พูดคุย:เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก
|
อยากทราบว่าเคโรโระออกวีซีดีถึงแผ่นใหนแล้วคะ ใครทราบช่วยบอกทีนะคะ
Sergeant แปลว่าสิบเอกไม่ใช่เหรอครับ ทำไมในการ์ตูนมันเป็นสิบโทได้เล่า
ถ้าจำไม่ผิด Sergent แปลได้ประมาณ จ่า น่ะนะ ที่เป็นสิบโทนั่นเทียบกับยศ กุนโซ ของญี่ปุ่นมากกว่า Kuruni 00:01, 30 ธันวาคม 2550 (ICT)
ไม่รู้ว่า VCD ถึงไหนนะครับแต่ DVD ถึงแผ่น 22 อ่ะครับ --ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ Muennikorn (พูดคุย • หน้าที่เขียน) 00:14, 2 มีนาคม 2551 (ICT)