ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เจ้าหญิงเมียะพะยาละ"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Novaskosia (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Novaskosia (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 3: บรรทัด 3:
| name = มยะพะยาละ
| name = มยะพะยาละ
| native_name = {{my|မြတ်ဘုရားလတ်}}
| native_name = {{my|မြတ်ဘုရားလတ်}}
| image = Four daughters of King Thibaw.png
| image = Myat Paya Lat in young age.jpg
| alt =
| alt =
| caption = เจ้าหญิงมยะพะยาละ
| caption = พระราชธิดาทั้งสี่ของ[[พระเจ้าธีบอ]]และ[[พระนางศุภยาลัต]] จากซ้าย: พระราชธิดาองค์ที่สี่ เจ้าหญิงเมียะพยากเล, พระราชธิดาองค์ที่หนึ่ง เจ้าหญิงเมียะพยาจี, พระราชธิดาองค์ที่สาม เจ้าหญิงเมียะพยา และพระราชธิดาองค์ที่สอง '''เจ้าหญิงเมียะพยาลัต''' หรือ '''เจ้าหญิงมยะพะยาละ''' ภาพจาก Myanmar Historical Archive
| birth_name =
| birth_name =
| birth_date = 4 ตุลาคม 1883
| birth_date = 4 ตุลาคม 1883
บรรทัด 30: บรรทัด 30:
'''เจ้าหญิงมยะพะยาละ''' ({{lang-my|မြတ်ဘုရားလတ်}}, {{IPA-my|mjaʔ pʰəjá laʔ|pron}}; 4 ตุลาคม 1883 - 4 เมษายน 1956) เป็นพระราชธิดาใน[[พระเจ้าธีบอ]]กับ[[พระนางศุภยาลัต]] ก่อนหน้าที่จะมีการล้มล้างระบอบราชาธิปไตยในพม่าโดยอังกฤษ เจ้าหญิงมยะพะยาละ ได้รับเลือกให้เป็นรัชทายาทในราชบัลลังก์พม่า เมื่อพระเจ้าธีบอถูกโค่นล้มราชบัลลังก์ พระองค์จึงต้องไปพำนักที่อินเดียกับพระบิดาและพระมารดา ต่อมาเมื่อพระเจ้าธีบอสวรรคตลง พระองค์จึงเป็น[[ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์]]พม่าต่อจากพระบิดา พระองค์สื้นพระชนม์ที่เมือง[[กาลิมปง]] [[ประเทศอินเดีย]] เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1956 [[เจ้าตอ พญา]] ผู้เป็นพระราชนัดดา (เจ้าตอ พญาทรงเป็นพระโอรสในพระขนิษฐาของพระองค์) จึงเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์พม่าคนต่อไป
'''เจ้าหญิงมยะพะยาละ''' ({{lang-my|မြတ်ဘုရားလတ်}}, {{IPA-my|mjaʔ pʰəjá laʔ|pron}}; 4 ตุลาคม 1883 - 4 เมษายน 1956) เป็นพระราชธิดาใน[[พระเจ้าธีบอ]]กับ[[พระนางศุภยาลัต]] ก่อนหน้าที่จะมีการล้มล้างระบอบราชาธิปไตยในพม่าโดยอังกฤษ เจ้าหญิงมยะพะยาละ ได้รับเลือกให้เป็นรัชทายาทในราชบัลลังก์พม่า เมื่อพระเจ้าธีบอถูกโค่นล้มราชบัลลังก์ พระองค์จึงต้องไปพำนักที่อินเดียกับพระบิดาและพระมารดา ต่อมาเมื่อพระเจ้าธีบอสวรรคตลง พระองค์จึงเป็น[[ผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์]]พม่าต่อจากพระบิดา พระองค์สื้นพระชนม์ที่เมือง[[กาลิมปง]] [[ประเทศอินเดีย]] เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1956 [[เจ้าตอ พญา]] ผู้เป็นพระราชนัดดา (เจ้าตอ พญาทรงเป็นพระโอรสในพระขนิษฐาของพระองค์) จึงเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์พม่าคนต่อไป


[[ไฟล์:Four daughters of King Thibaw.png|thumb|left|พระราชธิดาทั้งสี่ของ[[พระเจ้าธีบอ]]และพระนางศุภยาลัต จากซ้าย: พระราชธิดาองค์ที่สี่ เจ้าหญิงเมียะพยากเล, พระราชธิดาองค์ที่หนึ่ง เจ้าหญิงเมียะพยาจี, พระราชธิดาองค์ที่สาม เจ้าหญิงเมียะพยา และพระราชธิดาองค์ที่สอง เจ้าหญิงเมียะพยาลัต หรือ [[เจ้าหญิงมยะพะยาละ]] ภาพจาก Myanmar Historical Archive]]
== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==
* http://www.royalark.net/Burma/konbau19.htm
* http://www.royalark.net/Burma/konbau19.htm

รุ่นแก้ไขเมื่อ 00:46, 1 มีนาคม 2557

มยะพะยาละ
မြတ်ဘုရားလတ်
เจ้าหญิงมยะพะยาละ
เกิด4 ตุลาคม 1883
พระราชวังหลวง พม่า
เสียชีวิต4 เมษายน 1956
กาลิมปง, อินเดีย
สัญชาติพม่า
บุตร4 พระองค์
บิดามารดาพระเจ้าธีบอ
พระนางศุภยาลัต
ญาติมยัต พญา

เจ้าหญิงมยะพะยาละ (พม่า: မြတ်ဘုရားလတ်, ออกเสียง: [mjaʔ pʰəjá laʔ]; 4 ตุลาคม 1883 - 4 เมษายน 1956) เป็นพระราชธิดาในพระเจ้าธีบอกับพระนางศุภยาลัต ก่อนหน้าที่จะมีการล้มล้างระบอบราชาธิปไตยในพม่าโดยอังกฤษ เจ้าหญิงมยะพะยาละ ได้รับเลือกให้เป็นรัชทายาทในราชบัลลังก์พม่า เมื่อพระเจ้าธีบอถูกโค่นล้มราชบัลลังก์ พระองค์จึงต้องไปพำนักที่อินเดียกับพระบิดาและพระมารดา ต่อมาเมื่อพระเจ้าธีบอสวรรคตลง พระองค์จึงเป็นผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์พม่าต่อจากพระบิดา พระองค์สื้นพระชนม์ที่เมืองกาลิมปง ประเทศอินเดีย เมื่อวันที่ 4 เมษายน 1956 เจ้าตอ พญา ผู้เป็นพระราชนัดดา (เจ้าตอ พญาทรงเป็นพระโอรสในพระขนิษฐาของพระองค์) จึงเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์พม่าคนต่อไป

พระราชธิดาทั้งสี่ของพระเจ้าธีบอและพระนางศุภยาลัต จากซ้าย: พระราชธิดาองค์ที่สี่ เจ้าหญิงเมียะพยากเล, พระราชธิดาองค์ที่หนึ่ง เจ้าหญิงเมียะพยาจี, พระราชธิดาองค์ที่สาม เจ้าหญิงเมียะพยา และพระราชธิดาองค์ที่สอง เจ้าหญิงเมียะพยาลัต หรือ เจ้าหญิงมยะพะยาละ ภาพจาก Myanmar Historical Archive

อ้างอิง