 1 2 【8月26日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 26, 2020. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  23. 1 2 【9月27日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 27, 2021. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  24. ↑ 【3月27日付】本日発売の単行本リスト. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 27, 2021. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  25. ↑ 【6月26日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 26, 2024. สืบค้นเมื่อ August 4, 2024.
  26. ↑ 【5月27日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 27, 2025. สืบค้นเมื่อ May 27, 2025.
  27. ↑ 小説『声優ラジオのウラオモテ』アニメ化 出演は伊藤美来&豊田萌絵. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). December 21, 2022. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  28. ↑ Loo, Egan (July 15, 2023). "Seiyū Radio no Ura Omote TV Anime Unveils Main Staff, 2024 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.
  29. ↑ Hodgkins, Crystalyn (March 4, 2024). "Seiyū Radio no Ura Omote Anime Reveals More Staff, Visual, April 10 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 4, 2024.
  30. ↑ Pineda, Rafael Antonio (March 11, 2024). "Miku Itō, Moe Toyota Perform Seiyū Radio no Ura Omote Anime's Ending Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 10, 2024.
  31. ↑ "Story". seiyuradio-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 10, 2024.
  32. ↑ "On Air". seiyuradio-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 10, 2024.
  33. ↑ 第26回電撃大賞の結果発表 小説部門は「大賞」に1作品を含む7作品が受賞. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). October 6, 2019. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  34. ↑ このライトノベルがすごい！2021：各部門ベスト20位内にランクインした17作品のインタビュー記事を振り返ろう. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). November 25, 2020. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
  35. ↑ このライトノベルがすごい！2022：各部門ベスト20位内にランクインした16作品のインタビュー記事を振り返ろう. LN News (ภาษาญี่ปุ่น). November 26, 2021. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เรื่องจริงหลังไมค์ของคู่หูยัยนักพากย์&oldid=12383181"