ข้ามไปเนื้อหา

เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์
ตัวอักษรสีชมพูเขียนว่า "The Powerpuff Girls" บนพื้นหลังสีดำ
ประเภท
สร้างโดยเครก แม็คแครกเกน
ผู้ควบคุมการผลิต
กำกับโดยเครก แม็คแครกเกน (ฤดูกาลที่ 1–4)
ให้เสียงโดย
บรรยายโดยทอม เคนนี
ผู้ประพันธ์เพลงประกอบ
เพลงเปิด"The Powerpuff Girls (main theme)"
เพลงปิด"The Powerpuff Girls (end theme)" (ขับร้องโดยบิส)
ผู้ประพันธ์เพลง
  • ทอมัส เชส
  • สตีฟ รัคเกอร์
  • เจมส์ แอล. เวนิเบิล
ประเทศต้นกำเนิด สหรัฐ
จำนวนฤดูกาล6
จำนวนตอน78[a] (รายชื่อตอน)
การผลิต
อำนวยการผลิตเครก แม็คแครกเกน (ค.ศ. 2001–2005)
ควบคุมการผลิตคริส ซาวีโน (ค.ศ. 2003–2005)
ระยะเวลา22 นาที (ภาพรวม)
11 นาที (ตอนย่อย)
44 นาที ("'Twas the Fight Before Christmas")
บริษัทผู้ผลิต
การเผยแพร่ต้นฉบับ
เครือข่ายการ์ตูนเน็ตเวิร์ค
ออกอากาศ18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998 (1998-11-18) –
25 มีนาคม ค.ศ. 2005 (2005-03-25)
รายการที่เกี่ยวข้อง

เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ (อังกฤษ: The Powerpuff Girls)[c] เป็นซีรีส์แอนิเมชันโทรทัศน์แนวซูเปอร์ฮีโรของอเมริกา ที่สร้างโดย เครก แม็คแครกเกน เพื่อออกอากาศทางช่องการ์ตูนเน็ตเวิร์ค เนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่บลอสซัม (Blossom) บับเบิลส์ (Bubbles) และบัตเตอร์คัพ (Buttercup) สามเด็กหญิงวัยอนุบาลผู้มีพลังพิเศษ พวกเธออาศัยอยู่ในเมืองสมมติชื่อทาวน์สวิลล์ (Townsville) ร่วมกับศาสตราจารย์ยูโทเนียม นักวิทยาศาสตร์ที่เป็นทั้งพ่อและผู้ให้กำเนิดพวกเธอ โดยพวกเธอมักจะได้รับการร้องขอจากนายกเทศมนตรีของเมืองให้ช่วยต่อสู้กับอาชญากรและศัตรูอื่น ๆ ที่อยู่รอบ ๆ เมืองโดยใช้พลังพิเศษของพวกเธอ

แม็คแครกเกนได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่อง Whoopass Stew! ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มฮีโรเด็กสามคนในชื่อ Whoopass Girls ซึ่งจัดแสดงเฉพาะในงานเทศกาลเท่านั้น หลังจากที่เขาได้รับการว่าจ้างจากแฮนนา-บาร์เบอรา แม็คแครกเกนได้เปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น The Powerpuff Girls และได้ผลิตตอนนำร่อง (pilot) ของซีรีส์เพื่อใช้ในโครงการซีรีส์ วอตอะคาร์ตูน! ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในตอน "1st Annual World Premiere Toon-In" ของรายการ สเปซโกสต์โคสต์ทูโคสต์ เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1995

เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998 ทางช่องการ์ตูนเน็ตเวิร์ค โดยออกอากาศทั้งหมด 6 ฤดูกาล และตอนสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2005 นอกเหนือจากตอนนำร่องสองตอน ภาพยนตร์ฉายโรงหนึ่งเรื่อง และตอนพิเศษอีกสามตอนแล้ว ซีรีส์นี้มีจำนวนตอนที่ผลิตขึ้นทั้งหมด 78 ตอน และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี 6 รางวัล รางวัลแอนนี 9 รางวัล และรางวัลคิดส์ชอยส์ 1 รางวัลในระหว่างการออกอากาศ

สื่อแยกย่อยต่าง ๆ (spin-off) รวมถึงซีรีส์อนิเมะ, อัลบั้มเพลงประกอบ 3 อัลบั้ม, วิดีโอเกมต่าง ๆ, ซีรีส์รีบูต ค.ศ. 2016, และซีรีส์รีบูตที่กำลังจะมาถึง ตลอดจนสินค้าลิขสิทธิ์ต่าง ๆ มากมาย ส่วนโครงการซีรีส์ฉบับคนแสดง (live-action) ที่เคยมีแผนงานไว้นั้นได้ถูกยกเลิกไปแล้ว

บทนำ

[แก้]

ตัวละคร

[แก้]

ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องราวผ่านการผจญภัยของเด็กหญิงวัยห้าขวบสามคนที่มีพลังพิเศษมากมาย ได้แก่ บลอสซัม (สีชมพู), บับเบิลส์ (สีฟ้า) และบัตเตอร์คัพ (สีเขียว)[2][3] ดังที่แสดงในฉากเปิดของแต่ละตอน เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ ถูกสร้างขึ้นโดยศาสตราจารย์ยูโทเนียม ในความพยายามที่จะสร้าง "เด็กหญิงตัวน้อยที่สมบูรณ์แบบ" โดยใช้ส่วนผสมของน้ำตาล เครื่องเทศ และสารพัดสิ่งดี ๆ[4] อย่างไรก็ตาม เขาได้ทำสารลึกลับที่เรียกว่า "สารเคมีเอกซ์" (Chemical X) หกใส่ส่วนผสมโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เกิดเป็นเด็กหญิงทั้งสามคนและมอบพลังพิเศษให้แก่พวกเธอ[4]

เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์แต่ละคนเป็นตัวแทนของร่างกาย จิตใจ และจิตวิญญาณ โดยรับลักษณะนิสัยของลูกคนโต คนกลาง และคนสุดท้องตามลำดับ[5][6] บลอสซัมเป็น "ผู้บัญชาการและผู้นำ" ผมสีแดงของกลุ่ม ผู้มีชื่อเสียงในด้านความฉลาดหลักแหลม และเป็นผู้รับผิดชอบภาพลักษณ์ต่อสาธารณะของพวกเธอ[7] บับเบิลส์เป็นเด็กหญิงผมบลอนด์ผู้ไร้เดียงสา ซึ่งเป็นคนที่อ่อนไหวและเจ้าอารมณ์ที่สุดในกลุ่ม[8][9] เธอมีเสียงแหลมสูงและมักจะร้องไห้บ่อย ๆ[9] บัตเตอร์คัพเป็นเด็กหญิงลุย ๆ ผมสีดำแนวทอมบอย (tomboy) ผู้มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการต่อสู้[8][10] เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์เรียนที่โรงเรียนอนุบาลโพคีโอกส์ ซึ่งพวกเธอได้ทำกิจกรรมร่วมกับเด็กคนอื่น ๆ รวมถึงคุณครูคีน[11] นายกเทศมนตรีเมืองทาวน์สวิลล์ มักจะโทรหาพวกเธอผ่านสายด่วน "พาวเวอร์พัฟฟ์" เป็นประจำเมื่อมีเหตุฉุกเฉิน[12] ซารา เบลลัม เป็นเลขาผู้พึ่งพาได้ของนายกเทศมนตรี โดยไม่เคยปรากฏใบหน้าของเธอให้เห็นบนหน้าจอ[11][12]

เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ต่อสู้กับเหล่าวายร้ายมากมาย โดยใช้พลังพิเศษของพวกเธอในการปราบปรามอาชญากรรมในเมืองทาวน์สวิลล์[2][13] โมโจ โจโจ เป็นลิงชิมแปนซีผู้อยู่ในด้านมืดที่มีสมองขนาดใหญ่และทรงพลัง รวมถึงมีความฉลาดหลักแหลมสูง[4] โจโจเคยเป็นผู้ช่วยของศาสตราจารย์ยูโทเนียม ก่อนที่เขาจะถูกสารเคมีเอกซ์หกใส่โดยอุบัติเหตุ ซึ่งเป็นอุบัติเหตุเดียวกันกับที่สร้างเดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ขึ้นมา[4][8] ฟัซซี ลัมป์กินส์ เป็นสัตว์ประหลาดบ้านนอกตัวสีชมพูขนปุยผู้มีแบนโจคู่ใจชื่อโจ[11] แก๊งอะมีบา เป็นแก๊งมาเฟียเซลล์เดียวสามตัวที่มีความคิดที่เรียบง่ายไม่ซับซ้อน[13] "ฮิม" เป็นปีศาจผู้มีพลังเหนือธรรมชาติและพลังปีศาจต่าง ๆ มากมาย เช่น การบิดเบือนเวลาและอวกาศ[13] เจ้าหญิงมอร์บักส์ เป็นลูกสาวของชายที่ร่ำรวยที่สุดในเมืองทาวน์สวิลล์ ผู้มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นหนึ่งในเดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์[11] เดอะราวดีรัฟบอยส์ เป็นกลุ่มเด็กผู้ชายที่เป็นคู่ปรับฝ่ายอธรรมของเดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ ซึ่งสร้างขึ้นโดยโจโจโดยใช้ส่วนผสมของ "เศษขยะ หอยทาก และหางลูกสุนัข" ร่วมกับน้ำในโถส้วมกัมมันตรังสี[11]

ฉากท้องเรื่อง

[แก้]

ซีรีส์นี้มีฉากท้องเรื่องหลักอยู่ในเมืองทาวน์สวิลล์ สหรัฐ โดยทาวน์สวิลล์ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเมืองใหญ่ของอเมริกา ซึ่งมีทิวทัศน์ของเมืองที่ประกอบด้วยตึกระฟ้าขนาดใหญ่หลายแห่ง ในบทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่อง เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์ เดอะมูฟวี่ บ็อบ ลองจิโน นักวิจารณ์ภาพยนตร์จาก The Atlanta Journal-Constitution ได้วิจารณ์ซีรีส์นี้ว่าเป็น "หนึ่งในผลงานสร้างสรรค์ไม่กี่ชิ้นของอเมริกาที่เป็นทั้งวัฒนธรรมป๊อปอันร่าเริงและศิลปะชั้นสูงอันประณีต" โดยวิเคราะห์ว่าภาพวาดนั้น "เปล่งประกายความมีชีวิตชีวาแห่งอนาคตในยุคทศวรรษ 1950 ราวกับทิวทัศน์ของเดวิด ฮ็อกนีย์"[14]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ตัวซีรีส์ประกอบด้วยตอนย่อยทั้งหมด 136 ตอน
  2. ↑ ผลิตภายใต้แฮนนา-บาร์เบอรา คาร์ตูนส์สำหรับฤดูกาลที่ 1–4
  3. ↑ หรือที่รู้จักกันในชื่อย่อว่า PPG[1]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Thomas, Barbara (กรกฎาคม 12, 2000). "Small Vices". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ เมษายน 19, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ":3"
  3. ↑ Petrozzello, Donna (ธันวาคม 1, 1997). "Cartoon 'toons up for '98; will add eight new series from Warner Bros". Broadcasting & Cable. เล่มที่ 127 ฉบับที่ 49. Future US. น. 45. สืบค้นเมื่อ เมษายน 9, 2026 – โดยทาง Gale.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. 1 2 3 4 Lloyd, Robert (พฤศจิกายน 22, 2000). "Beyond Good and Evil: To the Utterly Adorable Kicking Superheroics of the Powerpuff Girls!". LA Weekly. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 25, 2022.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  5. ↑ Aguilar, Carlos (พฤศจิกายน 17, 2023). "When 'The Powerpuff Girls' arrived 25 years ago, a cute, crime-fighting trio took over the world". Los Angeles Times. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 1, 2024. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 1, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ Casimir, Jon (กันยายน 2, 2000). "Girl power". The Sydney Morning Herald. น. 7. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2024 – โดยทาง Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ Perlmutter 2023, p. 120.
  8. 1 2 3 Tew, Cameron J. (ธันวาคม 9, 1998). "Pint-sized powerhouses: Powerpuff Girls bring colorful personas to the TV screen". The Herald-Sun. Durham, North Carolina. น. C6. สืบค้นเมื่อ เมษายน 9, 2026 – โดยทาง Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. 1 2 Perlmutter 2023, pp. 120–121.
  10. ↑ Perlmutter 2023, p. 122.
  11. 1 2 3 4 5 Mctavish, Brian (กุมภาพันธ์ 9, 2001). "Heroes meet Beatles' lyrics, images". Reno Gazette-Journal. Reno, Nevada. น. 1E, 6E. สืบค้นเมื่อ เมษายน 12, 2026 – โดยทาง Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. 1 2 Needleman, Sarah (พฤษภาคม 5, 2000). "Girl power: The Powerpuff Girls prove you're never too young to be a superhero or too old to love cartoons". The Central New Jersey Home News. New Brunswick, New Jersey. น. 14–15. สืบค้นเมื่อ เมษายน 12, 2026 – โดยทาง Newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. 1 2 3 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ":10"
  14. ↑ Longino, Bob. "The Powerpuff Girls Movie". The Atlanta Journal-Constitution. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มกราคม 16, 2014. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 27, 2011.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์&oldid=13061595"