ข้ามไปเนื้อหา

ฮันนี่ เลมอน โซดา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฮันนี่ เลมอน โซดา
ハニーレモンソーダ
(Hanī Remon Sōda)
แนวโรแมนติก[1]
มังงะ
เขียนโดยมายุ มูราตะ [ja]
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยบงกช
ในเครือริบบอน มาสคอต คอมิคส์ 
นิตยสารริบบอน
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่28 ธันวาคม พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 26
ไทย 18
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับโดยโคจิ ชินโตกุ
เขียนบทโดยนามิ คิกกะวะ
ดนตรีโดยเอริกะ ฟุคาซาวะ
ฉาย9 กรกฎาคม 2564 (2564-07-09)
ความยาว111 นาที
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริ
เขียนบทโดยอากิโกะ วาบะ
ดนตรีโดยอากิระ โคเซมูระ
สตูดิโอเจซีสตาฟ
เครือข่ายฟูจิทีวี (+Ultra)
ฉาย มกราคม พ.ศ. 2568 กำหนดการ

Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา (ญี่ปุ่น: ハニーレモンソーダ, โรมาจิ: Hanī Remon Sōda) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยมายุ มูราตะ ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Ribon นิตยสารมังงะแนวโชโจะของชูเอชะ ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 โดยตีพิมพ์เป็นเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 26 เล่ม ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์การ์ตูนเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 12 ล้านเล่ม ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดงเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 และซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะที่ดัดแปลงโดยทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์และแอนิเมชั่นทำโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ มีกำหนดออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 ทางรายการ +Ultra ของช่องฟูจิทีวี

ตัวละคร

[แก้]
อูกะ อิชิโมริ (石森 羽花, Ishimori Uka)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[2]
แสดงโดย: ไอ โยชิคาวะ[3]
ไค มิอุระ (三浦 界, Miura Kai)
ให้เสียงโดย: โชโงะ ยาโนะ[2]
แสดงโดย: ราอูล[3]
เซรินะ คันโนะ (菅野 芹奈, Kanno Serina)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ[4]
แสดงโดย: มายุ ฮอทตะ[5]
อายูมิ เอนโด (遠藤 あゆみ, Endō Ayumi)
ให้เสียงโดย: มิยาริ เนโมโตะ[4]
แสดงโดย: นัตสึมิ โอคาโมโตะ[5]
โทโมยะ ทาคามิเนะ (高嶺 友哉, Takamine Tomoya)
ให้เสียงโดย: ชุนอิจิ โทกิ[4]
แสดงโดย: ทัตสึโอมิ ฮามาดะ[5]
ซาโตรุ เซโตะ (瀬戸 悟, Seto Satoru)
ให้เสียงโดย: ทากุ ยาชิโระ[4]
แสดงโดย: เรียวตะ บันโดะ[5]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เขียนและวาดภาพโดยมายุ มูราตะ [ja] Honey Lemon Soda เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชโจ Ribon ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2558[1] ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 มีการตีพิมพ์เป็นแบบรวมเล่ม(ทังโกบง) ไปแล้วจำนวน 26 เล่ม[6]

ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์บงกช พับลิชชิ่ง[7] ซึ่งได้รับการตีพิมพ์เป็นรูปเล่มไปแล้วจำนวน 18 เล่ม[8]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2559[9]978-4-08-867416-227 พฤษภาคม พ.ศ. 2563[10]978-616-09-2916-0
2 23 กันยายน พ.ศ. 2559[11]978-4-08-867431-58 สิงหาคม พ.ศ. 2563[12]978-616-09-2961-0
3 25 มกราคม พ.ศ. 2560[13]978-4-08-867443-819 กันยายน พ.ศ. 2563[14]978-616-09-2962-7
4 25 เมษายน พ.ศ. 2560[15]978-4-08-867459-917 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[16]978-616-09-3171-2
5 25 สิงหาคม พ.ศ. 2560[17]978-4-08-867470-430 มิถุนายน พ.ศ. 2564[18]978-616-09-3277-1
6 25 ธันวาคม พ.ศ. 2560[19]978-4-08-867483-425 สิงหาคม พ.ศ. 2564[20]978-616-09-3348-8
7 25 เมษายน พ.ศ. 2561[21]978-4-08-867497-122 กันยายน พ.ศ. 2564[22]978-616-09-3371-6
8 24 สิงหาคม พ.ศ. 2561[23]978-4-08-867510-718 ธันวาคม พ.ศ. 2564[24]978-616-09-3466-9
9 25 ธันวาคม พ.ศ. 2561[25]978-4-08-867524-430 เมษายน พ.ศ. 2565[26]978-616-09-3618-2
10 25 เมษายน พ.ศ. 2562[27]978-4-08-867545-929 มิถุนายน พ.ศ. 2565[28]978-616-09-3688-5
11 23 สิงหาคม พ.ศ. 2562[29]978-4-08-867558-910 สิงหาคม พ.ศ. 2565[30]978-616-09-3721-9
12 25 ธันวาคม พ.ศ. 2562[31]978-4-08-867571-812 ตุลาคม พ.ศ. 2565[32]978-616-09-3779-0
13 24 เมษายน พ.ศ. 2563[33]978-4-08-867582-423 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[34]978-616-09-3796-7
14 25 สิงหาคม พ.ศ. 2563[35]978-4-08-867595-429 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[36]978-616-09-4116-2
15 24 ธันวาคม 2020[37]978-4-08-867609-86 กันยายน พ.ศ. 2566[38]978-616-09-4130-8
16 23 เมษายน พ.ศ. 2564[39]978-4-08-867616-615 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[40]978-616-09-4197-1
17 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[41]978-4-08-867628-913 มีนาคม พ.ศ. 2567[42]978-616-09-4342-5
18 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[43]978-4-08-867639-520 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[8]978-616-09-4489-7
19 25 มีนาคม พ.ศ. 2565[44]978-4-08-867653-1
20 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[45]978-4-08-867672-2
21 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[46]978-4-08-867687-6
22 24 มีนาคม พ.ศ. 2566[47]978-4-08-867708-8
23 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[48]978-4-08-867721-7
24 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[49]978-4-08-867737-8
25 24 เมษายน พ.ศ. 2567[50]978-4-08-867749-1
26 23 สิงหาคม พ.ศ. 2567[6]978-4-08-867771-2
27 24 ธันวาคม พ.ศ. 2567978-4-08-867784-2

ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง

[แก้]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าซีรีส์เรื่องนี้กำลังได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดง โดยนำแสดงโดยมุราคามิ มาโคโตะ ราอูล สมาชิกสโนว์แมนในบทไค มิอุระ และไอ โยชิคาวะ รับบทอูกะ อิชิโมริ[3] ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยโคจิ ชินโตกุ อิงจากบทภาพยนตร์โดยนามิ คิกกาวะ[51] เริ่มฉายในญี่ปุ่นวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 เพลงประกอบของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "Hello Hello" โดย Snow Man[52]

อนิเมะ

[แก้]

ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ แอนิเมชันโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ และกำกับโดยฮิโรชิ นิชิคิโอริ โดยมีอากิโกะ วาบะเป็นผู้เขียนบทซีรีส์ ไอมิ ทานากะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และอากิระ โคเซมูระแต่งเพลง[53] มีกำหนดออกอากาศในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 ทางรายการ +Ultra ของช่องฟูจิทีวี[54]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 村田真優のりぼん新連載、自分を変えたいと願う女子高生の恋物語. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 28, 2015. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  2. 2.0 2.1 Cayanan, Joanna (August 1, 2024). "Honey Lemon Soda Anime Reveals Main Cast, 1st Promo Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 1, 2024.
  3. 3.0 3.1 3.2 Hodgkins, Crystalyn (September 12, 2020). "Mayu Murata's Honey Lemon Soda Manga Gets Live-Action Film". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Cayanan, Joanna (September 2, 2024). "Honey Lemon Soda Anime Unveils 4 New Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ September 2, 2024.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 ラウールの“ないしょポーズ”にドキッ「ハニレモ」特報、公開日や新キャストも発表. Eiga Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 27, 2021. สืบค้นเมื่อ September 2, 2024.
  6. 6.0 6.1 【8月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 23, 2024. สืบค้นเมื่อ September 2, 2024.
  7. "ประกาศลิขสิทธิ์การ์ตูนใหม่จาก SHUEISHA 23/5/17 - บอร์ด บงกช คอมมิวนิตี้". www.bongkoch.com. 23 พฤษภาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  8. 8.0 8.1 "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 18". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2024.
  9. 【5月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 25, 2016. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  10. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 1". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  11. 【9月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 23, 2016. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  12. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 2". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  13. 【1月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 25, 2017. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  14. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 3". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  15. 【4月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 25, 2017. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  16. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 4". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  17. 【8月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 25, 2017. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  18. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 5". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  19. 【12月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 25, 2017. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  20. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 6". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  21. 【4月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 25, 2018. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  22. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 7". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  23. 【8月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 24, 2018. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  24. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 8". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  25. 【12月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 25, 2018. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  26. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 9". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  27. 【4月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 25, 2019. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  28. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 10". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  29. 【8月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 23, 2019. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  30. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 11". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  31. 【12月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 25, 2019. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  32. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 12". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  33. 【4月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 24, 2020. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  34. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 13". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  35. 【8月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 25, 2020. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  36. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 14". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  37. 【12月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 24, 2020. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  38. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 15". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  39. 【4月23日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 23, 2021. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  40. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 16". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  41. 【7月21日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 21, 2021. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  42. "Honey Lemon Soda ฮันนี่ เลมอน โซดา 17". บงกช พับลิชชิ่ง. สืบค้นเมื่อ 5 เมษายน 2024.
  43. 【11月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 25, 2021. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  44. 【3月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 25, 2022. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  45. 【7月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 25, 2022. สืบค้นเมื่อ July 25, 2022.
  46. 【11月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 25, 2022. สืบค้นเมื่อ December 15, 2022.
  47. 【3月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 24, 2023. สืบค้นเมื่อ April 30, 2023.
  48. 【7月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 25, 2023. สืบค้นเมื่อ August 3, 2023.
  49. 【11月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 24, 2023. สืบค้นเมื่อ November 24, 2023.
  50. 【4月24日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 24, 2024. สืบค้นเมื่อ April 24, 2024.
  51. 村田真優「ハニーレモンソーダ」実写映画化!三浦界役はラウール、石森羽花役は吉川愛. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 12, 2020. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  52. Pineda, Rafael Antonio (March 23, 2021). "Live-Action Honey Lemon Soda Film's Trailer Reveals Theme Song, July 9 Opening". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  53. Cayanan, Joanna (February 29, 2024). "Mayu Murata's Honey Lemon Soda Manga Gets TV Anime Adaptation". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 1, 2024.
  54. Hodgkins, Crystalyn (March 11, 2024). "Honey Lemon Soda TV Anime Debuts in January 2025". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 11, 2024.

แหล่งข้อมูล

[แก้]