อนุสรณ์สถานใหญ่เขามันซู
.png) | |
 | |
| พิกัด | 39°1′55″N 125°45′12″E / 39.03194°N 125.75333°E |
|---|---|
| ที่ตั้ง | เนินเขามันซู เปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ |
| ผู้ออกแบบ | สตูดิโอศิลปะมันซูแด |
| ความสูง | 22 m (72 ft) |
| สร้างเสร็จ | ค.ศ. 1972 (รูปปั้นคิม อิล-ซ็อง), ค.ศ. 2012 (รูปปั้นคิม จ็อง-อิล) |
| อุทิศแด่ | ผู้นำเกาหลีเหนือในอดีต |
อนุสรณ์สถานใหญ่เขามันซู (เกาหลี: 만수대대기념비; ฮันจา: 萬壽臺大紀念碑) เป็นหมู่อนุสรณ์สถานในเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ มีรูปปั้นทั้งหมด 229 ชิ้น เพื่อรำลึกถึงประวัติศาสตร์การต่อสู้ปฏิวัติของประชาชนชาวเกาหลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำของพวกเขา ส่วนกลางของอนุสรณ์สถานประกอบด้วยรูปปั้นทองแดงสูง 22 เมตร (72 ฟุต) สองรูป[1][2] ของคิม อิล-ซ็องและคิม จ็อง-อิล
ประวัติศาสตร์
[แก้]
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1972 คิม จ็อง-อิลสร้างอนุสรณ์สถานแห่งนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบวันเกิด 60 ปีของคิม อิล-ซ็อง อนุสรณ์สถานนี้มีลักษณะเป็นรูปปั้นผู้นำผู้ยิ่งใหญ่เพียงลำพังมองไปยังเปียงยาง ห้าปีต่อมา รูปปั้นถูกเคลือบด้วยทองคำเปลว หลังจากนั้นไม่นาน การเคลือบทองนี้ก็ถูกลอกออกภายหลังการมาเยือนของเติ้ง เสี่ยวผิง ผู้ซึ่งหลังจากเห็นอนุสรณ์สถานแล้วได้แสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับวิธีการใช้จ่ายความช่วยเหลือจากจีน[3][4]
ภายหลังอสัญกรรมของคิม จ็อง-อิลใน ค.ศ. 2011 รูปปั้นที่คล้ายกันของเขาถูกสร้างขึ้นทางด้านเหนือของรูปปั้นคิม อิล-ซ็อง ในเวลาเดียวกัน รูปปั้นของคิม อิล-ซ็องก็ถูกปรับเปลี่ยนให้แสดงภาพลักษณ์ของเขาในวัยที่มากขึ้นและกำลังยิ้ม ชุดเหมาเดิมของคิม อิล-ซ็องก็ถูกแทนที่ด้วยสูทแบบตะวันตก รูปปั้นของคิม จ็อง-อิลในตอนแรกมีลักษณะเป็นเสื้อโค้ทยาวแต่ก็ถูกเปลี่ยนอย่างรวดเร็วเป็นเสื้อพาร์กาที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา[5] แหล่งข่าวจากเกาหลีใต้ประมาณการค่าใช้จ่ายของรูปปั้นที่เพิ่มเติมนี้ไว้ที่ 10 ล้านดอลลาร์ โดยมีการสั่งให้คนงานชาวเกาหลีเหนือที่ทำงานในต่างประเทศบริจาคเงินคนละ 150 ดอลลาร์เพื่อสร้างอนุสรณ์สถานนี้[6]
รายงานจากเดลีเอ็นเค (Daily NK) ระบุว่าภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นกิจกรรมการก่อสร้าง (เครนและกันสาด) รอบรูปปั้นตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนจนถึงต้นเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2024) ตามข้อมูลของเดลีเอ็นเค กิจกรรมการก่อสร้างรวมถึงการทำความสะอาด การขัดเงา การทาสี การชุบ การกำจัดสนิม การปรับปรุงเสาไฟฟ้า และการปรับปรุงระบบเสียงที่เปิดเพลงบรรเลงอย่างเคร่งขรึมตลอด 24 ชั่วโมง พวกเขายังรายงานอีกว่าในช่วงระยะเวลาการก่อสร้าง มีการบำรุงรักษาระบบลิฟต์ไฮดรอลิกในอุโมงค์ใต้รูปปั้นด้วย[7]
ลักษณะ
[แก้].jpg)
ด้านหลังรูปปั้นกลางเป็นผนังของอาคารพิพิธภัณฑ์การปฏิวัติเกาหลี แสดงภาพจิตรกรรมฝาผนังโมเสกที่แสดงฉากจากภูเขาแพ็กดู[8] ซึ่งถือว่าเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์แห่งการปฏิวัติ ทั้งสองด้านของรูปปั้น ทอดออกไปจากอาคาร มีอนุสาวรีย์สองแห่งประกอบด้วยรูปปั้นทหาร กรรมกร และชาวนาต่าง ๆ ในการต่อสู้ปฏิวัติต่อต้านญี่ปุ่นและการปฏิวัติสังคมนิยม แถวยาวของรูปบุคคลที่ปรากฏอยู่บนอนุสาวรีย์เหล่านี้มีความสูงเฉลี่ย 5 เมตร (16 ฟุต)
เว็บไซต์ทางการของเกาหลีเหนือบรรยายถึงอนุสรณ์สถานใหญ่เขามันซูไว้ดังนี้:
| “ | กลุ่มประติมากรรมเหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างครอบคลุมถึงประวัติศาสตร์อันเป็นอมตะแห่งการต่อสู้ปฏิวัติของประชาชนชาวเกาหลี ผู้ซึ่งได้บันทึกไว้แต่ชัยชนะและเกียรติยศภายใต้การนำอันชาญฉลาดของท่านจอมพลสูงสุดผู้ยิ่งใหญ่
ไม่เพียงแต่ในวันหยุดประจำชาติและวันรำลึกเท่านั้น แต่ในวันธรรมดาก็เนืองแน่นไปด้วยผู้คนที่จะนำตะกร้าดอกไม้และช่อดอกไม้มาวางไว้หน้าอนุสาวรีย์ เรามักจะเห็นคู่บ่าวสาวมาที่นี่ด้วย นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติก็เช่นกัน พวกเขาปีนขึ้นมาบนเนินเขาและแสดงความเคารพอย่างสูงต่อท่านจอมพลสูงสุดผู้ยิ่งใหญ่ |
” |
| — เว็บไซต์ทางการของเกาหลีเหนือ[9] | ||
ผู้เยี่ยมชมสถานที่ทุกคน ทั้งชาวท้องถิ่นและชาวต่างชาติ ต้องโค้งคำนับเพื่อแสดงความเคารพ ชาวท้องถิ่นต้องวางดอกไม้เพื่อแสดงความเคารพและชาวต่างชาติก็มีทางเลือกที่จะทำเช่นกัน อนุญาตให้ถ่ายภาพรูปปั้นได้ แต่ภาพถ่ายนั้นจะต้องจับภาพรูปปั้นทั้งหมดทั้งตัว[1] ห้ามถ่ายภาพระยะใกล้ของส่วนใดส่วนหนึ่งของรูปปั้นโดยเด็ดขาด [4]
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 Holden, T (July 19, 2012). "A Journey into the Hermit kingdom of North Korea". BBC. สืบค้นเมื่อ 2021-09-11.
- ↑ "Mansu Hill Grand Monument". Tongil Tours. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2023. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
- ↑ "Mansudae Grand Monument". Lonely Planet. สืบค้นเมื่อ 2017-03-06.
Every itinerary features this larger-than-life bronze statue of the Great Leader, to which a statue of Kim Jong-il in his trademark parka was added in 2012 following the Dear Leader’s death. The first statue was unveiled in 1972 to celebrate Kim Il-sung's 60th birthday. It was originally covered in gold leaf, but apparently at the objection of the Chinese, who were effectively funding the North Korean economy, this was later removed in favour of the scrubbed bronze on display today.
- 1 2 Jeppesen, Travis (July 10, 2018). See You Again in Pyongyang. Hachette. pp. 54–55. ISBN 978-0-316-50915-2.
- ↑ Willoughby, Robert (2014). North Korea: The Bradt Travel Guide (Third ed.). Chalfront: Bradt Travel Guides. p. 132. ISBN 978-1-84162-476-1.
- ↑ Firn, Mike (December 5, 2012). "Kim Jong-il personality cult costs North Korea £62m". Daily Telegraph.
- ↑ Jang, Seulkee; Chung, Bruce Songhak (June 18, 2024). "North Korea completes repairs on Mansu Hill statues". Daily NK.
- ↑ Vale, Paul (2012-04-13). "North Korea Statues: Kim Jong-Un Attends Ceremony In Pyongyang For Unveiling Of Family Monuments". The Huffington Post UK. AOL (UK) Limited. สืบค้นเมื่อ 2017-03-06.
North Korean leader Kim Jong-Un has attended a ceremony to unveil the country’s latest political monuments - a statue of his late father Kim Jong-il, which stands next to that of his grandfather, Kim il-Sung. The twin behemoths, created from bronze, form the centre-piece of the Mansudae Grand Monument in the capital, Pyongyang.
- ↑ "Grand Monument on Mansu Hill". Explore DPRK. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 December 2017. สืบค้นเมื่อ 3 December 2017.
