จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อ่านบทความนี้แล้วเหมือนกับอ่านนิยาย ไม่เหมือนอ่านสารานุกรม ขอให้ผู้เขียนบทความช่วยแก้ไขเรื่องการใช้ภาษาด้วยครับ
- กรุณางดใช้คำศัพท์หรือสำนวนที่ฟังแล้วไม่เป็นทางการ อย่าง "ที่หาผู้ใดเทียบเทียมใด้" "สติปัญญาแหลมคมวิสัยทัศน์กว้างไกล" "สวรรค์ได้ส่งขุนพลนักรบผู้ยิ่งใหญ่" ฯลฯ สำนวนเหล่านี้ไม่เหมาะที่จะลงในสารานุกรม เพราะ (1) ไม่ชัดเจน และ (2) แสดงให้เห็นว่ามีความคิดเห็นส่วนตัวปนอยู่ด้วย โนบุนากะเป็นนักปกครองที่มีชื่อเสียงก็จริง แต่จะมีใครกี่คนที่คิดว่าเขา "ยิ่งใหญ่หาผู้ใดเทียบเทียมได้" หรือว่าได้รับขุนพลเก่งๆ ที่ "สวรรค์" ส่งมาหรือ?
- ไม่ควรเขียนในเชิงว่าเรารู้ว่าบุคคลในประวัติศาสตร์คิดอย่างไร คุณรู้จริงหรือว่าโนบุนากะต่อสู้เพื่อปกป้องชีวิตครั้งสุดท้ายเพราะเขา "หยิ่งทรนงในศักดิ์ศรี ไม่ยอมก้มหัวให้กับคนทรยศอย่าง อะเคจิ มิตสึฮิเดะ" ข้อความเช่นนี้อาจอยู่ในหนังสือประวัติศาสตร์สำหรับอ่านเล่นได้ แต่ไม่สมควรอยู่ในสารานุกรมซึ่งมีเป้าหมายเสนอข้อเท็จจริง
- สำนวนบางสำนวนฟังแล้วเยิ่นเย้อ ไม่เหมาะกับสารานุกรมซึ่งควรจะอ่านง่าย ได้ใจความเร็ว เช่น "เผาทำลายบ้านเรือนทุกหลังจนวอดวายกลายเป็นเถ้าถ่าน" (เผาทำลายบ้านเรือน ก็พอแล้ว)
Pramook 05:28, 14 ธันวาคม 2006 (UTC)
