พระราชวังโวรอนต์ซอฟ (อาลูปกา)
พระราชวังโวรอนต์ซอฟ (ยูเครน: Воронцовський палац; รัสเซีย: Воронцо́вский дворе́ц; Vorontsov Palace) หรือ พระราชวังอาลูปกา[nb 1] เป็นพระราชวังโบราณตั้งอยู่ที่เชิงเทือกเขาไครเมีย ใกล้กับเมืองอาลูปกา ในภูมิภาคไครเมีย วังนี้เป็นหนึ่งในวังที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในไครเมีย[2] ปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญและมีผู้มาเยี่ยมชมมากที่สุดในแถบชายฝั่งทิศใต้ของไครเมีย[3][4]
วังสร้างขึ้นระหว่างปี 1828 ถึง 1848 ให้กับเจ้าชายมิฮาอิล เซมโยโนวิช โวรอนต์ซอฟ เพื่อใช้เป็นที่ประทับฤดูร้อนส่วนพระองค์ ด้วยมูลค่าก่อสร้างกว่า 9 ล้านรูเบิล[5] วังนี้ออกแบบโดยเป็นการตีความหลวม ๆ (loose interpretation) ของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูเรนเนสซองส์อังกฤษ โดยสถาปนิกชาวอังกฤษ เอ็ดเสิร์ด บลอร์ และผู้ช่วยวิลเลียม ฮันท์ (William Hunt)[4][6] วังประกอบด้วยรูปแบบสถาปัตยกรรมหลายแบบผสมผสานกัน ในจำนวนนี้มีทั้งสถาปัตยกรรมบารอนเนียลแบบสก็อต,[7] ฟื้นฟูอินโดซาราเซน[8] และ ฟื้นฟูกอธิก[2] บลอร์ยังมีผลงานออกแบบสิ่งก่อสร้างอีกหลายแห่งในสหราชอาณาจักร และต่อมายังเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจากการออกแบบพระราชวังบักกิงแฮมในลอนดอนจนเสร็จสิ้น[9] เมื่อสร้างแล้วเสร็จ มีสามชิกระดับสูงของชนชั้นปกครองในจักรวรรดิรัสเซียเดินทางมาที่วังอย่างมากมาย จำนวนมากชอบใจ้พระราชวังนี้และที่ตั้งที่อยู่ติดทะเลเป็นอย่างมากจนกลับไปสร้างวังฤดูร้อนของตนเองในไครเมีย
ด้วยสถานะของวังทั้งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในพื้นที่ และเป็นชิ้นงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกชิ้นหนึ่ง มีการถ่ายทำภาพยนตร์และละครในวังและหมู่สวนโดยรอบอยู่หลายครั้งทั้งในยุคไครเมียของยูเครน และ ของโซเวียต เช่น An Ordinary Miracle (1964), Nebesnye lastochki (1976), Crazy Day or The Marriage of Figaro (2004) และ Sappho (2008)[6][10]
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ The Alupka Palace (ยูเครน: Алупкінський палац; รัสเซีย: Алупкинский дворец; Alupka Palace) ซึ่งเป็นชื่อในสมัยโซเวียต[1] to remove mention to the Vorontsov noble family.
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Chernov 1986, p. 184.
- 1 2 Ivchenko & Parkhomenko 2010, p. 290.
- ↑ Zharikov 1983–1986, p. 299.
- 1 2 Malikenaite 2003, p. 60.
- ↑ "Vorontsovsky palace". Zabytki (ภาษายูเครน). สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "Vorontsovsky palace". Qrim.ru (ภาษารัสเซีย). 31 ตุลาคม 2008. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-03-07. สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Gilbert 1992, p. 817.
- ↑ Brett, p?
- ↑ Warren, Marcus (28 ตุลาคม 2000). "Crimea's castles in the air face collapse". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Vorontsovsky palace". Crimean Architectural Portal (ภาษารัสเซีย). สืบค้นเมื่อ 29 กรกฎาคม 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
บรรณานุกรม
[แก้]- Brett, C.E.B. (2005). Towers of Crim Tartary: English and Scottish architects and craftsmen in the Crimea, 1762–1853. Donington, Lincolnshire: Shaun Tyas. ISBN 978-1-900289-73-3.
- Chernov, Vladimir (1986). "Southern Coast of Crimea: Guidebook" (ภาษารัสเซีย). Moscow: Planeta.
{{cite journal}}: การอ้างอิง journal จำเป็นต้องระบุ|journal=(วิธีใช้) - Gilbert, Martin (1992). Churchill: A Life. Macmillan. ISBN 978-0-8050-2396-1.
- Ivchenko, A.S.; Parkhomenko, O.A. (2010). Ukrayina. Fortetsi, zamky, palatsy (ภาษายูเครน). Kyiv: Kartohrafiya. ISBN 978-966-475-375-0.
- Malikenaite, Ruta (2003). Touring the Crimea. Kyiv: Baltija Dryk. ISBN 966-96041-9-2.
- Plokhy, Serhii (2010). Yalta: The Price of Peace. Penguin Books. ISBN 978-0-670-02141-3.
- Zharikov, N. L. (1983–1986). "Vorontsovsky dvorets, 1830–1846". Monuments of urban development and architecture in the UkSSR (ภาษารัสเซีย). เล่มที่ 1–4. Kiev: Budivel'nyk. LCCN 84179019.
- Girouard, Mark (1978). Life in the English Country House. Yale University Press. ISBN 0-300-02273-5.
- Girouard, Mark (1979). The Victorian Country House. Yale University Press.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
- "Official website". Alupka palace-park museum preserve (ภาษารัสเซีย). สืบค้นเมื่อ 2011-07-29.
- "M.Vorontsovs palace, Alupka : palaces". Encyclopedia of Sights. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2021-04-16. สืบค้นเมื่อ 2011-07-29.