อาเตชกาห์แห่งบากู
| อาเตชกาห์ | |
|---|---|
Atəşgah | |
 | |
 | |
| ข้อมูลทั่วไป | |
| ประเภท | วิหารไฟโบราณพหุความเชื่อ (Syncretic) ระหว่างศาสนาโซโรอัสเตอร์และศาสนาฮินดู, มนเทียร และ คุรุทวารา[1] |
| ที่ตั้ง | ซูราฮานี, บากู, ประเทศอาเซอร์ไบจาน |
| ผู้เช่าในปัจจุบัน | สถานะเป็นโบราณสถานและพิพิธภัณฑ์ |
บากูอาเตชกาห์ (Baku Ateshgah จาก เปอร์เซีย: آتشگاه, Ātashgāh ออแทชกอฮ์, อาเซอร์ไบจาน: Atəşgah) หรือที่นิยมเรียกว่า "วิหารไฟแห่งบากู" (Fire Temple of Baku) เป็นศาสนสถานโบราณในเมืองซูราฮานี (Surakhani town), อำเภอซูราฮานี[2], บากู, ประเทศอาเซอร์ไบจาน
จากจารึกภาษาเปอร์เซียและอินเดียที่ปรากฏระบุว่าศาสนสถานนี้เคยถูกใช้ในศาสนาฮินดูและศาสนาโซโรอัสเตอร์ คำว่า "อาตัช" (آتش Ātash) เป็นภาษาเปอร์เซียแปลว่า ไฟ[3] หมู่อาคารภายในเป็นรูปห้าเหลี่ยม มีโถงกลางรายล้อมด้วยห้องย่อยสำหรับนักบวช และมี แท่นบูชาสี่เสาอยู่ตรงกลาง สร้างขึ้นในราวศตวรรษที่ 17 ถึง 18 และถูกทิ้งร้างในปลายศตวรรษที่ 19 อาจด้วยประชากรชาวอินเดียในพื้นที่ที่ลดลง ไฟนิรันดร์กาลที่เกิดขึ้นในธรรมชาติของวิหารไฟนี้ได้มอดดับไปในปี 1969 หลังจากการโชดช่วงชัชวาลนับศตวรรษจากปิโตรเลียมและแก๊สธรรมชาติในพื้นที่ ไฟใหม่ที่จุดในปัจจุบันนั้นได้มาจากการต่อท่อแก๊สมาจากเมืองใกล้เคียงแทน[4]
วิหารไฟนี้เคยได้รับการเสนอชื่อเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกในปี 1998 โดย Gulnara Mehmandarova[5] ในวันที่ 19 ธันวาคม 2007 วิหารไฟนี้ได้รับสถานะเป็นแหล่งอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมภายใต้รัฐกำหนดของประธานาธิบดีอาเซอร์ไบจาน[6]
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Jas Singh (18 กุมภาพันธ์ 2014). Jas: Chronicles of intrigue, folly, and laughter in the global workplace. Two Harbors Press. น. 227–. ISBN 978-1-62652-551-1.
{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Ateshgahs and Zoroastrians in Azerbaijan: Good thoughts, good words, good deeds". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 29 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ ĀTAŠ, M. Boyce, Encyclopædia Iranica
- ↑ "Fire Temple of Baku (Atlas Obscura)".
- ↑ Surakhany, Atashgyakh (Fire - worshippers, temple - museum at Surakhany)
- ↑ (ในภาษารัสเซีย) Распоряжение Президента Азербайджанской Республики «Об объявлении территории Храма Атешгях в Сураханском районе города Баку Азербайджанской Республики Государственным историко-архитектурным заповедником „Храм Атешгях“» เก็บถาวร 2016-03-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Alakbarov, Farid (2003). "Azerbaijan - Land of Fire". azeri.org.
- Indian Inscriptions on the Fire Temple at Bāku (1908)
- “Atəşgah məbədi” - official web-site of museum fire temple Atashgah (in Azeri)
- Sanskrit invocation to Lord Shiva in an Atashgah inscription, with the Hindu devotional-form of the Swastika on top
- Punjabi inscription on the Atashgah beginning with Ik Onkar Satnam"
- The cremation pit on the Atashgah premises