พูดคุย:ลอสแอนเจลิส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ชื่อบทความ[แก้]

Los Angeles คำนี้อ่านว่าอย่างไร และเขียนอย่างไรดีครับ

  • ลอส
  • แอง/แอน
  • เจ/เจอ
  • ลิส/ลีส/เลส

ที่ลองฟังจากเว็บ (แต่ละคนอาจฟังไม่เหมือนกัน)

  • ใน dict ของ MSN ลอสแอนเจอเลส (หลอสฺแอ๊นเจ่อเลส)
  • ใน dict ของ m-w ลองกดฟังดู ประมาณว่า ลอสแอนเจอลีส (หลอสฺแอ๊นเจ่อลีส)

--Manop | พูดคุย 18:52, 11 สิงหาคม 2007 (UTC)

เท่าที่ดูใน Encarta เขาให้เป็น [los ánjələss, los ánjəlz] ฟังเสียงที่ให้ก็คงเป็นแบบแรก ซึ่งถอดเสียง ə คงยาก เพราะจะฟังให้เป็น เจ เจอ / ลิส เลิส เลส ก็ฟังได้ทั้งนั้น ส่วน IPA ในหน้าภาษาอังกฤษ เป็น lɒs ˈændʒəˌlɪs ถอดตามนี้ก็คงได้เป็น ลอสแอนเจลิส หรือ ลอสแอนเจอลิส (กูเกิลให้แบบแรกมากกว่า) --KINKKUANANAS 02:58, 12 สิงหาคม 2007 (UTC)

ลอสแอนเจลิส --Octahedron80 03:45, 12 สิงหาคม 2007 (UTC)

แล้วไม่เปลี่ยนละครับ ? --Manop | พูดคุย 07:22, 19 สิงหาคม 2007 (UTC)