ฮาวา นากีลา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
Jump to navigation Jump to search
Instrumental performance of Hava Nagila

หากมีปัญหาในการเล่นไฟล์นี้ ดูที่ วิธีใช้สื่อ

ฮาวา นากีลา (ฮีบรู: הבה נגילה; Hava Nagila แปลว่า เรามาเฉลิมฉลองกัน‎) เป็นเพลงพื้นเมืองภาษาฮีบรู นิยมใช้ร้องและบรรเลงในงานแต่งงาน และในเทศกาลบาร์มิตซาร์ของชาวยิว

เพลงนี้นำทำนองมาจากเพลงเต้นรำพื้นเมือง แถบแคว้นบูโควีนาทางตะวันออกของยูเครน ส่วนคำร้องแต่งโดย Abraham Zevi Idelsohn [1] เมื่อปี ค.ศ. 1918 ในการฉลองที่กองทัพอังกฤษชนะการรบที่ปาเลสไตน์ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เพลงนี้ได้รับความนิยมในวงกว้างจากผลงานบันทึกเสียงของแฮรี เบลาฟอนเท ในปี ค.ศ. 1959 จนกลายเป็นเพลงประจำตัว ที่เบลาฟอนเทใช้ในการแสดงคอนเสิร์ตทุกครั้ง [2]

อ้างอิง[แก้]

  1. Yudelson, Larry. "Who wrote Havah Nagilah?". RadioHazak. Larry Yudelson. Archived from the original on 2008-07-29. http://web.archive.org/web/20080729133626/www.radiohazak.com/Havahist.html. เรียกข้อมูลเมื่อ 2007-11-08. 
  2. Grossman, Roberta (2011). "Video – What does Hava Nagila mean?". http://www.youtube.com/watch?v=zJqXjvlKa2w. 

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]