พูดคุย:สวัสดี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

เสนอข้อคิดเห็น[แก้]

  • ควรเพิ่มภาพคนไทย 2 คน ที่ยกมือสวัสดีทักทายกัน
  • ผู้น้อยไหว้ผู้อาวุโสหรือลูกไหว้พ่อแม่(นิ้วโป้งอยู่ที่จมูก)- น้องไหว้พี่(นิ้วโป้งอยู่ที่คาง)- ชาวบ้านไหว้พระสงฆ์(นิ้วโป้งอยู่หว่างคิ้ว)

ที่มาอีกอย่าง[แก้]

อีกอย่าง ผมว่าอาจมาจากรากฐานคำว่า"ซัวซไดย" โดยคำว่า "ซัว"มาเป็น สวั- ถ้าเติมตัว "ซ" ไป ก็เป็น "สวัส" ส่วนคำว่า"ไดย" ก็ดัดแปลงเป็น"ดี"รวมกันว่า"สวัสดี"ใช่มั้ยครับ--ไฮไฟว์ดีเอ็น|พูดคุย 14:37, 6 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ในบทความก็ระบุที่มาของคำว่าสวัสดีไว้แล้วนะครับ คำเดียวกันจะมีที่มาจากสองที่ได้อย่างไร ในทางกลับกัน ผมคิดว่า "ซัวซไดย" เป็นคำที่ชาวเขมรยืม "สวัสดี" ของชาวไทยไปใช้เสียด้วยซ้ำ --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 15:05, 6 กรกฎาคม 2551 (ICT)

ขอยืนยันด้วยคน อักษรเขมรของคำว่าซัวสเด็ยนั้น ถ้าเป็นถอดเป็นอักษรไทยก็จะได้ว่า "สฺวสฺดี" มันรูปคำเดียวกันชัดๆ แล้วคำน้ก็เป็นคำสันสกฤต ไม่ใช้คำไทยแท้หรือคำเขมรแท้ทั้งนั้น

--125.25.40.195 15:16, 6 กรกฎาคม 2551 (ICT)