สูท คู่ป่วนทนายจอมกวน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
Suits (Korean TV Series)
Suits Korea 2018 TV Serie.jpg
โปสเตอร์โปรโมตละคร
ประเภทกฎหมาย
เค้าโครงจากSuits (U.S. TV series) by Aaron Korsh
พัฒนาโดยKBS Drama Production
เขียนโดยKim Jung-min
กำกับโดยKim Jin-woo
แสดงนำ
ประเทศแหล่งกำเนิดSouth Korea
ภาษาต้นฉบับเกาหลี
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร
  • Sebastian Dong-hun Lee
  • Moon Bo-hyun
  • Park Ki-ho
  • Park Sung-hye
ผู้อำนวยการสร้างKim Hye-jung
กล้องSingle-camera
ความยาวตอน60 mins
บริษัทผู้ผลิต
  • Monster Union[1]
  • EnterMedia Pictures Co. Ltd.
  • NBCUniversal International Television[2]
ผู้จำหน่ายKBS
การแพร่ภาพ
เครือข่าย/ช่องKBS2
แบบภาพ1080i (HDTV)
แบบเสียงDolby Digital
การออกอากาศแรก25 เมษายน ค.ศ. 2018 (2018-04-25) – 14 มิถุนายน ค.ศ. 2018 (2018-06-14)
ลำดับเวลา
รายการที่เกี่ยวข้อง'Suits (U.S. TV series)
Suits (Japan TV series)
แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์

สูทส์ (Suits) (ฮันกึล : 슈츠 , RR: Shucheu) เป็นซีรีส์สัญชาติเกาหลีใต้ แนวกฎหมาย แต่เน้นที่ความสัมพันธ์แบบครู-ลูกศิษย์ของตัวละครเอก 2 คน นำแสดงโดย จาง ดง-กอน (Jang Dong-gun) และ พัค ฮยอง-ชิก (Park Hyung-sik) โดยดัดแปลงมาจากซีรีส์ชื่อดังของอเมริกา Suits (US Series) โดย แอรอน คอร์ช [3][4] มีจำนวน 16 ตอน ออกอากาศทางช่อง KBS2 ทุกวันพุธ - พฤหัส เวลา 22.00 น. เริ่มตอนแรกในวันที่ 25 เมษายน 2018 [5][6]

Suits (Korean TV Series) ออกอากาศในประเทศไทย ในชื่อ "สูท คู่ป่วนทนายจอมกวน" ทางช่อง True Asian Series HD ทุกคืนวันจันทร์-อังคาร เวลา 20.00 น. เริ่มตอนแรกวันอังคารที่ 10 กรกฎาคม 2561 [7] ในส่วนการแพร่ภาพในช่องทางอื่นนั้น ลิขสิทธิ์เป็นของ Viu Thailand [8]

เรื่องย่อ[แก้]

ชเว คัง-ซอก (Jang Dong-gun) ทนายความยอดฝีมือจากสำนักงานทนายความอันดับ 1 "คังแอนด์ฮัม" (Kang&Ham) บังเอิญพบและช่วยเหลือ โก ยอน-อู ชายหนุ่มซึ่งมีปัญหาในชิวิตมากมายให้รอดพ้นจากการถูกตำรวจจับ ชเว คัง-ซอก ประทับใจในความฉลาด มีไหวพริบ รู้จักเอาตัวรอดของ โก ยอน-อู และเมื่อรู้ว่าเขาเป็นอัจฉริยะ มีความทรงจำแบบภาพถ่าย สามารถจำประมวลกฎหมายได้เป็นเล่มๆ จึงได้ตัดสินใจว่าจ้าง โก ยอน-อู เป็นทนายผู้ช่วย แม้เขาจะไม่มีแม้แต่ใบปริญญาก็ตาม

โก ยอน-อู (Park Hyung-sik) ผู้มีความใฝ่ฝันอยากเป็นทนาย แต่ด้วยอุบัติเหตุที่พรากพ่อแม่ของเขาไปตั้งแต่เด็ก และอาการป่วยของย่าทำให้ชีวิตเขายุ่งอยู่กับการหาเงินหลายรูปแบบเพื่อใช้จ่ายในแต่ละวัน ความฝันวัยเด็กนั้นจึงเลือนลางลงเรื่อยๆ เมื่อมีโอกาสมากองตรงหน้าอย่างไม่คาดฝัน เขาจึงรีบคว้ามันไว้ แม้จะรู้อยู่เต็มอกว่าเป็นการกระทำที่เสี่ยงและผิด แต่ชีวิตไม่เคยง่ายสำหรับเขาอยู่แล้ว มันก็น่าลองเสี่ยงดูสักที

นักแสดง[แก้]

นักแสดงนำ[แก้]

  • จาง ดง-กอน (Jang Dong-gun) รับบทเป็น ชเว คัง-ซอก (Choi Kang-Seok)
ทนายความมือหนึ่ง ผู้ไม่เคยแพ้คดีในศาล
อัจฉริยะผู้มีความทรงจำแบบภาพถ่าย ไม่เคยลืมหนังสือที่เคยได้อ่านสักหน้า แต่เลือกทางเดินชีวิตผิดพลาดอยู่เสมอ
  • แช จอง-อัน (Chae Jung-an) รับบทเป็น ฮง ดา-ฮัม (Hong Da-ham)
เลขาผู้ทรงประสิทธิภาพของ คัง-ซอก
  • จิน ฮี-คยอง (Jin Hee-kyung) รับบทเป็น คัง ฮา-ยอน (Kang Ha-yeon)
หุ้นส่วนใหญ่และประธานของสำนักงานทนายความ "คังแอนด์ฮัม"
ผู้ช่วยทนายความคนเก่ง ซึ่งรับผิดชอบหน้าที่ได้ดีเสมอ
  • ชเว กี-ฮวา (Choi Gwi-hwa) รับบทเป็น แช กึน-ชิก (Chae Geun-sik)
ทนายความของ "คังแอนด์ฮัม" มอง คัง-ซอกเป็นคู่แข่งเสมอ

นักแสดงสมทบ[แก้]

  • Hwang Tae-gwang as Lawyer Huang
  • Choi Yu-hwa as Jae-hee[12]
  • Lee Si-won as Se-hee[13]
  • Lee Tae-sun as Seo Byun[14]
  • Son Yeo-eun as Kim Moon-hee
  • Kim Young-ho as Ham Ki-taek

นักแสดงรับเชิญ[แก้]

  • Lee Yi-kyung as Park Joon-pyo (ep 1-2)
  • Bewhy as himself (ep 3-4)[15]
  • Jang Shin-young as Na Joo-hee (ep 3-4)
Kang-seok's ex-girlfriend
Kim Ji-na's mother
  • Jeon No-min as Oh Byung-wook (ep 7)

โปรดักชั่น[แก้]

  • สูทส์ เวอร์ชั่นเกาหลีนี้ Korea's EnterMedia Pictures Co. Ltd. ได้ซื้อลิขสิทธิ์และเตรียมการผลิต ตั้งแต่ปี 2015 [2]
  • Suits เป็นซีรีส์เกาหลีเรื่องที่ 2 ที่ร่วมสร้าง (co-produced) โดย NBCUniversal หลังจาก Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo และเป็นซีรีส์รีเมค (remake) เรื่องที่ 3 หลังจาก Saturday Night Live Korea.[17]
  • Suits เป็นผลงานผลิตซีรีส์เรื่องแรกของบริษัท Monster Union บริษัทลูกในเครือ EnterMedia Pictures Co. Ltd.
  • ซีรีส์เรื่องนี้ เป็นผลงานการกลับมารับเล่นละครโทรทัศน์ครั้งแรกในรอบ 6 ปีของ จาง ดง-กอน
  • ทั้ง จาง ดง-กอน และ พัค ฮยอง-ชิก เป็นนักแสดงที่ถูกวางตัวไว้เป็นตัวเลือกแรกของโปรเจ็กต์ [18]
  • Suits เป็นซีรีส์รีเมค (Remake) จากซีรีส์อเมริกาเรื่องแรก ที่ทำเรตติ้งในประเทศได้ในระดับที่น่าพอใจ
  • Suits ทำเรตติ้งเป็นอันดับ 1 ของละครที่ฉายชนในช่วงเวลาเดียวกัน ตั้งแต่ออกอากาศวันแรกจนจบ ตลอดช่วงเวลาออกอากาศ[19]

เพลงประกอบซีรีส์[แก้]

Suits OST
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ โดย Various Artists
วางตลาด2018
แนวเพลงSoundtrack
ภาษาร้องKorean
ค่ายเพลงNaymNaym Entertainment
Stone Music Entertainment

Part 1[แก้]

Released on 25 เมษายน ค.ศ. 2018 (2018-04-25)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "Dream"  DK (December) 3:02
2. "Dream" (Inst.)  3:02
ความยาวทั้งหมด:
6:04

Part 2[แก้]

Released on 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 (2018-05-02)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "If The Winds Blows" (바람 불면)Jung Eun-ji 3:45
2. "If The Winds Blows" (Inst.)  3:45
ความยาวทั้งหมด:
7:30

Part 3[แก้]

Released on 9 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 (2018-05-09)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "You In The Dream" (꿈 속의 그대)Mamamoo 3:06
2. "You In The Dream" (Inst.)  3:06
ความยาวทั้งหมด:
6:12

Part 4[แก้]

Released on 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 (2018-05-16)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "Rainy Road You And I" (비 오는 거리 너와 나)Kang Min-kyung (Davichi), Kisum 3:50
2. "Rainy Road You And I" (Inst.)  3:50
ความยาวทั้งหมด:
7:40

Part 5[แก้]

Released on 23 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 (2018-05-23)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "Now"  Vromance 3:10
2. "Now" (Inst.)  3:10
ความยาวทั้งหมด:
6:20

Part 6[แก้]

Released on 30 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 (2018-05-30)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "Propose" (프로포즈)GB9 3:57
2. "Propose" (Inst.)  3:57
ความยาวทั้งหมด:
7:54

Part 7[แก้]

Released on 7 มิถุนายน ค.ศ. 2018 (2018-06-07)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "Calling You"  LAURA 4:20
2. "Calling You" (Inst.)  4:20
ความยาวทั้งหมด:
8:40

Part 8[แก้]

Released on 13 มิถุนายน ค.ศ. 2018 (2018-06-13)
ลำดับ ชื่อเพลงArtist ยาว
1. "When I'm With You"  MLC 3:15
2. "When I'm With You" (Inst.)  3:15
ความยาวทั้งหมด:
6:30

เรตติ้ง[แก้]

In the tables below, the blue numbers represent the lowest ratings and the red numbers represent the highest ratings.

ตอน วันที่ออกอากาศ ชื่อตอน Average audience share
TNmS Ratings[20] AGB Nielsen[21]
Nationwide Seoul Nationwide Seoul
1 April 25, 2018 Fate gets decided by the choice you make, not coincidence.(운명을 결정짓는 건, 우연이 아니라 선택이다.) 8.2% (12th) 8.7% 7.4% (10th) 7.5% (9th)
2 April 26, 2018 If you have a chance to throw a dice, throw it without hesitating. The moment you throw it, you'll advance at least one square.(주사위를 던질 기회가 왔다면 , 주저 말고 던져라. 던지는 순간 최소한 한 칸은 전진한다.) 7.7% (12th) 8.1% 7.4% (11th) 7.0% (11th)
3 May 2, 2018 There always lies a dark side behind the face of the truth. Therefore...(진실의 얼굴 뒤에는 언제나 어두운 이면이 존재한다.) 8.0% (11th) 8.5% 9.7% (7th) 10.6% (6th)
4 May 3, 2018 ...Therefore, the truth doesn't always win just because it shows itself.(...그러므로, 진실이 얼굴을 드러낸다고 항상 승리하는 것은 아니다.) 8.4% (10th) 8.9% 10.2% (5th)
5 May 9, 2018 To catch a hyena, you must use rotten meat as your bait.(하이에나를 잡으려면, 썩은 고기를 미끼로 써야 한다.) 7.8% (10th) 8.2% 8.9% (8th) 9.1% (7th)
6 May 10, 2018 They drink the same water, but cows make milk, whereas snakes make poison.(같은 물을 마시지만 , 소는 우유를 만들고, 뱀은 독을 만든다.) 6.5% (19th) 6.8% 7.9% (9th) 7.7% (9th)
7 May 16, 2018 Is a sheath truly unnecessary for a knife called justice?(정의라는 칼에는 칼집이 필요 없는가?) 7.8% (13th) 8.1% 8.8% (8th) 8.7% (7th)
8 May 17, 2018 Justice is giving back everyone what they rightfully deserve.(정의란 각자가 당연히 받아야 할 것을 돌려주는 것이다.) 6.8% (19th) 7.2% 7.4% (11th) 7.1% (14th)
9 May 23, 2018 You can't go back in time and start over again, but you can still aim for a new ending starting from now.(과거로 돌아가 새롭게 시작할 순 없지만 현재로부터 새로운 결말을 맺을 순 있다.) 10.3% (8th) 10.7% 9.9% (7th) 9.5% (6th)
10 May 24, 2018 You can prove your worth by showing the kind of risk you are willing to take.(당신의 가치를 증명하는 건 어떤 종류의 위험을 감수하느냐에 달려있다.) 10.5% 9.6% (7th) 9.2% (8th)
11 May 30, 2018 If you wish to swallow a demon, you must swallow its horns too.(악마를 삼키려면 뿔까지 목구멍으로 넘겨야 한다.) 8.8% (10th) 9.1% 8.8% (7th) 8.5% (7th)
12 May 31, 2018 If you have blind faith about your ideals, you'll be betrayed by the reality.(이상을 맹신하면, 현살에 배신 당한다.) 8.7% (11th) 8.9% 9.8% (6th) 9.7% (6th)
13 June 6, 2018 The moment you fly up with wings called lies, you will not be landing.(거짓말이라는 날개를 달고 이륙한 순간 착륙은 없다.) 8.7% 9.0% 8.4% (6th) 8.8% (5th)
14 June 7, 2018 The best way to keep a secret is... not telling it to anyone.(비밀을 지키는 가장 완벽한 방법은 아무에게도 말해주지 않는 것이다.) 9.6% 10.1% 9.2% (5th) 9.7% (4th)
15 June 13, 2018 When you lose your destination, look back on the path that you've walked thus far.(목적지를 잃었을 땐, 걸어온 길을 돌아보라.) 9.1% 9.4% 9.1% (3rd) 9.5% (3rd)
16 June 14, 2018 Life will not tell you... where the destination is.(삶은 당신에게 목적지를 알려주지 않는다.) 10.0% 10.6% 10.7% (5th) 11.3% (4th)
Average 8.5% 8.8% 8.9% 9.1%


รางวัลที่ได้รับ และเสนอชื่อเข้าชิง[แก้]

ปี รางวัล สาขา ผู้ได้รับรางวัล/เสนอชื่อเข้าชิง ผลรางวัล อ้างอิง
2018 11th Korea Drama Awards นักแสดงหญิงดีเด่น

Excellence Award, Actress

แช จอง-อัน

Chae Jung-an

ชนะ [22]
6th APAN Star Awards นักแสดงชายดีเด่น

Excellence Award, Actor in a Miniseries

พัค ฮยอง-ชิก

Park Hyung-sik

เสนอชื่อเข้าชิง [23]
นักแสดงสมทบชายดีเด่น

Best Supporting Actor

ชเว กี-ฮวา

Choi Gwi-hwa

เสนอชื่อเข้าชิง
2nd The Seoul Awards นักแสดงสมทบหญิงดีเด่น

Best Supporting Actress

โค ซ็อง-ฮี

Ko Sung-hee

เสนอชื่อเข้าชิง [24]
32nd KBS Drama Awards นักแสดงชายยอดเยี่ยม

Top Excellence Award, Actor in a Miniseries

จาง ดง-กอน

Jang Dong-gun

เสนอชื่อเข้าชิง [25]
นักแสดงชายดีเด่น

Excellence Award, Actor in a Miniseries

จาง ดง-กอน

Jang Dong-gun

ชนะ
พัค ฮยอง-ชิก

Park Hyung-sik

เสนอชื่อเข้าชิง
นักแสดงสมทบชายดีเด่น

Best Supporting Actor

ชเว กี-ฮวา

Choi Gwi-hwa

เสนอชื่อเข้าชิง
นักแสดงสมทบหญิงดีเด่น

Best Supporting Actress

โค ซ็อง-ฮี

Ko Sung-hee

เสนอชื่อเข้าชิง
ดาวรุ่งชายยอดเยี่ยม

Best New Actor

ซน ซอก-กู

Son Seok-gu

เสนอชื่อเข้าชิง
ขวัญใจชาวเน็ต (รางวัลเนติเซ่น)

Netizen Award

พัค ฮยอง-ชิก

Park Hyung-sik

ชนะ

International broadcast[แก้]

  • In Malaysia, broadcast on 8TV every Monday and Tuesday at 10:30pm to 11:30pm from May 7 to June 26 2018.

References[แก้]

  1. "Jang Dong-gun, Park Hyung-shik team up for remake of Suits". Dramabeans. September 22, 2017.
  2. 2.0 2.1 Lee, Hyo-won (June 2, 2015). "USA's 'Suits' to Get South Korean Remake". The Hollywood Reporter.
  3. "Jang Dong-gun cast for Korean remake of US series 'Suits'". The Korea Herald. September 22, 2017.
  4. "Jang Dong-gun, Park Hyung-sik to Star in Remake of U.S. TV Series". The Chosun Ilbo. September 25, 2017.
  5. "Korean adaptation of 'Suits' adds local color to popular U.S. drama". Yonhap News Agency. April 23, 2018.
  6. "Lawyers to wear tailored 'Suits' in Korea". The Korea Herald. April 24, 2018.
  7. Suits สูท คู่ป่วนทนายจอมกวน http://nightsiam-series.blogspot.com/2018/07/suits.html
  8. Suits https://www.viu.com/ott/th/th/vod/87870/Suits-Korea
  9. Park Hyung Sik Reveals Why He Chose To Act In “Suits” And How He’s Preparing For His Role https://www.soompi.com/article/1157355wpp/park-hyung-sik-reveals-chose-act-suits-hes-preparing-role
  10. "Actress Ko Sung-hee considering role in 'Suits'". The Korea Herald. January 8, 2018.
  11. "Ko Sung-hee to Star in "Suits"". Hancinema. TV Daily. March 21, 2018.
  12. "Choi Yu-hwa to star in 'Suits'". Kpop Herald. March 28, 2018.
  13. "Lee Si-won Joins Park Hyung-sik's "Suits"". Hancinema. TV Report. March 22, 2018.
  14. "Lee Tae-seon to Join "Suits" as Elite Lawyer". Hancinema. edaily. April 11, 2018.
  15. "BewhY tries acting for the first time in 'Suits'". Kpop Herald. May 4, 2018.
  16. "Kwon Hyuk Wooed for "Suits"". Hancinema. Osen. April 26, 2018.
  17. "'슈츠' 장동건-박형식, 최강 투톱 브로맨스 '대본 리딩 현장도 화보'". Naver (in เกาหลี). enews24. March 21, 2018.
  18. Cast Of “Suits” Talks About Transforming Into Their Characters, Perfect Chemistry, And More https://www.soompi.com/article/1159593wpp/cast-suits-talks-transforming-characters-perfect-chemistry
  19. “Suits” Ends On A High Note With Its Best Ratings Yet https://www.soompi.com/article/1185467wpp/suits-ends-high-note-best-ratings-yet
  20. "TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". TNMS Ratings (in Korean). Archived from the original on November 28, 2013. สืบค้นเมื่อ April 25, 2018.
  21. "AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". AGB Nielsen Media Research (in Korean). Archived from the original on November 19, 2017. สืบค้นเมื่อ April 25, 2018.
  22. "[종합] '2018 KDA' 유동근, 대상 영예…'같이 살래요' 4관왕 '쾌거'". My Daily (in เกาหลี). October 2, 2018.
  23. "이병헌·손예진·아이유 APAN스타어워즈 노미네이트". Star News (in เกาหลี). September 27, 2018.
  24. "'제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개". iMBC (in เกาหลี). September 28, 2018.
  25. "[2018 KBS 연기대상] 유동근 대상 "장미희 덕분인데 내가 왜..대하드라마 부활 기원"". 10Asia (in เกาหลี). January 1, 2019.

External links[แก้]