ฝ่า 7 นรกไปกับพระเจ้า
| ฝ่า 7 นรกไปกับพระเจ้า | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| ฮันกึล | 신과함께: 죄와 벌 |
| ฮันจา | 神과함께: 罪와 罰 |
| ความหมายตามตัวอักษร | Together with God: Sin and Punishment |
| อาร์อาร์ | Sin-gwahamkke: Joewa Beol |
| กำกับ | Kim Yong-hwa |
| บทภาพยนตร์ | Kim Yong-hwa |
| สร้างจาก | Along with the Gods โดย Joo Ho-min |
| อำนวยการสร้าง |
|
| นักแสดงนำ | |
| กำกับภาพ | Kim Byung-seo |
| ตัดต่อ |
|
| ดนตรีประกอบ | Bang Jun-seok |
| บริษัทผู้สร้าง |
|
| ผู้จัดจำหน่าย | Lotte Entertainment |
| วันฉาย |
|
| ความยาว | 140 นาที[1] |
| ประเทศ | เกาหลีใต้ |
| ภาษา | เกาหลี |
| ทุนสร้าง | 20,000 ล้านวอน (18,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)[2][3] |
| ทำเงิน | 109.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[4] |
ฝ่า 7 นรกไปกับพระเจ้า (เกาหลี: 신과함께: 죄와 벌) เป็นภาพยนตร์แอกชันแฟนตาซีของเกาหลีใต้ใน ค.ศ. 2017 กำกับโดย Kim Yong-hwa และอิงจากซีรีส์เว็บตูน Along with the Gods ของ Joo Ho-min ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากภาพวาดศาสนาพุทธและปกรณ์ยุคต้นในสมัยโชซ็อนเรื่อง Ten Kings of Hell[5][6][7][8][9] นำแสดงโดย ฮา จ็อง-อู, ชา แท-ฮย็อน, ชู จี-ฮุน และ คิม ฮยัง-กี
ภาพยนตร์นี้ถ่ายทำครั้งเดียวแต่แบ่งออกเป็นสองตอน ตอนแรกชื่อ ฝ่า 7 นรกไปกับพระเจ้า เผยแพร่ในวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 2017[10][11][12][13][14][15][16] ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2018 มีการประกาศวางแผนถ่ายทำภาคต่อสองเรื่องใน ค.ศ. 2019[17] ภาคต่อชื่อ ฝ่า 7 นรกไปกับพระเจ้า 2 เผยแพร่ในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2018[18]
ณ เดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2019 ฝ่า 7 นรกไปกับพระเจ้า เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอับดับ 3 ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เกาหลีใต้[19][20]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "ALONG WITH THE GODS: THE TWO WORLDS". British Board of Film Classification. Retrieved 1 March 2018
- ↑ "[Herald Review] 'Along With Gods' all about spectacular visuals".
- ↑ "1st Part of ALONG WITH THE GODS Confirmed for Summer 2017". www.koreanfilm.or.kr. สืบค้นเมื่อ 9 January 2017.
- ↑ "Along With the Gods: The Two Worlds". Box Office Mojo. สืบค้นเมื่อ 9 October 2021.
- ↑ "Along With the Gods: The Two Worlds (2017) (Blu-ray + DVD) (US Version)". YesAsia Editorial. สืบค้นเมื่อ November 16, 2023.
The big-budget blockbuster is based on Joo Ho Min's hugely popular same-titled three-episode web comic, which is inspired by the Joseon dynasty Buddhist painting Ten Kings of Hell
- ↑ "Seventh of the Ten Kings of Hell". National Museum of Korea. สืบค้นเมื่อ November 16, 2023.
This is a Buddhist painting depicting the seventh of the ten kings of hell. On the 49th day after death, the soul of the deceased comes before the seventh king and may be reborn, depending on his or her actions in this world. This painting portrays the dead being squeezed into a punishment device designed to inflict great pain.
- ↑ "The Tenth King of Hell (dated 1798)". Metropolitan Museum of Art. สืบค้นเมื่อ November 16, 2023.
In the Buddhist world, the Ten Kings of Hell serve as judges of the deceased to determine their fate, including the type and severity of punishment(porco dio) and the course of their cycle of rebirth
- ↑ Wai Yee Chiong, Penley Knipe (December 18, 2017). "Reigning over a Hellish Bureaucracy". Harvard Art Museums.
- ↑ Teiser, Stephen F. (1994). The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0824815874. Book reviewed by James Robson.
- ↑ "HA Jung-woo, CHA Tae-hyun Team Up WITH GOD". www.koreanfilm.or.kr. สืบค้นเมื่อ 2 January 2017.
- ↑ "Kpop News: Exo's D.O. to cast in the film "With God"". 18 April 2016. สืบค้นเมื่อ 29 July 2016.
- ↑ 영화 '신과 함께' 1편, 2017년 여름 개봉한다. www.visualdive.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 January 2017. สืบค้นเมื่อ 2 January 2017.
- ↑ 하정우부터 도경수까지…'신과 함께' 초호화 라인업 확정. TV리포트 (ภาษาเกาหลี). 17 April 2016. สืบค้นเมื่อ 2 January 2017.
- ↑ "ALONG WITH THE GODS Filming Ends, Release Pushed to December".
- ↑ 하정우x차태현x주지훈 '신과함께' 12월 20일 개봉확정[공식] (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 23 August 2017.
- ↑ Kil, Sonia (23 October 2017). "WellGo USA Buys Two-Part Korean Fantasy 'Gods'". variety.com.
- ↑ 조, 재영 (24 June 2018). '신과함께' 3·4편도 내년말 동시 제작한다. Yonhap News Agency (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 27 June 2018.
- ↑ 하정우X차태현 '신과 함께' 1편 12월, 2편 내년 여름 개봉. Star News (ภาษาเกาหลี).
- ↑ [공식] '신과함께', '국제시장' 꺾었다…역대 韓 영화 2위 (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 8 February 2018.
- ↑ "'Gods' sequel coming in August".
