มารัง (รัฐตรังกานู)
เมืองมารัง | |
|---|---|
| Bandar Marang | |
| การถอดเสียงภาษาอื่น ๆ | |
| • ยาวี | مارانغ |
| • จีน | 马江 |
| • ทมิฬ | மாராங் டவுன் |
 | |
 ธง | |
 | |
| ทะเบียนพาหนะ | t |
มารัง (มลายู: Marang; ประชากรโดยประมาณ (สำมะโน ค.ศ. 2000): 4,896)[1] เป็นเมืองในอำเภอมารังที่อยู่ในรัฐตรังกานู ประเทศมาเลเซีย ตัวเมืองตั้งอยู่ริมชายฝั่งทะเลจีนใต้บนทางหลวงหลักระหว่างกัวลาเตอเริงกานูกับกวนตัน เศรษฐกิจหลักในบริเวณนี้คือการประมง และการท่องเที่ยว
ศัพทมูลวิทยา
[แก้]ชื่ออำเภอนี้มีที่มาจากผู้ประกอบการชาวจีนซึ่งเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในบริเวณนี้ ผู้ประกอบการคนนั้นเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "หม่า" (馬 แปลว่าม้า) และขายผลิตภัณฑ์จากทะเลแบบแห้ง โดยผลิตภัณฑ์จากทะเลได้แก่ปลาและหมึกตากแห้งบนราวซึ่งชาวบ้านเรียกว่า รัง ทำให้บริเวณนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ หม่ารัง (กล่าวคือ 'รังของหม่า') และเพี้ยนเสียงกลายเป็น มารัง ในภายหลัง[2]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Dept. of Urban and Rural Planning, Terengganu State Government. Rancangan Struktur Negeri Terengganu 2005-2015 (Malay), 2005
- ↑ "Marang: Sejarah" (ภาษามาเลย์). Pusat Internet Desa Marang. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-05-10. สืบค้นเมื่อ 2007-03-21.