วิกิพีเดีย:สถานทูตวิกิมีเดีย/ข่าว/กรุ/2566/1

Tech News: 2023-02

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can use tags to filter edits in the recent changes feed or on your watchlist. You can now use tags to filter out edits you don't want to see. Previously you could only use tags to focus on the edits with those tags. [1]
• Special:WhatLinksHere shows all pages that link to a specific page. There is now a prototype for how to sort those pages alphabetically. You can see the discussion in the Phabricator ticket.
• You can now use the thanks function on your watchlist and the user contribution page. [2]
• A wiki page can be moved to give it a new name. You can now get a dropdown menu with common reasons when you move a page. This is so you don't have to write the explanation every time. [3]
• Matrix is a chat tool. You can now use matrix: to create Matrix links on wiki pages. [4]
• You can filter out translations when you look at the recent changes on multilingual wikis. This didn't hide translation pages. You can now also hide subpages which are translation pages. [5]

Changes later this week

• Realtime preview for wikitext is a tool which lets editors preview the page when they edit wikitext. It will be enabled for all users of the 2010 wikitext editor. You will find it in the editor toolbar.
• Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on 10 January at 07:00 UTC (targeted wikis) and on 12 January at 07:00 UTC (targeted wikis).
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 10 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 11 January. It will be on all wikis from 12 January (calendar).

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 08:07, 10 มกราคม 2566 (+07)

Tech News: 2023-03

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• The URLs in "ก" links on page history now contain diff=prev&oldid=[revision ID] in place of diff=[revision ID]&oldid=[revision ID]. This is to fix a problem with links pointing to incorrect diffs when history was filtered by a tag. Some user scripts may break as a result of this change. [6]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 17 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 18 January. It will be on all wikis from 19 January (calendar).
• Some changes to the appearance of talk pages have only been available on พูดคุย: and คุยกับผู้ใช้: namespaces. These will be extended to other talk namespaces, such as คุยเรื่องวิกิพีเดีย:. They will continue to be unavailable in non-talk namespaces, including วิกิพีเดีย: pages (e.g., at the Village Pump). You can change your preferences (beta feature). [7]
• On Wikisources, when an image is zoomed or panned in the Page: namespace, the same zoom and pan settings will be remembered for all Page: namespace pages that are linked to a particular Index: namespace page. [8]
• The Vector 2022 skin will become the default for the English Wikipedia desktop users. The change will take place on January 18 at 15:00 UTC. Learn more.

Future changes

• The 2023 edition of the Community Wishlist Survey, which invites contributors to make technical proposals and vote for tools and improvements, starts next week on 23 January 2023 at 18:00 UTC. You can start drafting your proposals in the CWS sandbox.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 08:09, 17 มกราคม 2566 (+07)

Tech News: 2023-04

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Last week, for ~15 minutes, all wikis were unreachable for logged-in users and non-cached pages. This was caused by a timing issue. [9]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 24 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 25 January. It will be on all wikis from 26 January (calendar).
• If you have the Beta Feature for DiscussionTools enabled, the appearance of talk pages will add more information about discussion activity. [10][11]
• The 2023 edition of the Community Wishlist Survey (CWS), which invites contributors to make technical proposals and vote for tools and improvements, starts on Monday 23 January 2023 at 18:00 UTC.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 06:45, 24 มกราคม 2566 (+07)

Tech News: 2023-05

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Last week, for ~15 minutes, some users were unable to log in or edit pages. This was caused by a problem with session storage. [12]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 31 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 February. It will be on all wikis from 2 February (calendar).

Future changes

• Wikis that use localized numbering schemes for references need to add new CSS. This will help to show citation numbers the same way in all reading and editing modes. If your wiki would prefer to do it yourselves, please see the details and example CSS to copy from, and also add your wiki to the list. Otherwise, the developers will directly help out starting the week of February 5.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 07:05, 31 มกราคม 2566 (+07)

Growth team newsletter #24

Welcome to the twenty-fourth newsletter from the Growth team!

Newcomer experience projects

The Growth team partnered with other WMF teams to conduct several experiments around increasing account creation and new editor retention. Results from four of these experiments are now available:

• Thank you pages & banners - Encourage donors to create accounts through thank you pages and banners.
• Marketing experiment - Run ads on-wiki and off-wiki to see how this impacts account activation.
• "Add an image" GLAM events - Host GLAM events that focus on using the "Add an image" tool.
• Welcome emails - Experiment sending welcome emails to newly created accounts.

Newcomer tasks

• Several communities suggested improving "add a link", by suggesting underlinked articles first. We released this change to Growth pilot wikis. We will review the data and collect feedback before considering releasing it to more wikis. [13]
• The deployment of the "add a link" to all Wikipedias is still in progress. Suggested links use a prediction model, which has to be trained. The deployments will resume after we finish training all models. [14]

Mentorship

• When someone wants to signup as a mentor, they are now informed if they don't meet the defined criteria. [15]
• Workshop hosts asked us to have workshop attendees assigned to them. They can soon use a custom URL parameter. This way, workshop hosts will continue mentoring the event's attendees after the workshop. It will be available in February. [16]
• Have you considered to help new editors on your wiki, by signing up to be a Mentor?
  • Please visit Special:MentorDashboard to check on the conditions to be a mentor, and sign up.
  • If your wiki does not have Mentorship enabled, consider setting it up. The Growth team can provide advice and assist as needed. Please ping Trizek (WMF) for assistance.

Other news

• In Special:SpecialPages, Growth experiments now have their own section. [17]
• This newsletter will have a new publication period, 6 times a year: January, March, May, July, September, November.

Translations

• Newsletter translation: We are looking for translators for this newsletter. If you are interested and have the needed English language proficiency to assist, then please add your name to this list. You will receive an invite on your talk page to translate the newsletter when it is ready.
• Interface translation: You can also help by translating the interface, or reviewing translations to make them more inclusive. Interface translations are hosted at translatewiki.net.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.• Help with translations

21:44, 31 มกราคม 2566 (+07)

Tech News: 2023-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• In the Vector 2022 skin, logged-out users using the full-width toggle will be able to see the setting of their choice even after refreshing pages or opening new ones. This only applies to wikis where Vector 2022 is the default. [18]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 February. It will be on all wikis from 9 February (calendar).
• Previously, we announced when some wikis would be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. These switches will not be announced any more, as the read-only time has become non-significant. Switches will continue to happen at 7AM UTC on Tuesdays and Thursdays. [19]
• Across all the wikis, in the Vector 2022 skin, logged-in users will see the page-related links such as "What links here" in a new side menu. It will be displayed on the other side of the screen. This change had previously been made on Czech, English, and Vietnamese Wikipedias. [20]
• Community Wishlist Survey 2023 will stop receiving new proposals on Monday, 6 February 2023, at 18:00 UTC. Proposers should complete any edits by then, to give time for translations and review. Voting will begin on Friday, 10 February.

Future changes

• Gadgets and user scripts will be changing to load on desktop and mobile sites. Previously they would only load on the desktop site. It is recommended that wiki administrators audit the gadget definitions prior to this change, and add skins=… for any gadgets which should not load on mobile. More details are available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 17:20, 6 กุมภาพันธ์ 2566 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 07 ปี 2023

ข่าวเทคโนโลยี ล่าสุดจากชุมชนด้านเทคนิคของวิกิมีเดีย โปรดแจ้งให้ผู้ใช้รายอื่นทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ การแปล พร้อมใช้งาน

ปัญหา

• On wikis where patrolled edits are enabled, changes made to the mentor list by autopatrolled mentors are not correctly marked as patrolled. It will be fixed later this week. [21]

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 February. It will be on all wikis from 16 February (calendar).
• The Reply tool and other parts of DiscussionTools will be deployed for all editors using the mobile site. You can read more about this decision. [22]

สิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในอนาคต

• All wikis will be read-only for a few minutes on March 1. This is planned for 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [23][24][25]

สารเชิงเทคนิคเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและตีพิมพ์โดยกระบวนการเชิงอัตโนมัติ • ร่วมมีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

MediaWiki message delivery 08:48, 14 กุมภาพันธ์ 2566 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 08 ปี 2023

ข่าวเทคโนโลยี ล่าสุดจากชุมชนด้านเทคนิคของวิกิมีเดีย โปรดแจ้งให้ผู้ใช้รายอื่นทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ การแปล พร้อมใช้งาน

ปัญหา

• สัปดาห์ที่แล้ว ระหว่างการบำรุงรักษา Cloud Services ที่วางแผนไว้ ภาวะแทรกซ้อนที่ไม่คาดคิดทำให้ทีมต้องปิดเครื่องมือทั้งหมดเป็นเวลา 2-3 ชั่วโมงเพื่อป้องกันข้อมูลเสียหาย งานกำลังดำเนินการเพื่อป้องกันปัญหาที่คล้ายกันในอนาคต [26]

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

• รุ่นใหม่ของมีเดียวิกิ จะถูกทดสอบบน testwiki และ MediaWiki.org ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ จะใช้งานบนวิกิที่ไม่ใช่วิกิพีเดียในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ และจะพร้อมใช้งานบนทุกวิกิในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ · (ติดตามบนปฏิทิน)
• ขั้นตอนการลงคะแนนสำหรับ Community Wishlist Survey 2023 จะสิ้นสุดในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ เวลา 18:00 น. UTC ผลการสำรวจจะประกาศในวันที่ 28 กุมภาพันธ์

สิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในอนาคต

• วิกิทั้งหมดจะเป็นแบบอ่านอย่างเดียวเป็นเวลาสองสามนาทีในวันที่ 1 มีนาคม ซึ่งมีแผนสำหรับ 14:00 UTC ข้อมูลเพิ่มเติมจะเผยแพร่ในสารเชิงเทคนิค (Tech News) และจะโพสต์ในวิกิแต่ละรายการในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า [27][28][29]

สารเชิงเทคนิคเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและตีพิมพ์โดยกระบวนการเชิงอัตโนมัติ • ร่วมมีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

MediaWiki message delivery 08:57, 21 กุมภาพันธ์ 2566 (+07)

Editing news 2023 #1

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

1. The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
2. They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for เครื่องมือช่วยเหลือการอภิปราย.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "เพิ่มหัวข้อ" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for เครื่องมือช่วยเหลือการอภิปราย on the mobile site has finished. Editors were more successful with เครื่องมือช่วยเหลือการอภิปราย. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "เผยแพร่การเปลี่ยนแปลง". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

–Whatamidoing (WMF) (คุย) 06:24, 23 กุมภาพันธ์ 2566 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 09 ปี 2023

ข่าวเทคโนโลยี ล่าสุดจากชุมชนด้านเทคนิคของวิกิมีเดีย โปรดแจ้งให้ผู้ใช้รายอื่นทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ การแปล พร้อมใช้งาน

ปัญหา

• Last week, in some areas of the world, there were problems with loading pages for 20 minutes and saving edits for 55 minutes. These issues were caused by a problem with our caching servers due to unforseen events during a routine maintenance task. [30][31]

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 March. It will be on all wikis from 2 March (calendar).
• All wikis will be read-only for a few minutes on March 1. This is planned for 14:00 UTC. [32]

สารเชิงเทคนิคเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและตีพิมพ์โดยกระบวนการเชิงอัตโนมัติ • ร่วมมีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

MediaWiki message delivery 06:46, 28 กุมภาพันธ์ 2566 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 10 ปี 2023

ข่าวเทคโนโลยี ล่าสุดจากชุมชนด้านเทคนิคของวิกิมีเดีย โปรดแจ้งให้ผู้ใช้รายอื่นทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ การแปล พร้อมใช้งาน

การเปลี่ยนแปลงล่าสุด

• The Community Wishlist Survey 2023 edition has been concluded. Community Tech has published the results of the survey and will provide an update on what is next in April 2023.
• วิกิภาษาจีนมีปัญหากับตัวแปลงภาษา (ใช้สำหรับระบบการเขียนหลายระบบ) เมื่อใช้ในแถบด้านข้างของไซต์และสารบัญ (สกิน Vector 2022) ตอนนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว [33]

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

• รุ่นใหม่ของมีเดียวิกิ จะถูกทดสอบบน testwiki และ MediaWiki.org ในวันที่ 7 มีนาคม จะใช้งานบนวิกิที่ไม่ใช่วิกิพีเดียในวันที่ 8 มีนาคม และจะพร้อมใช้งานบนทุกวิกิในวันที่ 9 มีนาคม (ติดตามบนปฏิทิน)
• เพิ่มระบบการค้นหาใน หน้าจอค่ากำหนด วิธีนี้จะช่วยให้คุณค้นหาตัวเลือกต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น การทำให้ใช้งานได้บนอุปกรณ์เคลื่อนที่จะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ [34]

สารเชิงเทคนิคเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและตีพิมพ์โดยกระบวนการเชิงอัตโนมัติ • ร่วมมีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

MediaWiki message delivery 06:49, 7 มีนาคม 2566 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 11 ปี 2023

ข่าวเทคโนโลยี ล่าสุดจากชุมชนด้านเทคนิคของวิกิมีเดีย โปรดแจ้งให้ผู้ใช้รายอื่นทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ การแปล พร้อมใช้งาน

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 14 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 15 March. It will be on all wikis from 16 March (calendar).
• Starting on Wednesday, a new set of Wikipedias will get "Add a link" (Chavacano de Zamboanga Wikipedia, Min Dong Chinese Wikipedia, Chechen Wikipedia, Cebuano Wikipedia, Chamorro Wikipedia, Cherokee Wikipedia, Cheyenne Wikipedia, Central Kurdish Wikipedia, Corsican Wikipedia, Kashubian Wikipedia, Church Slavic Wikipedia, Chuvash Wikipedia, Welsh Wikipedia, Italian Wikipedia). This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure how this feature works locally. [35][36]

สารเชิงเทคนิคซึ่งเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและเผยแพร่โดยบอต • มีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

MediaWiki message delivery 06:19, 14 มีนาคม 2566 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 12 ปี 2023

ข่าวเทคโนโลยี ล่าสุดจากชุมชนด้านเทคนิคของวิกิมีเดีย โปรดแจ้งให้ผู้ใช้รายอื่นทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ การแปล พร้อมใช้งาน

ปัญหา

• Last week, some users experienced issues loading image thumbnails. This was due to incorrectly cached images. [37]

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 March. It will be on all wikis from 23 March (calendar).
• A link to the user's พิเศษ:CentralAuth page will appear on พิเศษ:เรื่องที่เขียน — some user scripts which previously added this link may cause conflicts. This feature request was voted #17 in the 2023 Community Wishlist Survey.
• The พิเศษ:ตัวกรองการละเมิด edit window will be resizable and larger by default. This feature request was voted #80 in the 2023 Community Wishlist Survey.
• There will be a new option for Administrators when they are unblocking a user, to add the unblocked user’s user page to their watchlist. This will work both via พิเศษ:เลิกบล็อก and via the API. [38]

การพบปะ

• You can join the next meeting with the Wikipedia mobile apps teams. During the meeting, we will discuss the current features and future roadmap. The meeting will be on 24 March at 17:00 (UTC). See details and how to join.

สารเชิงเทคนิคซึ่งเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและเผยแพร่โดยบอต • มีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

MediaWiki message delivery 08:25, 21 มีนาคม 2566 (+07)

สารเชิงเทคนิค: ฉบับที่ 13 ปี 2023

ข่าวเทคโนโลยี ล่าสุดจากชุมชนด้านเทคนิคของวิกิมีเดีย โปรดแจ้งให้ผู้ใช้รายอื่นทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงบางอย่างจะไม่ส่งผลกระทบต่อคุณ การแปล พร้อมใช้งาน

การเปลี่ยนแปลงล่าสุด

• The AbuseFilter condition limit was increased from 1000 to 2000. [39]
• Some Global AbuseFilter actions will no longer apply to local projects. [40]
• Desktop users are now able to subscribe to talk pages by clicking on the สมัครรับ link in the เครื่องมือ menu. If you subscribe to a talk page, you receive notifications when new topics are started on that talk page. This is separate from putting the page on your watchlist or subscribing to a single discussion. [41]

การเปลี่ยนแปลงในช่วงสัปดาห์นี้

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 March. It will be on all wikis from 30 March (calendar).

สิ่งที่จะเปลี่ยนแปลงในอนาคต

• You will be able to choose visual diffs on all history pages at the Wiktionaries and Wikipedias. [42]
• The legacy Mobile Content Service is going away in July 2023. Developers are encouraged to switch to Parsoid or another API before then to ensure service continuity. [43]

สารเชิงเทคนิคซึ่งเขียนโดยผู้เขียนสารเชิงเทคนิคและเผยแพร่โดยบอต • มีส่วนร่วม • แปลเป็นภาษาไทย • ขอความช่วยเหลือ • ให้ข้อเสนอแนะ • ติดตามหรือเลิกติดตามสารนี้

MediaWiki message delivery 08:13, 28 มีนาคม 2566 (+07)