ผู้ใช้:ZeroSixTwo/กระบะทราย18

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
เมแกน ราพิโน
Megan Rapinoe (May 2019) (cropped).jpg
ราพิโนในปี 2019
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม Megan Anna Rapinoe
วันเกิด 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1985 (35 ปี)[1]
สถานที่เกิด เรดดิง รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ
ตำแหน่ง กองกลางและปีก
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน
เรน
หมายเลข 15
สโมสรเยาวชน
2002–2005 เอลก์โกรฟไพรด์
สโมสรโรงเรียน
ปี ทีม Apps (Gls)
2005–2008 มหาวิทยาลัยพอร์ตแลนด์
สโมสรอาชีพ*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
2009–2010 ชิคาโก เรดสตาส์ 38 (3)
2011 ฟิลาเดลเฟีย อินดิเพนเดนซ์ 4 (1)
2011 เมจิกแจ็ก 10 (3)
2011 ซิดนีย์ 2 (1)
2012 ซีแอตเทิล ซาวน์เดอส์ 2 (0)
2013–2014 ออแล็งปิกลียอแน 28 (8)
2013– เรน 75 (37)
ทีมชาติ
2003–2005 สหรัฐ ยู-20 21 (9)
2006– สหรัฐ 158 (50)
* นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้กับสโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ July 8, 2019
‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้กับทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 17:42, July 7, 2019 (UTC)

เมแกน แอนนา ราพิโน (อังกฤษ: Megan Anna Rapinoe; /rəˈpn/ ( ฟังเสียง)) เป็นนักฟุตบอลหญิงชาวอเมริกัน ซึ่งปัจจุบันเป็นกัปตันของสโมสรเรนในเนชันแนลวีเมนส์ซอกเกอร์ลีกของสหรัฐ โดยราพิโนเล่นในตำแหน่งกองกลางและปีก เธอมีส่วนสำคัญให้ทีมชาติสหรัฐชนะเลิศในการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิงในปี 2015 และ 2019 เหรียญทองในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2016ที่กรุงลอนดอน และรองชนะเลิศฟุตบอลโลกหญิง 2011 นับตั้งแต่ปี 2018 เธอดำรงตำแหน่งกัปตันทีมชาติสหรัฐร่วมกับคาร์ลี ลอยด์และอเล็กซ์ มอร์แกน[2]

ราพิโนเป็นที่รู้จักในวงการฟุตบอลสากลว่าเป็นผู้เล่นที่มีลูกเล่นเหนือชั้น[3][4][5] และการครอสบอลของเธอที่แม่นยำทำให้แอบบี วอมแบชทำประตูตีเสมอบราซิลได้ในนาทีที่ 122 ในรอบก่อนรองชนะเลิศก่อนที่จะชนะด้วยการดวลลูกโทษ นอกจากนี้เธอยังเป็นนักฟุตบอลคนแรก (จากทั้งสองเพศ) ที่ทำประตูได้จากการเตะมุมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

นอกเหนือจากวงการฟุตบอลแล้ว ราพิโนยังสนับสนุนองค์กรที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศหลายองค์กรในสหรัฐ รวมทั้ง Gay, Lesbian & Straight Education Network (GLSEN) และ Athlete Ally

วัยเด็ก[แก้]

เมแกน ราพิโนเกิดและเติบโตที่เมืองเรดดิง รัฐแคลิฟอร์เนีย กับครอบครัวได้แก่จิมผู้เป็นพ่อ เดนีสผู้เป็นแม่ และพี่น้องอีก 5 คน รวมทั้งเรเชล ราพิโน พี่สาวฝาแฝดของเธอ เธอเริ่มเล่นฟุตบอลตั้งแต่อายุ 3 ขวบตามไบรอันผู้เป็นพี่ชายที่เริ่มเล่นฟุตบอล[6] ในขณะที่เมแกนอายุได้ 10 ปี ไบรอันในวัย 15 ปีถูกส่งตัวเข้าสถานพินิจและต้องเข้าออกเรือนจำอยู่บ่อยครั้ง ความสำเร็จในวงการฟุตบอลนานาชาติของเมแกนทำให้ไบรอันตั้งใจที่จะเลิกใช้ยาเสพติด[7] สำหรับทั้งเรเชลและเมแกน ฟุตบอลเป็นสิ่งที่ป้องกันพวกเธอจากปัญหายาเสพติดที่แพร่ระบาดในเขตชนบทของแคลิฟอร์เนีย[6]

High school[แก้]

Rapinoe spent most of her youth playing with teams coached by her father until high school.[8] Instead of playing soccer at Foothill High School, Rapinoe played for the Elk Grove Pride club team, located south of Sacramento.[9][10] She competed in track as a freshman and sophomore; competed in basketball as a freshman, sophomore, and senior; and was on the honor roll every semester of high school.[10] Rapinoe was named Parade and National Soccer Coaches Association of America (NSCAA) All-American as a junior and senior. She was named to McDonald's All-American Girls High School Soccer West Team in 2004.[11] Rapinoe played for the under-14 Northern California state Olympic Development Program (ODP) team in 1999 as well as the regional ODP team in 2002.[12]

Elk Grove United, 2002–05[แก้]

From 2002 to 2005, Rapinoe played for Elk Grove Pride in the Women's Premier Soccer League (WPSL) along with her twin sister, Rachael, and future national teammate, Stephanie Cox.[13][14] She and her family commuted two-and-a-half hours from her hometown to play with the team.[15] During the US Youth Soccer National Championships, she scored an equalizer goal in the 18th minute to tie the game 1–1 against the Peachtree City Lazers. Elk Grove United finished second at the nationals after the Lazers scored a game-winning goal in the second half.[16]

University of Portland Pilots, 2005–08[แก้]

Rapinoe and her sister both attended the University of Portland in Portland, Oregon. The Rapinoe twins almost committed to Santa Clara University before choosing to play for the Portland Pilots on full scholarships.[17] Rapinoe played in the 2004 FIFA U-19 Women's World Championship in 2004, where the United States finished third. The result was that she did not play college soccer in that year.[18]

In 2005, as a freshman, Rapinoe helped the Pilots to an undefeated season and the NCAA Division I Women's Soccer Championship. During the College Cup quarterfinal against Notre Dame, she scored twice and served one assist, helping the Pilots win 3–1 and advance in the College Cup.[19] During the College Cup final against UCLA, she scored one goal and served an assist helping the Pilots win 4–0.[20] She was named NSCAA First Team All-American and was on the Soccer America First Team Freshman All-America. Rapinoe made the NCAA Women's Soccer Championship All Tournament Team and was the West Coast Conference Freshman of the Year.[21] She was also named to the All-West Coast Conference First Team and the All-West Coast Conference Freshman Team. Rapinoe played and started all 25 games as an attacking midfielder, scoring 15 goals and adding 13 assists for 43 points – ranking fifth for freshman point totals in the school's history.[12] That year, she also scored seven game-winning goals.[10]

"I know this sounds weird, but getting hurt was one of the best things that ever happened to me. It really gave me a different perspective. Before, everything was going how it was supposed to be and I wasn't really appreciative of what I was doing and what it took to be there. The injury grounded me in a lot of different ways. The rehab process makes you stronger on all fronts, mentally and physically. I feel stronger and a better person for it. I would never wish it on anyone, but I don't wish I could take it back."

—Megan Rapinoe[22]

As a sophomore in 2006, Rapinoe was among the nation's leading scorers with ten goals and two assists in eleven matches. During a match against Washington State University on October 5, she suffered her first season-ending anterior cruciate ligament (ACL) injury.[23] Despite her injury, she was one of four Portland players in the program's history, including Christine Sinclair, Tiffeny Milbrett and Shannon MacMillan, to score 25 goals and 15 assists in two seasons.[10] In 2007, Rapinoe suffered her second season-ending ACL injury two games into the season.[12] She was granted a medical hardship waiver by the NCAA, but did not use it.[10][24]

After taking her time to recover from her second ACL injury, Rapinoe returned for the 2008 season and was on the starting lineup in all 22 games for the Pilots. She helped the team secure a 20–2 record scoring five goals and serving 13 assists.[25] Her 13 assists ranked first for the Pilots as well as in the West Coast Conference and she was named West Coast Conference Player of the Year.[26] She was also named a Soccer America First-Team All-American and NSCAA Second Team All-American.[10] Although she had one more season of college eligibility remaining due to her NCAA medical hardship waiver, she opted to enter the Women's Professional Soccer Draft instead.[10][27] Rapinoe's 88-point career, including 30 goals and 28 assists, ranks tenth in the school's history despite her playing only 60 games.[10]

Club career[แก้]

Women's Professional Soccer (WPS), 2009–11[แก้]

Rapinoe was selected second overall in the 2009 WPS Draft by the Chicago Red Stars for the inaugural season of Women's Professional Soccer (WPS), the highest division of soccer in the United States at the time.[28] She was on the starting lineup in 17 of the 18 games in which she appeared for the Red Stars for a total of 1,375 minutes on the pitch.[29] Rapinoe scored two goals and assisted on three others.[10] In August 2009, she was named to the league's All-Star Team[30] and played in the 2009 WPS All-Star Game against Swedish Damallsvenskan champions Umeå IK.[31] In 2010, she started in 19 of the 20 games in which she appeared for the Red Stars. She scored one goal.[10]

Rapinoe warming up before a magicJack match, 2011

In December 2010, Rapinoe signed with expansion team Philadelphia Independence after the Chicago Red Stars ceased operations.[32] She appeared in four games and scored one goal before being traded to magicJack (formerly Washington Freedom) while she was in Germany for the 2011 FIFA Women's World Cup.[33][34] It was reported that the "cash considerations" involved in the transfer were $100,000.[35][36] The average salary for a female player in the league was $25,000.[37] Rapinoe scored two goals in her eight regular season appearances for magicJack[29] helping the team finish third in the league standings and secure a spot in the playoffs.[38][39] During the team's semi-final match against the Boston Breakers on August 17, 2011, Rapinoe scored in the 61st minute solidifying the team's 3–1 win and advancement to the championship final.[40] magicJack was later defeated 2–0 by the Philadelphia Independence in the final.[41][42] On October 25, 2011, the WPS voted to terminate the magicJack franchise, leaving Rapinoe and many other players as free agents for the 2012 season.[43] The league suspended operations in early 2012.[44]

Sydney FC and Seattle Sounders Women, 2011–12[แก้]

In October 2011, Rapinoe signed with Australian W-League team Sydney FC as a guest player for two games.[45] In her second game against Melbourne Victory, she scored with seven minutes remaining to seal three points for Sydney.[46] The win was the first for Sydney during the 2011–12 season.[47] Sydney FC went on to finish third in the regular season[48] and advanced to the playoffs where they were defeated by Brisbane Roar in penalty kicks.[49]

During the summer of 2012, Rapinoe joined fellow national team members Hope Solo, Sydney Leroux, Alex Morgan and Stephanie Cox to play with the Seattle Sounders Women in between camps with the national team as they prepared for the 2012 Summer Olympics.[50] Of the signing, Sounders head coach Michelle French said, "Stemming from her leadership and success at the University of Portland, Megan has continued to evolve and grow into one of the most exciting, unpredictable, creative, and flashy players in the women's game."[51] Rapinoe made two appearances during the regular season with the team, serving two assists.[52] With Rapinoe and her national teammates' presence on the team,[53][54] the Sounders sold out nine of their ten home matches at the 4,500 capacity Starfire Stadium.[55] Average attendance during the 2012 season for the Sounders Women was four times higher than the next closest team.[55]

Olympique Lyonnais, 2013–14[แก้]

Rapinoe with Olympique Lyonnais

In January 2013, Rapinoe signed for six months with Olympique Lyonnais, the French side that had previously won six consecutive French league championships and two straight European titles, for a reported 11,000 euros (or approximately $14,000) a month.[56] Rapinoe played in six regular season matches for the team, scoring two goals primarily playing as a left winger in the squad's 4–3–3 formation.[29]

Rapinoe made her UEFA Women's Champions League debut during the first leg of the 2012–13 quarterfinal against FC Malmö on March 20.[57] She scored one goal during her 24 minutes on the pitch contributing to Lyon's 5–0 final victory.[58] She later scored a goal and served an assist during Lyon's 6–1 win over FCF Juvisy in the second leg of the semi-finals.[59] Rapinoe became the fifth American woman in history to play in a Champions League final when Lyon faced German side VfL Wolfsburg on May 23.[60][61] Lyon was defeated 1–0 in the final.[57] Rapinoe concluded her Champions League debut having made five appearances, scoring two goals and serving one assist.[57]

After returning to Lyon for the 2013–14 season,[62] Rapinoe scored three goals in her eight appearances for the club.[29] During the 2013–14 Champions League, she made four appearances for Lyon and scored one goal during the team's 6–0 defeat of FC Twente.[63][64] Lyon was eliminated in the Round of 16.[65] In January 2014, it was announced that Rapinoe had ended her time with Lyon earlier than planned and would be returning to the Seattle Reign for the entire 2014 season.[66] She finished her time with Lyon having scored 8 goals in 28 matches in all competitions.[67]

Rapinoe during a match against the Boston Breakers, April 13, 2014

Seattle Reign FC, 2013–present[แก้]

In 2013, Rapinoe joined Seattle Reign FC to which she had been previously allocated in the National Women's Soccer League.[68] Before Rapinoe joined the squad, the team had been struggling to score goals and were แม่แบบ:Win-loss record in ten games.[69] With the addition of Rapinoe, her national team and former Seattle Sounders Women teammate, Hope Solo, and some lineup changes to the front line, the Reign improved their goal-scoring ability and turned their league record around.[70] During a match against her former team in the WPS, the Chicago Red Stars, Rapinoe played a direct role in all of Seattle's four goals – leading the team to a 4–1 win over Chicago. After scoring two goals and serving one assist during the match, she was named NWSL Player of the Week for Week 16 for the 2013 NWSL season.[71] Despite only playing approximately half of the season (12 out of 22 regular season games), Rapinoe was the Reign's leading scorer with five goals.[72]

After suffering a foot injury during the first home match of the 2014 season on April 14, Rapinoe sat out several games and made her second season appearance on July 3 against Western New York Flash. Her four goals and one assist during the regular season helped the Reign secure the league's regular season title (NWSL Shield) with a แม่แบบ:Win-loss record record and 54 points – 13 points ahead of the second place team, FC Kansas City.[73] During the team's playoff semi-final match against Washington Spirit, Rapinoe scored a goal helping the Reign win 2–1 and advance to the championship final against FC Kansas City.[74] Despite Rapinoe's goal during the championship final, the Reign was ultimately defeated by Kansas City 2–1.[75]

Rapinoe returned to the Reign for the 2015 season. During the team's first match against Western New York Flash, she scored her first professional hat trick and served an assist to Jess Fishlock to help the Reign defeat the Flash 5–1.[76][77] She was subsequently named the league's NWSL Player of the Week for week 1 of the season.[78][79]

International career[แก้]

Youth national teams[แก้]

Rapinoe played for the United States under-16 national soccer team in 2002 and traveled with the team to France and Houston, Texas.[10] She also played at the United States Youth Soccer Association International Tournament in Houston in May 2003.[10]

From 2003 to 2005, Rapinoe played for the United States under-19 team. She made 21 appearances and scored nine goals.[10] Her first camp with the under-19 team occurred in January 2003 in Chula Vista, California.[10] She traveled with the team during a European tour to the Netherlands and Germany in July 2003.[10] She scored her first goal with the team against Mexico on March 1, 2003.[10] Rapinoe played in three matches at the 2004 CONCACAF Under-19 qualifying tournament, scoring three goals.[10] During the 2004 FIFA U-19 Women's World Championship in Thailand she scored a team-high three goals, including one in the third place match victory against Brazil.[10][80][81]

Senior national team[แก้]

National team debut and injury recovery, 2006–09[แก้]

Rapinoe trained with the United States women's national soccer team for the first time during the team's 2006 Residency Training Camp in Carson, California. She made her debut for the senior team on July 23, 2006, during a friendly match against Ireland. She scored her first two goals on October 1, 2006, during a friendly match against Taiwan.[10]

Due to two separate ACL injuries, Rapinoe did not play for the senior team in 2007 or 2008 and subsequently missed the 2007 FIFA Women's World Cup and the 2008 Beijing Olympics.[82] Upon her return to the team in 2009, she led the team in points with five, including two goals and one assist. She was on the starting lineup in six of the seven games in which she played the same year.[10]

During the 2009 Algarve Cup, Rapinoe scored the game-winning goal against Norway leading the team to a 1–0 victory during the team's third group stage match of the tournament.[83] After the U.S. finished at the top of their group, they were defeated during a penalty kick shootout by Sweden in the championship final.[10]

2011 FIFA Women's World Cup[แก้]

Rapinoe (top) celebrates with her teammates after the United States scores a goal during the 2011 FIFA Women's World Cup final.

In 2010, Rapinoe started eight of the ten games she played and scored four goals with two assists.[10] Rapinoe scored against Sweden and China and twice against Guatemala at the 2010 CONCACAF Women's World Cup Qualifying Tournament, in which she played three games.[10] After the United States finished third at the tournament, they traveled to Italy to vie for a place at the 2011 FIFA Women's World Cup in the UEFA-CONCACAF play-off against Italy. During the team's second match of the series, Rapinoe served the assist for Amy Rodriguez's game-winning goal helping the United States earn a berth to the 2011 World Cup.[84]

Rapinoe was named to the United States roster for the 2011 FIFA Women's World Cup.[85] During the team's second group stage match against Colombia, she entered the match during the 50th minute and scored almost immediately to put the United States up 2–0.[86] Rapinoe celebrated her goal by running to the corner to the left of Colombia's goal, picking up an on-field microphone being used for the match's television broadcast, tapping it, and singing Bruce Springsteen's "Born in the U.S.A." into it.[87]

During the quarterfinal match against Brazil, Rapinoe came on as a substitute and served the precise cross to Abby Wambach's equalizer goal in the 122nd minute of the game: a goal that holds the record for latest goal ever scored in a World Cup match.[88] Rapinoe would later convert her shot during the penalty shootout to help send the United States to the semi-finals.[89] Rapinoe described her last minute cross against Brazil: "I just took a touch and friggin' smacked it with my left foot. I don't think I've hit a ball like that with my left foot. I got it to the back post and that beast in the air just got a hold of it."[90]

Following the match against Brazil, Rapinoe was named ESPN's Next Level Player of the Week for completing 5 of 10 crosses while the rest of the team was 0 for 18.[91] She served an assist in the semi-final against France in which the United States won 3–1. During the dramatic final match against Japan in front of 48,817 spectators at sold-out Commerzbank-Arena in Frankfurt and a record-breaking international television audience,[92] Rapinoe served her third assist of the tournament to Alex Morgan who scored the game-opening goal in the 69th minute.[10] The United States tied Japan 2–2 during regular and overtime leading to their second penalty kick shootout of the tournament. They were defeated 3–1 in penalties and concluded the tournament with a silver medal. Rapinoe's tournament record included one goal and three assists.[93] She played in all six games for the United States.[10]

2012 London Olympics[แก้]

Rapinoe takes a corner kick in the gold medal match at the 2012 London Olympics.

Rapinoe helped lead the United States to a gold medal at the 2012 Olympic Games in London. During the team's second group stage match against Colombia, she scored the game-winning goal in the 33rd minute in what became a 3–0 win for the Americans.[94] After the U.S. defeated North Korea 1–0 in their final group stage match, they faced New Zealand in the quarterfinals and won 2–0.[95]

วิดีโอจากแหล่งข้อมูลภายนอก
The Olimpico Goal – Megan Rapinoe – 90 Seconds of the Olympics ที่ยูทูบ

During a dramatic semi-final match against Canada at Old Trafford, Rapinoe scored two game-equalizing goals in the 54th and 70th minutes. Her first goal was scored directly from a corner – a corner kick that goes untouched by another player into the net.[96][97] She is the first and so far only player, male or female, to score an Olimpico at the Olympic Games.[98] The U.S. defeated Canada 4–3 with a stoppage time goal in the 123rd minute by Alex Morgan.[99] With her two goals, Rapinoe is one of only five players, including Wei Haiying, Cristiane, Angela Hucles and Christine Sinclair, to have scored two goals during an Olympic semi-final.[100]

Rapinoe after the gold medal match at 2012 Summer Olympics; August 9, 2012

The U.S. clinched the gold medal after defeating Japan 2–1 at Wembley Stadium in front of 80,203 spectators – the largest crowd ever for a women's Olympic soccer game.[101] Rapinoe assisted on Carli Lloyd's second goal of the final in the 53rd minute.[102] She ended the tournament with three goals and a team-high of four assists (tied with Alex Morgan).[10] Widely regarded as one of the top players of the Olympics, Rapinoe was named to numerous 'Team of the Tournament' lists including those selected by the BBC[103] and All White Kit.[104]

Rapinoe achieved a career-best 8 goals and 12 assists for the United States in 2012.[105]

2013–14[แก้]

At the 2013 Algarve Cup in Portugal, Rapinoe was named the Player of the Tournament, despite playing in only two of the four matches in which the United States competed. She was injured in practice and did not play during the final as the team defeated Germany to win the 2013 Algarve Cup.[106]

Rapinoe battles for the ball during a match against New Zealand at Candlestick Park, 2013.

During a friendly match against South Korea on June 20, 2013, Rapinoe served a corner kick that ended up being the assist for Abby Wambach's record-breaking 159th international goal. Wambach's goal broke the world record for most international goals scored by a male or female.[107][108] During a friendly match against New Zealand at Candlestick Park in San Francisco, California, Rapinoe scored the game-opening goal on a direct free kick (her 23rd international goal) to help the U.S. win 4–1 and was named Player of the Match.[109]

2015 FIFA Women's World Cup[แก้]

In April 2015, Rapinoe was named to the roster for the 2015 FIFA Women's World Cup in Canada coached by national team head coach Jill Ellis.[110] During the team's first group stage match against Australia, she scored the game opening goal in the 12th minute.[111] She also scored a second goal in the 78th minute.[112] With an additional goal scored by teammate Christen Press in the 61st minute, the United States won 3–1.[113]

During training for a Victory Tour match to celebrate the team's World Cup win in late 2015, Rapinoe tore her ACL.[ต้องการอ้างอิง]

2019 FIFA Women's World Cup[แก้]

In the final of the 2019 FIFA Women's World Cup on July 7, Rapinoe scored a penalty kick as the United States defeated the Netherlands by a score of 2–0.[114] In doing so, Rapinoe became the oldest woman to score in a World Cup final and secured the Golden Boot award as the top scorer in the tournament with six goals, having played fewer minutes than her teammate Alex Morgan. She was also named player of the match.[114]

Rapinoe also earned the Golden Ball award as the best player at the tournament.[115]

International goals[แก้]

แม่แบบ:Football international goals keys


Goal
Date Location Opponent Lineup # Min Assist/pass Score Result Competition
1 2006-10-01[m 1] Carson, CA ธงชาติจีนไทเป จีนไทเป แม่แบบ:Subin 2.1 79 Wambach, AbbyAbby Wambach แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
2 2.2 82 Adams, DaneshaDanesha Adams แม่แบบ:Sortfbs
3 2009-03-09[m 2] Ferreiras, Portugal ธงชาตินอร์เวย์ นอร์เวย์ แม่แบบ:Subout 1.1 21 Rodriguez, AmyAmy Rodriguez แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|Algarve Cup: Group B
4 2009-05-25[m 3] Toronto ธงชาติแคนาดา แคนาดา แม่แบบ:Subout 1.1 46 O'Reilly, HeatherHeather O'Reilly แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=3 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
5 2010-07-17[m 4] Hartford, CT ธงชาติสวีเดน สวีเดน แม่แบบ:Subout 1.1 33 Boxx, ShannonShannon Boxx แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
6 2010-10-02[m 5] Kennesaw, GA Flag of the People's Republic of China จีน Start 1.1 21 O'Reilly, HeatherHeather O'Reilly แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
7 2010-10-30[m 6] Cancun ธงชาติประเทศกัวเตมาลา กัวเตมาลา Start 2.1 22 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg world cup qualification|World Cup qualifier: Group B
8 2.2 40 Lloyd, CarliCarli Lloyd แม่แบบ:Sortfbs
9 2011-03-02[m 7] Santo Antonio, Portugal ธงชาติญี่ปุ่น ญี่ปุ่น แม่แบบ:Subout 1.1 18 O'Reilly, HeatherHeather O'Reilly แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|Algarve Cup: Group A
10 2011-04-02[m 8] London ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ แม่แบบ:Subout 1.1 39 Boxx, ShannonShannon Boxx แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
11 2011-07-02[m 9] Sinsheim, Germany ธงชาติโคลอมเบีย โคลอมเบีย แม่แบบ:Subin 1.1 50 Holiday, LaurenLauren Holiday แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg world cup final tournament|World Cup: Group C
12 2012-01-22[m 10] Vancouver ธงชาติประเทศกัวเตมาลา กัวเตมาลา Start 1.1 75 Morgan, AlexAlex Morgan แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg olympic qualification|Olympic qualifier: Group B
13 2012-07-28[m 11] Glasgow ธงชาติโคลอมเบีย โคลอมเบีย แม่แบบ:Subout 1.1 33 Morgan, AlexAlex Morgan แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg olympic tournament|Olympics: Group G
14 2012-08-06[m 12] Manchester ธงชาติแคนาดา แคนาดา Start 2.1 54 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg olympic tournament|Olympics: Semi-finals
15 2.2 70 O'Hara, KelleyKelley O'Hara แม่แบบ:Sortfbs
16 2012-09-01[m 13] Rochester, NY ธงชาติคอสตาริกา คอสตาริกา แม่แบบ:Subout 2.1 13 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=5 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
17 2.2 45 unassisted แม่แบบ:Sortfbs
18 2012-12-01[m 14] Glendale, AZ ธงชาติIreland Ireland แม่แบบ:Subout 1.1 38 Morgan, AlexAlex Morgan แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
19 2012-12-15[m 15] Boca Raton, FL Flag of the People's Republic of China จีน แม่แบบ:Subout 1.1 36 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
20 2013-02-13[m 16] Nashville ธงชาติสกอตแลนด์ สกอตแลนด์ Start 1.1 21 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
21 2013-03-08[m 17] Albufeira, Portugal Flag of the People's Republic of China จีน Start 1.1 46 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|Algarve Cup: Group B
22 2013-04-05[m 18] Offenbach, Germany ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี Start 1.1 55 Wambach, AbbyAbby Wambach แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=3 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
23 2013-10-27[m 19] San Francisco ธงชาตินิวซีแลนด์ นิวซีแลนด์ Start 1.1 7 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
note[n 1] 2014-02-13[m 20] Atlanta ธงชาติรัสเซีย รัสเซีย Start 1.1 65 Brian, MorganMorgan Brian แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
24 2014-03-10[m 21] Albufeira, Portugal ธงชาติเดนมาร์ก เดนมาร์ก แม่แบบ:Subin 1.1 68 Carli Lloyd แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|Algarve Cup: Group B
25 2014-04-06[m 22] Commerce City, CO Flag of the People's Republic of China จีน แม่แบบ:Subin 1.1 78 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=3 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
26 2014-08-20[m 23] Cary, NC ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ แม่แบบ:Subout 1.1 3 Sydney Leroux แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
27 2014-09-19[m 24] Rochester, NY ธงชาติเม็กซิโก เม็กซิโก แม่แบบ:Subout 1.1 37 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
28 2014-10-17[m 25] Chicago ธงชาติประเทศกัวเตมาลา กัวเตมาลา Start 1.1 66 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg world cup qualification|World Cup qualifier: Group A
29 2014-12-14[m 26] Brasilia ธงชาติบราซิล บราซิล แม่แบบ:Subout 1.1 9 Abby Wambach แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|Tournament of Brasilia
30 2015-06-08[m 27] Winnipeg ธงชาติออสเตรเลีย ออสเตรเลีย แม่แบบ:Subout 2.1 12 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg world cup final tournament|World Cup: Group D
31 2.2 78 Lloyd, CarliCarli Lloyd แม่แบบ:Sortfbs
32 2017-07-31[m 28] San Diego ธงชาติบราซิล บราซิล แม่แบบ:Subout 1.1 85 Christen Press แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|2017 Tournament of Nations
33 2017-08-03[m 29] Carson, CA ธงชาติญี่ปุ่น ญี่ปุ่น แม่แบบ:Subout 1.1 12 Christen Press แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
34 2017-10-19[m 30] New Orleans ธงชาติเกาหลีใต้ เกาหลีใต้ แม่แบบ:Subout 1.1 52 penalty kick 3–1 3–1 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
35 2018-03-02[m 31] Columbus, OH ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี แม่แบบ:Subout 1.1 17 Alex Morgan 1–0 1–0 แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|2018 SheBelieves Cup
36 2018-04-08[m 32] Houston ธงชาติเม็กซิโก เม็กซิโก Start 1.1 64 unassisted 5–2 6–2 rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
37 2018-06-12[m 33] Cleveland Flag of the People's Republic of China จีน แม่แบบ:Subout 1.1 35 Christen Press 1–0 2–1
38 2018-07-26 Kansas City, KS ธงชาติญี่ปุ่น ญี่ปุ่น แม่แบบ:Subout 1.1 66 unassisted 4–1 4–2 แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|2018 Tournament of Nations
39 2018-10-04 [m 34] Cary, NC ธงชาติเม็กซิโก เม็กซิโก Start 1.1 3 Lindsay Horan แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=3 แม่แบบ:Fb bg world cup qualification|2018 CONCACAF Championship
40 2.2 70 unassisted แม่แบบ:Sortfbs
41 2018-10-14 [m 35] Frisco, TX ธงชาติจาเมกา จาเมกา แม่แบบ:Subout 1.1 15 Abby Dahlkemper แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs
42 2019-02-27[m 36] Chester, PA ธงชาติญี่ปุ่น ญี่ปุ่น Start 1.1 23 Tobin Heath 1–0 2–2 rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg invitational tournament|2019 SheBelieves Cup
43 2019-03-02[m 37] Nashville ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ Start 1.1 33 unassisted 1–0 2–2
44 2019-04-04[m 38] Commerce City, CO ธงชาติออสเตรเลีย ออสเตรเลีย แม่แบบ:Subout 1.1 61 unassisted 3–2 5–3 แม่แบบ:Fb bg friendly match|Friendly
45 2019-06-11[m 39] Reims, France ธงชาติไทย ไทย Start 1.1 79 Mallory Pugh 9–0 13–0 แม่แบบ:Fb bg world cup final tournament|World Cup: Group F
46 2019-06-24[m 40] Reims, France ธงชาติสเปน สเปน แม่แบบ:Subout 2.1 7 penalty kick แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg world cup final tournament|World Cup: Round of 16
47 2.2 76 penalty kick แม่แบบ:Sortfbs
48 2019-06-28 Paris, France ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส แม่แบบ:Subout 2.1 5 unassisted แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs rowspan=2 แม่แบบ:Fb bg world cup final tournament|World Cup: Quarter-finals
49 2.2 65 Tobin Heath แม่แบบ:Sortfbs
50 2019-07-07 Lyon, France Flag of the Netherlands เนเธอร์แลนด์ แม่แบบ:Subout 1.1 61 penalty kick แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Sortfbs แม่แบบ:Fb bg world cup final tournament|World Cup: Final
Note
  1. This goal was initially credited to Rapinoe in the match report. It has since been added to Morgan Brian's total and removed from Rapinoe's total.

Honors[แก้]

Lyon

Reign FC

International

Individual

Awards and recognition[แก้]

Rapinoe poses with the national team and President Barack Obama at the White House, 2015.

Following the 2011 FIFA Women's World Cup, Rapinoe's hometown of Redding honored her with a parade and named September 10 "Megan Rapinoe Day."[133] She received the Harry Glickman Professional Female Athlete of the Year award at the 60th annual Oregon Sports Awards held on February 12, 2012.[134] On October 25, 2012, she was one of ten female soccer players shortlisted for the FIFA World Player of the Year award.[135] The same year, she was named a finalist for Sports Illustrated's Most Inspiring Performers of 2012.[136] Rapinoe was awarded the board of directors Award by the Los Angeles Gay and Lesbian Center on November 10, 2012, for bringing awareness to LGBT people in sports.[137][138]

In March 2013, Rapinoe was named Player of the Tournament at the 2013 Algarve Cup which the U.S. won. She tallied a goal and assist in two games played.[120] After scoring two goals and serving one assist during a 4–1 win over the Chicago Red Stars on July 25, 2013, she was named NWSL Player of the Week by the media for Week 16 of the 2013 NWSL season.[129]

In December 2014, Rapinoe was inducted into the Shasta County Sports Hall of Fame along with several other athletes from Shasta County including Ryan O'Callaghan and Ricky Ray.[139][140]

In 2015, she was inducted into the National Gay and Lesbian Sports Hall of Fame.[141]

Also in 2015, she was named NWSL Player of the Week for Week 1 of the 2015 NWSL season.[130]

Personal life[แก้]

Rapinoe knew that she was gay by her first year in college.[142] In July 2012, she publicly came out in Out magazine, stating that she had been in a relationship with Australian soccer player Sarah Walsh since 2009.[142][143] After approximately five years together, Rapinoe and Walsh ended their relationship in 2013. Rapinoe later dated Sub Pop recording artist Sera Cahoone.[144] Rapinoe and Cahoone announced their engagement in August 2015.[145] In January 2017, Rapinoe stated that their wedding plans were on hold.[146] On July 20, 2017, Seattle Storm player Sue Bird and Rapinoe confirmed that they had been dating since late 2016.[147] In 2018, Bird and Rapinoe became the first same-sex couple on the cover of ESPN's The Body Issue.[148]

Activism[แก้]

Rapinoe also garnered national attention for kneeling during the national anthem at an International match in September 2016.[149][150] She said it was an attempt to draw awareness to a social inequality in the US, in solidarity with Colin Kaepernick.[151][150] During the 2015 World Cup, she stood in silence for the national anthem.[152] She had earlier been outspoken about the selection process for the World Cup stadiums, and how 45 of the 52 games would be played on artificial turf, its first use in a Senior Women's or Men's World Cup.[153]

In March 2019, Rapinoe, along with 27 of her US Women's soccer teammates filed a lawsuit against the United States Soccer Federation accusing it of gender discrimination.[154] This stems from the fight for equal pay.[155] Rapinoe has been involved in the women's team's equal pay complaint to the Equal Employment Opportunity Commission since at least 2016.[156]

Philanthropy[แก้]

Rapinoe has done philanthropic work for the Gay, Lesbian & Straight Education Network (GLSEN) and the United States Olympic & Paralympic Committee.[157][158][159] In 2013, she became an ambassador for Athlete Ally, a nonprofit organization that focuses on ending homophobia and transphobia in sports.[160]

In September 2017, Rapinoe and U.S. teammate Alex Morgan were part of a group of soccer players who signed up for the "Common Goal" campaign created by Juan Mata of Manchester United. As participants in the campaign, players donate one percent of their individual wages in support of other soccer-related charities. Rapinoe and Morgan were the first two women players to sign on to the campaign.[161]

Endorsements[แก้]

Rapinoe has signed endorsement deals with Nike and Samsung.[162][163] She has appeared in multiple commercials for Nike.[164][165] In 2013, she appeared in advertisements for the clothing company Wildfang and began a partnership with medical device company, DJO Global.[166][167] In 2016, she appeared in television commercials and print advertisements for Vitamin Water.[168] The same year, she was featured in a Nike commercial starring Cristiano Ronaldo.[169]

In popular culture[แก้]

Print media[แก้]

Rapinoe was featured on the cover of the March 2013 edition of Curve.[170] She was profiled in August 6, 2012, edition of Sports Illustrated,[171] and the July 2012 edition of Out.[172] The April 11, 2013, edition of The New York Times featured an article about her experiences in France, with the national team, and coming out publicly before the 2012 Olympics.[56] In July 2014, she was featured in the ESPN's The Body Issue.[173] In 2019, she became the first openly gay woman in the annual Sports Illustrated swimsuit issue.[174]

Television and film[แก้]

Rapinoe has made appearances on The Daily Show with Jon Stewart, The Today Show, The Rachel Maddow Show and Good Morning America.[175][176][177] In 2012, she appeared in an ESPN feature called Title IX is Mine: USWNT.[178] She was the focus of a Fox Soccer feature entitled, Fox Soccer Exclusive: Megan Rapinoe in November 2012.[179]

In 2016, Rapinoe starred with teammates Hope Solo and Crystal Dunn in a docu-series called Keeping Score broadcast by Fullscreen.[180] The episodes follow the athletes as they prepare for the 2016 Rio Olympics and addresses issues such as equal pay and racism.[181] In February 2019, she was featured in Nike's "Dream Crazier" ad with Serena Williams, Simone Biles, Ibtihaj Muhammad, Chloe Kim, and other women athletes. The ad appeared during the 2019 Oscars.[182]

Video games[แก้]

Rapinoe was featured along with her national teammates in the EA Sports' FIFA video game series starting in FIFA 16, the first time women players were included in the game.[183] In September 2015, she was ranked by EA Sports as the No. 2 women's player following teammate Carli Lloyd.[184]

Ticker tape parade, White House honor, and corn maze[แก้]

Rapinoe celebrates with the United States women's national team at the ticker tape parade in New York City, July 2015.

Following the United States' win at the 2015 FIFA Women's World Cup, Rapinoe and her teammates became the first women's sports team to be honored with a ticker tape parade in New York City.[185] Each player received a key to the city from Mayor Bill de Blasio.[186] In October of the same year, the team was honored by President Barack Obama at the White House,[187] and the president made note of the Northern California farm that had built a corn maze in the shape of Rapinoe's face.[188]

National anthem controversy[แก้]

ดูเพิ่มเติมที่: U.S. national anthem protests (2016–present)

On September 4, 2016, during a game in Chicago against the Red Stars, Rapinoe knelt during the national anthem in solidarity with Colin Kaepernick, the San Francisco 49ers quarterback who refused to stand during the anthem to protest racial injustice and minority oppression.[189][150] She said at the time she planned to continue to kneel.[190] Later that week on September 7, the Washington Spirit uncharacteristically played the national anthem prior to the teams taking the field, indicating that they did not want to "subject our fans and friends to the disrespect we feel such an act would represent". In an additional statement, the Spirit management said "to willingly allow anyone to hijack this tradition that means so much to millions of Americans and so many of our own fans for any cause would effectively be just as disrespectful as doing it ourselves."

Rapinoe expressed displeasure with this move saying "it was incredibly distasteful, four days before one of the worst tragedies in our country, to say I tried to hijack this event."[191] She continued the protest on September 15, 2016, during the national team game against Thailand.[192] U.S. Soccer then issued a statement saying: "Representing your country is a privilege and honor for any player or coach that is associated with U.S. Soccer's National Teams. Therefore, our national anthem has particular significance for U.S. Soccer. In front of national and often global audiences, the playing of our national anthem is an opportunity for our Men's and Women's National Team players and coaches to reflect upon the liberties and freedom we all appreciate in this country. As part of the privilege to represent your country, we have an expectation that our players and coaches will stand and honor our flag while the national anthem is played."[193] In addressing the issue, Rapinoe stated in an interview that "using this blanketed patriotism as a defense against what the protest actually is was pretty cowardly", and further stated that she would probably never sing the national anthem again.[194]

See also[แก้]

ข้อผิดพลาด Lua ใน package.lua บรรทัดที่ 80: module 'Module:Portal/images/w' not found

References[แก้]

General citations[แก้]

  1. "Megan Rapinoe". United States Olympic & Paralympic Committee. สืบค้นเมื่อ July 3, 2018.
  2. Kassouf, Jeff (October 3, 2018). "USWNT notebook: Scheduling, captains and other updates from World Cup qualifying camp". The Equalizer. สืบค้นเมื่อ October 4, 2018.
  3. Kassouf, Jeff (June 28, 2013). "With Rapinoe, Solo, Seattle Reign FC finally putting the pieces together". NBC Sports. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  4. Saffer, Paul (August 16, 2013). "Hamm explains United States system". UEFA. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  5. Voisin, Ailene (July 9, 2012). "Redding native Megan Rapinoe's soccer fortunes keep rising; Olympics ahead". The Sacramento Bee. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 3, 2013. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  6. 6.0 6.1 Oxenham, Gwendolyn. "Pinoe's Biggest Fan". United States Soccer Federation. สืบค้นเมื่อ June 28, 2019.
  7. Oxenham, Gwendolyn. "Megan Rapinoe's greatest heartbreak – and hope". ESPN. สืบค้นเมื่อ June 27, 2019.
  8. Carlisle, Jeff (July 24, 2012). "Megan Rapinoe's long road back". ESPN. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 28, 2012. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  9. Armour, Nancy (July 2, 2011). "Redding native Megan Rapinoe scores in U.S. win over Colombia in Women's World Cup". Redding Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 4, 2013. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  10. 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 10.19 10.20 10.21 10.22 10.23 10.24 10.25 "Player Bio: Megan Rapinoe". United States Soccer Federation. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 5, 2012. สืบค้นเมื่อ July 3, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  11. "McDonalds All-American Soccer Teams". Rivals.com. June 11, 2004. สืบค้นเมื่อ June 24, 2019.
  12. 12.0 12.1 12.2 "Megan Rapinoe". University of Portland. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013.
  13. Carlisle, Jeff (July 24, 2012). "Megan Rapinoe's long road back". ESPN. สืบค้นเมื่อ November 2, 2013.
  14. Goldberg, Jamie (June 21, 2011). "2 comments Former Portland Pilots bring diverse stories, motivations to World Cup". Oregon Live. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  15. Voisin, Ailene (July 9, 2012). "Redding native Megan Rapinoe's soccer fortunes keep rising; Olympics ahead". The Sacramento Bee. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 3, 2013. สืบค้นเมื่อ November 2, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  16. "Champions of the 2003 US Youth Soccer National Championships". US Youth Soccer Association. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  17. "Redding native Megan Rapinoe's soccer fortunes keep rising; Olympics ahead". The Sacramento Bee. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 3, 2013. สืบค้นเมื่อ November 15, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  18. "Talented traveler: Rapinoe's soccer journey". Redding Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 8, 2012. สืบค้นเมื่อ November 15, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  19. "Portland advances to the College Cup". ESPN. November 26, 2005. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013.
  20. "2005 National Champions". University of Portland. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 11, 2014. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  21. Parks, Casey (October 29, 2012). "0 comments Olympic gold medalist Megan Rapinoe returns to University of Portland". Oregon Live. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013.
  22. "Megan Rapinoe: Twice Removed, But Never Gone". United States Soccer Federation. March 4, 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 21, 2013. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  23. "Portland's Rapinoe suffers season-ending ACL injury". ESPN. October 9, 2006. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013.
  24. "Megan Rapinoe is One of a Kind". United States Olympic & Paralympic Committee. สืบค้นเมื่อ November 16, 2012.
  25. Jen, Jeffrey (January 16, 2009). "Megan Rapinoe's determination paying off". Redding Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 8, 2013. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  26. "WCC Announces 2008 Women's Soccer All-Conference Teams". West Coast Conference. November 12, 2008. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013.
  27. Howell, John (May 26, 2009). "Soccer Star Megan Rapinoe: Chicago Style Standout". Bleacher Report. สืบค้นเมื่อ November 16, 2012.
  28. Jen, Jeffrey (June 7, 2009). "Rapinoe travels from north state soccer to Chicago Red Stars". Redding Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 17, 2009. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  29. 29.0 29.1 29.2 29.3 "Megan Rapinoe". Soccer Way. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  30. Howell, John (August 7, 2009). "Three Chicago Red Stars Named to WPS All-Stars". Bleacher Report. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  31. "WPS All-Stars defeat Umea IK, 4–2". Our Sports Central. August 31, 2009. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  32. "More Firepower: Independence Sign Rapinoe". Philly Soccer News. December 27, 2010. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  33. "Independence Trade Megan Rapinoe to magicJack". Women's Professional Soccer. June 21, 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 27, 2012. สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
  34. "Rapinoe Dealt: Independence send midfielder to magicJack". Philly Soccer News. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 3, 2013. สืบค้นเมื่อ November 16, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  35. Tidey, Will (February 14, 2013). "Megan Rapinoe Exclusive: U.S. Star Talks NWSL, Iniesta, WC 2015, Gay Rights". Bleacher Report. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  36. Kassouf, Jeff (July 8, 2011). "WPS: Top of table clash and Rapinoe's value". The Equalizer. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  37. Berfield, Susan (October 20, 2011). "Selling Abby Wambach". Bloomberg Businessweek. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  38. "2011 WPS season". SoccerWay. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  39. Kurtenbach, Dieter (August 3, 2011). "Rapinoe's late header propels magicJack past Sky Blue F.C." Sun-Sentinel. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  40. "Washington Freedom vs Boston Breakers 3–1". Soccer Way. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  41. "Philadelphia Independence vs Washington Freedom 2–0". Soccer Way. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  42. "WPS final set, has Borislow's magicJack played their last professional game?". Soccer Wire. August 20, 2011. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  43. Kassouf, Jeff (July 8, 2011). "WPS: Top of table clash and Rapinoe's value". The Equalizer. สืบค้นเมื่อ July 13, 2011.
  44. "WPS suspends 2012 season". ESPN. Associated Press. January 30, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 27, 2013. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  45. "Sydney FC signs USA starlet Megan Rapinoe for W-League". Football Australia. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 7, 2013. สืบค้นเมื่อ November 16, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  46. Smith, Pete (October 29, 2011). "Sydney edge brave Melbourne". Football Federation Australia. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  47. Smith, Pete (October 29, 2011). "Star W-League import gets Sydney FC home". ESPN. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  48. "2011–12 W-League Regular Season". Soccer Way. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  49. "2011–12 W-League Final Stages". Soccer Way. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  50. "Megan Rapinoe is Sounders Women's latest big signing". The Seattle Times. สืบค้นเมื่อ June 21, 2013.
  51. Billings, Jon. "Sounders Sign World Cup Star Megan Rapinoe". Seattle Sounders Women. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 24, 2012. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014. '"Stemming from her leadership and success at the University of Portland, Megan has continued to evolve and grow into one of the most exciting, unpredictable, creative, and flashy players in the women's game," said Sounders Women Head Coach, Michelle French.' Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  52. "2012 Seattle Sounders Women Stats". USL Soccer. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ July 15, 2012. สืบค้นเมื่อ June 21, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  53. Gaschk, Matt (April 9, 2012). "Sounders Women prepare for groundbreaking season". Seattle Sounders FC. สืบค้นเมื่อ January 13, 2014.
  54. "Sellout crowd watches debut of Sounders' stars". Soccer America. June 4, 2012. สืบค้นเมื่อ January 13, 2014.
  55. 55.0 55.1 "Sounders Women Awarded W-League Organization of the Year". Seattle Sounders Women. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 9, 2013. สืบค้นเมื่อ September 5, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  56. 56.0 56.1 Borden, Sam (April 10, 2013). "A U.S. Soccer Star's Declaration of Independence". The New York Times. สืบค้นเมื่อ June 21, 2013.
  57. 57.0 57.1 57.2 "Megan Rapinoe". UEFA. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  58. "Rapinoe scores in another Lyon win". Soccer America. March 28, 2013. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  59. Burke, Chris (April 21, 2013). "Lyon make light work of Juvisy to seal final spot". UEFA. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  60. "Rapinoe Shoots for History in Champions League Final". American Soccer Now. สืบค้นเมื่อ June 21, 2013.
  61. "Rapinoe's 'unbelievable' Lyon experience". UEFA. สืบค้นเมื่อ June 21, 2013.
  62. Kassouf, Jeff (August 23, 2013). "Megan Rapinoe to play for Lyon during 2013–14 season, return to Seattle Reign FC in June 2014". The Equalizer. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  63. "Megan Rapinoe". UEFA. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  64. "Harris holds off PSG, Rapinoe scores for Lyon". Soccer America. October 17, 2013. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  65. Lauletta, Dan (November 14, 2013). "UCL shocker: Potsdam oust Lyon on away goals". The Equalizer. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  66. Oshan, Jeremiah (January 20, 2014). "Megan Rapinoe leaves Lyon, will play entire NWSL season with Seattle Reign". Philadelphia Daily News. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  67. Oshan, Jeremiah (January 20, 2014). "Megan Rapinoe leaves Lyon, will play entire NWSL season with Seattle Reign". Sounder at Heart. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  68. "USWNT's Megan Rapinoe, Stephanie Cox officially join Reign FC". Seattle Post-Intelligencer. สืบค้นเมื่อ June 21, 2013.
  69. Oshan, Jeremiah (December 26, 2013). "The Queen and Her Court: How Laura Harvey Remade the Reign". Sounder at Heart. สืบค้นเมื่อ March 5, 2014.
  70. "Power Rankings: Week of July 29". National Women's Soccer League. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 29, 2013. สืบค้นเมื่อ July 30, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  71. "Reign's Megan Rapinoe voted NWSL player of week". News Tribune. สืบค้นเมื่อ July 30, 2013.
  72. "NWSL Stats". National Women's Soccer League. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 7, 2015. สืบค้นเมื่อ August 21, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  73. "2014 NWSL Standings". National Women's Soccer League. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 23, 2013. สืบค้นเมื่อ September 15, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  74. Oshan, Jeremiah (August 24, 2014). "Seattle Reign will face FC Kansas City in NWSL finals". SB Nation. สืบค้นเมื่อ September 15, 2014.
  75. Evans, Jayda (August 31, 2014). "NWSL title game: Reign FC falls, 2–1, to FC Kansas City". The Seattle Times. สืบค้นเมื่อ September 15, 2014.
  76. "Rapinoe, Reign hand WNY Flash opening defeat". Democrat and Chronicle. April 13, 2015. สืบค้นเมื่อ April 27, 2015.
  77. Blakely, Chris (April 14, 2015). "Seattle Reign Demolish Western New York Flash". Vavel. สืบค้นเมื่อ April 27, 2015.
  78. Anich, Ivan (April 17, 2015). "Watch the Stunning Hat Trick that Earned Megan Rapinoe Player of the Week". The 18. สืบค้นเมื่อ April 27, 2015.
  79. "Reign FC's Megan Rapinoe Voted NWSL Player of the Week". National Women's Soccer League. April 15, 2015. สืบค้นเมื่อ April 27, 2015.
  80. Lawrence, Thomas (August 4, 2012). "Talented traveler: Rapinoe's soccer journey". Redding Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 6, 2014. สืบค้นเมื่อ March 6, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  81. "USA earns third-place honours at FIFA U-19 World Championship". CONCACAF. November 27, 2014. สืบค้นเมื่อ March 6, 2014.
  82. "Golden Girl: Megan Rapinoe's notable career peaks in Olympic triumph". Redding Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ June 25, 2014. สืบค้นเมื่อ November 16, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  83. "Rapinoe Goal Gives U.S. 1–0 Win Against Norway". United States Soccer Federation. March 9, 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 6, 2014. สืบค้นเมื่อ March 6, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  84. Morse, Rob (December 1, 2010). "Portland Soccer Roundup: Rapinoe Helps USWNT to World Cup". Portland Timbers. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 13, 2014. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  85. "Hope Solo back for Women's World Cup". ESPN. Associated Press. May 9, 2011. สืบค้นเมื่อ March 6, 2014.
  86. "Three-star United States dismantle Colombians". FIFA. April 2, 2012. สืบค้นเมื่อ March 6, 2014.
  87. "Megan Rapinoe, Alex Morgan spark U.S. team". ESPN. สืบค้นเมื่อ November 16, 2012.
  88. "Wambach's late goal sets up historic win". Philadelphia Daily News. Daily News Wire Services. July 11, 2011. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  89. "US soccer: Women back in World Cup final as Rapinoe comes to the rescue, again". The Christian Science Monitor. สืบค้นเมื่อ November 16, 2012.
  90. Blackmon, Neil W. "2011 FIFA Women's World Cup: What US Women Did In Dresden, In A Word: Unforgettable". The Yanks Are Coming. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  91. "Next Level Player of the Week". ESPN. July 12, 2011. สืบค้นเมื่อ March 6, 2014.
  92. "Women's World Cup final sets new US television record". Major League Soccer. July 18, 2011. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  93. Goldberg, Jamie (July 19, 2011). "Megan Rapinoe overcomes setbacks to shine in first World Cup". Oregon Live. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  94. "U.S. Women's National Team Clinches Quarterfinal Berth with 3–0 Victory Against Colombia in Group G". United States Soccer Federation. July 28, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 1, 2012. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  95. "London 2012 Football Women". International Olympic Committee. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  96. Rosenblatt, Ryan (August 6, 2012). "USA Vs. Canada, 2012 Olympics: Megan Rapinoe's Olimpico Gets USWNT Levels". SB Nation. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  97. Wahl, Grant (August 6, 2012). "Comebacks, officiating, scoring made U.S.-Canada a classic". Sports Illustrated. สืบค้นเมื่อ August 7, 2012.
  98. "Megan Rapinoe, la mujer del primer gol olímpico de los olímpicos". Terra. August 6, 2012. สืบค้นเมื่อ June 6, 2013.[ลิงก์เสีย]
  99. "U.S. 4, Canada 3: Megan Rapinoe, Christine Sinclair account for 5 goals before Alex Morgan's winner". Oregon Live. Associated Press. August 6, 2012. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  100. Farley, Richard (August 7, 2012). "Thinking through Megan Rapinoe's overshadowed breakout". NBC Sports. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  101. "US-Japan soccer final draws Olympic-record 80,203". ESPN. Associated Press. August 9, 2012. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  102. "Rapinoe, U.S. women win gold medal with 2–1 win over Japan". Redding Record Searchlight. August 9, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 25, 2013. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  103. Oatley, Jacqui (August 11, 2012). "Olympic women's football: Team of the tournament". BBC Sport.
  104. Curren, Ray (August 13, 2012). "Olympics – The All-Curren Team: Trying To Pick The Best 18 Not Easy". All White Kit. สืบค้นเมื่อ August 29, 2012.
  105. "2012 Statistics". United States Soccer Federation. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 1, 2012. สืบค้นเมื่อ December 20, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  106. "Megan Rapinoe earns tourney MVP as U.S. wins Algarve Cup in Portugal". Redding Record Searchlight. Associated Press. March 13, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 6, 2013. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  107. Wahl, Grant (June 20, 2013). "With record-breaking goal, Abby Wambach becomes one of the greats". Sports Illustrated. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 17, 2013. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  108. "Abby Wambach Sets Goals Record". ESPN. June 21, 2013. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  109. "Rapinoe, Lloyd, Press, O'Reilly score in US women's soccer team's 4–1 win over New Zealand". The Washington Post. October 27, 2013. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.
  110. "USWNT head coach Jill Ellis unveils 23-player roster for 2015 FIFA Women's World Cup in Canada". Major League Soccer. April 14, 2015. สืบค้นเมื่อ June 10, 2015.
  111. Longman, Jere (June 8, 2015). "Women's World Cup: U.S. Shows Unease; Hope Solo Puts a Stop to It". The New York Times. สืบค้นเมื่อ June 10, 2015.
  112. Lewis, Russell (June 8, 2015). "U.S. Women Beat Australia 3–1 in Teams' Opening Match of World Cup". NPR. สืบค้นเมื่อ June 10, 2015.
  113. "Megan Rapinoe scores twice in 3–1 U.S. win over Australia". Chicago Tribune. Associated Press. June 8, 2015. สืบค้นเมื่อ June 10, 2015.
  114. 114.0 114.1 114.2 "USA 2–0 Netherlands". FIFA. July 7, 2019. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  115. "Megan Rapinoe Racks Up The Honors As World Cup's Best Player And Top Scorer". Huffington Post. สืบค้นเมื่อ July 8, 2019.
  116. "Wolfsburg win final berth". uefa.com. April 12, 2013.[ลิงก์เสีย]
  117. "Seattle Reign win NWSL Shield for 2nd straight season". ESPN. August 27, 2015. สืบค้นเมื่อ May 5, 2016.
  118. "USA 5, Japan 2 – Women's World Cup Final match recap". MLS Soccer. July 5, 2015. สืบค้นเมื่อ July 1, 2019.
  119. Borden, Sam (August 9, 2012). "United States Wins Women's Soccer Gold". The New York Times. สืบค้นเมื่อ July 1, 2019.
  120. 120.0 120.1 120.2 "WNT Takes 2013 Algarve Cup Title with 2–0 Win Against Germany". United States Soccer Federation. March 13, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 14, 2014. สืบค้นเมื่อ March 6, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  121. "WNT Defeats France 2–0 To Win 10th Algarve Cup". United States Soccer Federation. สืบค้นเมื่อ July 1, 2019.
  122. "Lavelle and Morgan lift the United States over Canada for the 2018 CWC title". CONCACAF. October 17, 2018.
  123. "WNT Wins 2018 SheBelieves Cup with 1–0 Victory vs. England". United States Soccer Federation. March 7, 2018.
  124. 124.0 124.1 "Awards". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. July 7, 2019. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  125. "USA v Netherlands – Player of the Match". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. July 7, 2019. สืบค้นเมื่อ July 7, 2019.
  126. "2018 NWSL Best XI and Second XI announced". September 20, 2018. สืบค้นเมื่อ September 20, 2018.
  127. "National Women's Soccer League Announces 2015 Best Xi". National Women's Soccer League. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ September 25, 2015. สืบค้นเมื่อ September 26, 2015. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  128. "NWSL announces Second XI selections". National Women's Soccer League. October 10, 2017. สืบค้นเมื่อ October 12, 2017.
  129. 129.0 129.1 "Player of the Week: Megan Rapinoe". NWSL News. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 30, 2013. สืบค้นเมื่อ July 30, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  130. 130.0 130.1 "Reign FC midfielder Megan Rapinoe named NWSL Player of the Week". The Seattle Times. April 15, 2015. สืบค้นเมื่อ April 29, 2015.
  131. "Player Of The Week: Megan Rapinoe". NWSL. สืบค้นเมื่อ July 1, 2019.
  132. "Player of the Week: Megan Rapinoe". NWSLsoccer.com. May 15, 2018. สืบค้นเมื่อ May 15, 2018.
  133. Jen, Jeffrey (September 10, 2011). "Megan Rapinoe Day in Redding; World Cup soccer star honored with celebration, parade". The Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 1, 2013. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  134. Giegerich, Andy. "Eaton, Rapinoe head Oregon Sports winners list". Portland Business Journal. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  135. "Women's shortlists for FIFA Ballon d'Or Gala 2012 revealed". FIFA. สืบค้นเมื่อ December 2, 2012.
  136. "U.S. WNT Midfielder Megan Rapinoe Named a Finalist for Sports Illustrated's Most Inspiring Performer of 2012". United States Soccer Federation. November 21, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 4, 2012. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  137. "Megan Rapinoe Accepts Board of Directors Award". L.A. Gay & Lesbian Center. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  138. "Megan Rapinoe: Don't Expect Barriers to be Broken until more People Come Out". On Top Magazine. November 15, 2012. สืบค้นเมื่อ November 15, 2012.
  139. "Shasta County Sports Hall of Fame". Shasta County Sports Hall of Fame. สืบค้นเมื่อ December 18, 2014.
  140. "Area Roundup: Shasta County Sports HOF Induction set". Redding Record Searchlight. December 10, 2014. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ December 8, 2015. สืบค้นเมื่อ December 18, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  141. Buzinski, Jim (July 27, 2015). "9 inducted into National Gay and Lesbian Sports Hall of Fame". Outsports.
  142. 142.0 142.1 Klemko, Robert (July 3, 2012). "U.S. women's soccer player: 'I'm gay'". USA Today. สืบค้นเมื่อ October 24, 2013.
  143. "Fever Pitch". Out Magazine. July 2, 2012. สืบค้นเมื่อ July 3, 2012.
  144. Lewis, Brian (June 9, 2015). "Get to know Megan Rapinoe, the quirky soccer star the US needs". New York Post. สืบค้นเมื่อ April 5, 2016.
  145. McCalmont, Lucy (August 7, 2015). "Megan Rapinoe Announces Engagement on Instagram". The Huffington Post. สืบค้นเมื่อ August 7, 2015.
  146. D'Arcangelo, Lyndsey (January 5, 2017). "Megan Rapinoe: Global Ambassador". Curve Magazine. สืบค้นเมื่อ January 17, 2017.
  147. Voepel, Mechelle (July 20, 2017). "Ready to Let You In". ESPN. สืบค้นเมื่อ July 21, 2017.
  148. "Sue Bird and Megan Rapinoe are first same-sex couple on cover of ESPN Body Issue". Chicago Tribune. สืบค้นเมื่อ June 27, 2018.
  149. Mandell, Nina (September 16, 2016). "U.S. Soccer, not Megan Rapinoe, was the distraction on Thursday night". USA Today. สืบค้นเมื่อ March 8, 2019.
  150. 150.0 150.1 150.2 "'It was a little nod to Kaepernick': Megan Rapinoe kneels for Star-Spangled Banner". The Guardian. September 5, 2016. สืบค้นเมื่อ July 5, 2019. 'On Sunday, Rapinoe said her gesture was a nod towards Kaepernick. "It was very intentional," Rapinoe told American Soccer Now after the game. "It was a little nod to Kaepernick and everything that he's standing for right now. I think it's actually pretty disgusting the way he was treated and the way that a lot of the media has covered it and made it about something that it absolutely isn't. We need to have a more thoughtful, two-sided conversation about racial issues in this country.
    "Being a gay American, I know what it means to look at the flag and not have it protect all of your liberties. It was something small that I could do and something that I plan to keep doing in the future and hopefully spark some meaningful conversation around it. It's important to have white people stand in support of people of color on this. We don't need to be the leading voice, of course, but standing in support of them is something that's really powerful."'
  151. Pentz, Matt (March 25, 2017). "Megan Rapinoe: 'God forbid you be a gay woman and a person of color in the US'". The Guardian. ISSN 0261-3077. สืบค้นเมื่อ March 8, 2019.
  152. Russell, Jake (June 25, 2019). "Trump says Megan Rapinoe's silence during anthem at World Cup is inappropriate". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ June 25, 2019 – โดยทาง San Francisco Chronicle.
  153. Oshan, Jeremiah (July 28, 2014). "Rapinoe says turf at World Cup is 'bullshit'". SBNation.com. สืบค้นเมื่อ March 8, 2019.
  154. "Megan Rapinoe at the World Cup – what you see is what you get". Orange County Register. June 29, 2019. สืบค้นเมื่อ June 30, 2019.
  155. "U.S. Women's Soccer Team Sues U.S. Soccer For Gender Discrimination". NPR.org (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ March 8, 2019.
  156. "U.S. Women's Soccer Team Members File Federal Equal-Pay Complaint". NPR.org (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ March 8, 2019.
  157. Linehan, Meg (January 28, 2013). "Rapinoe takes next step in changing the game". Equalizer Soccer. สืบค้นเมื่อ October 26, 2013.
  158. Morris, Kelly (January 28, 2013). "Olympic Gold Medalist Megan Rapinoe Joins GLSEN". The Seattle Lesbian. สืบค้นเมื่อ October 26, 2013.
  159. Hierlihy, Mark (July 11, 2013). "U.S. Olympic Charity Scores Gifts With Video and Tenacity". Cause Mark. สืบค้นเมื่อ October 26, 2013.
  160. "Abby Wambach, Megan Rapinoe Join Athlete Ally with 16 Fellow National Women's Soccer League Players". Athlete Aly. July 25, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 20, 2013. สืบค้นเมื่อ October 19, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  161. "Charlie Daniels and Alfie Mawson join Juan Mata's charity campaign". BBC Sport. October 20, 2017. สืบค้นเมื่อ October 24, 2017.
  162. Portwood, Jerry (July 2, 2012). "Fever Pitch". Out. สืบค้นเมื่อ October 26, 2013.
  163. Mickle, Tripp (July 24, 2012). "How did brands fare with their rosters of Olympic hopefuls?". Sports Business Journal. สืบค้นเมื่อ November 2, 2013.
  164. "Megan Rapinoe: Pressure Makes Us". Nike Soccer. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013.
  165. "Megan Rapinoe: Always On". Nike. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013.
  166. Brydum, Sunnivie (February 4, 2013). "Megan Rapinoe, Kate Moennig Rep New Tomboy Clothing Line Wildfang". Advocate. สืบค้นเมื่อ October 26, 2013.
  167. "Olympic Gold Medalist Megan Rapinoe Joins Forces with DJO Global". Business Wire. October 30, 2013. สืบค้นเมื่อ November 2, 2013.
  168. Moye, Jay (March 23, 2016). "Just for Kicks: Meet vitaminwater tryathlete and U.S. Olympic athlete partner Megan Rapinoe". The Coca-Cola Company. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  169. Nelson, Matthew (June 9, 2016). "Rapinoe Features in Ronaldo's New Nike Commercial". Sounders Nation. สืบค้นเมื่อ September 5, 2016.
  170. "Playing Out Loud". Curve. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013.
  171. Wahl, Grant (August 6, 2012). "Unquiet American". Sports Illustrated. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 29, 2013. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  172. Portwood, Jerry (July 2, 2012). "Fever Pitch". Out Magazine. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013.
  173. "Megan Rapinoe loses the cleats". ESPN. July 9, 2014. สืบค้นเมื่อ April 29, 2015.
  174. Almond, Elliott. "U.S. soccer star Megan Rapinoe makes history in a swimsuit". mcall.com. สืบค้นเมื่อ June 26, 2019.
  175. "USA Women's World Cup Players Reenact Amazing Abby Wambach Goal With Jon Stewart". The Huffington Post. July 22, 2011. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013.
  176. Maddow, Rachel (July 19, 2011). "US women's soccer returns to jubilant reception". MSNBC. สืบค้นเมื่อ November 3, 2013.[ลิงก์เสีย]
  177. Jen, Jeffrey (July 19, 2011). "Megan Rapinoe's mom back home after 'fabulous' World Cup journey". Redding Record Searchlight. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 30, 2013. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  178. "Title IX is Mine: USWNT". ESPN. May 17, 2012. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013.
  179. "Fox Soccer Exclusive: Megan Rapinoe". Fox Soccer. November 29, 2012. สืบค้นเมื่อ November 4, 2013.
  180. "Fullscreen's 'Keeping Score' Follows Hope Solo & Other Soccer Stars on Road To Rio". Deadline. July 28, 2016. สืบค้นเมื่อ August 29, 2016.
  181. "Hope Solo champions gender equality in gritty docuseries Keeping Score – exclusive trailer". Entertainment Weekly. July 28, 2016. สืบค้นเมื่อ August 29, 2016.
  182. "Serena Williams stars in Nike ad celebrating female athletes set to air during Oscars". The Washington Post. February 24, 2019.
  183. Barnes, Katie (September 28, 2015). "Why 'FIFA 16' is a Landmark for Women". ESPN. สืบค้นเมื่อ January 3, 2016.
  184. "FIFA 16 Player Ratings – Top 20 Women". EA Sports. September 8, 2015. สืบค้นเมื่อ January 3, 2016.
  185. "U.S. women celebrate World Cup with ticker-tape parade in New York City". USA Today. July 11, 2015. สืบค้นเมื่อ January 3, 2016.
  186. "Team USA parades NYC's "Canyon of Heroes"". CBS News. สืบค้นเมื่อ January 3, 2016.
  187. Wagner, Laura (October 27, 2015). "Obama To U.S. Women's Soccer Team: 'Playing Like A Girl Means You're A Badass'". NPR. สืบค้นเมื่อ January 3, 2016.
  188. Wade, Madison (September 30, 2015). "Megan Rapinoe responds to her face featured in corn maze". KRCR News. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ January 4, 2016. สืบค้นเมื่อ January 3, 2016. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  189. "Soccer star Rapinoe kneels during national anthem". Associated Press. September 5, 2016. สืบค้นเมื่อ January 17, 2017.
  190. "Spirit play anthem before players' entry to nix Megan Rapinoe 'hijacking'". ESPN. September 7, 2016. สืบค้นเมื่อ January 17, 2017.
  191. Spirit play anthem before players' entry to nix Megan Rapinoe 'hijacking', ESPN September 7, 2016. Retrieved September 8, 2016
  192. SI Wire, "USWNT's Megan Rapinoe kneels for national anthem before Thailand match". Sports Illustrated.
  193. Hays, Graham (September 15, 2016). "U.S. Soccer: We expect our players, coaches to stand for anthem". ABC News. สืบค้นเมื่อ January 17, 2017.
  194. Gaydos, Ryan (May 14, 2019). "US soccer star Megan Rapinoe says she will 'probably never sing the national anthem again'". Fox News. สืบค้นเมื่อ June 26, 2019.

Match reports[แก้]

  1. "U.S. Women Defeat Chinese Taipei, 10–0, Behind Wambach's Hat-trick". United States Soccer Federation. October 1, 2006. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 13, 2013. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  2. "Rapinoe Goal Gives U.S. 1–0 Win Against Norway". United States Soccer Federation. March 9, 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 6, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  3. "U.S. Women Score Twice in Each Half to Defeat Canada 4–0 at BMO Field in Toronto". United States Soccer Federation. March 25, 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 13, 2013. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  4. "Abby Wambach Scores Twice as U.S. Defeats Sweden 3–0 at Rentschler Field". United States Soccer Federation. July 17, 2010. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 23, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  5. "Two First Half Goals Give U.S. Women 2–1 Win against China". United States Soccer Federation. October 2, 2010. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 23, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  6. "U.S. Women Defeat Guatemala 9–0 to Qualify for Semi-finals at CONCACAF Women's World Cup Qualifying in Cancun, Mexico". United States Soccer Federation. March 30, 2010. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 23, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  7. "U.S. Women Defeat Japan 2–1 to Open 2011 Algarve Cup in Portugal". United States Soccer Federation. March 2, 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 8, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2011. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  8. "U.S. Women's National Team Falls 2–1 to England". United States Soccer Federation. April 2, 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 23, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  9. "U.S. Secures Place in Quarterfinal Phase of 2011 FIFA Women's World Cup with Dominating 3–0 Victory against Colombia". United States Soccer Federation. July 2, 2011. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 28, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  10. "U.S. Women's National Team Qualifies for Semi-finals of 2012 CONCACAF Olympic Women's Qualifying with 13–0 Victory Against Guatemala". United States Soccer Federation. January 22, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 22, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  11. "U.S. Women's National Team Clinches Quarterfinal Berth with 3–0 Victory Against Colombia in Group G". United States Soccer Federation. July 28, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ August 1, 2012. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  12. "U.S. Women's National Team Defeats Canada 4–3 in Drama Filled Overtime Match to Qualify for Gold Medal Game at 2012 Olympics". United States Soccer Federation. August 8, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ November 9, 2013. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  13. "U.S. Women's National Team Topples Costa Rica 8–0 to Open Fan Tribute Tour in Rochester". United States Soccer Federation. September 1, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 22, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  14. "U.S. Women's National Team Defeats Ireland 2–0 at University of Phoenix Stadium in Glendale, Ariz". United States Soccer Federation. December 1, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 28, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  15. "U.S. Women's National Team Defeats China PR 4–1 Boca Raton". United States Soccer Federation. December 15, 2012. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 10, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  16. "U.S. WNT Wins Second Straight Against Scotland". United States Soccer Federation. February 13, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ February 26, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  17. "Krieger and Engen Tally First International Goals as U.S. WNT Defeats China PR 5–0 at Algarve Cup in Portugal". United States Soccer Federation. March 8, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 11, 2013. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  18. "U.S. Women's National Team Ties Germany in 3–3 Thriller on the 100th Anniversary of the United States Soccer Federation". United States Soccer Federation. April 5, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 19, 2013. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  19. "U.S. WNT Defeats New Zealand 4–1 at Candlestick Park in San Francisco". United States Soccer Federation. October 27, 2013. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ October 29, 2013. สืบค้นเมื่อ October 27, 2013. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  20. "U.S. WNT Routs Russia 8–0 in Second Leg in Front of 16,133 Fans at Georgia Dome". United States Soccer Federation. February 13, 2014. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 5, 2014. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  21. "U.S. WNT Falls to Denmark 5–3 in Final Group B Match at Algarve Cup". United States Soccer Federation. March 10, 2014. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ March 10, 2014. สืบค้นเมื่อ March 10, 2014. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  22. "2–0 Victory in Colorado: U.S. WNT vs.China PR". United States Soccer Federation. April 6, 2014. สืบค้นเมื่อ April 6, 2014.
  23. "U.S. WNT Tallies Three Second-Half Goals in 4–1 Rout of Switzerland". United States Soccer Federation. August 20, 2014. สืบค้นเมื่อ August 24, 2014.
  24. "U.S. WNT Defeats Mexico 4–0 in Final Tune-Up for CONCACAF Women's Championship". U.S.Soccer.
  25. "WNT Takes Control of Group A with 5–0 Victory against Guatemala". U.S.Soccer.
  26. "WNT Edged 3–2 by Brazil in Second Match at International Tournament of Brasilia". U.S.Soccer.
  27. "Rapinoe Brace Powers WNT to 3–1 World Cup Opening Win Over Australia". U.S.Soccer.
  28. "USA Fights Back to Claim Dramatic 4–3 Win vs. Brazil in #ToN2017". United States Soccer Federation. สืบค้นเมื่อ July 31, 2017.
  29. "Rapinoe, Pugh, Morgan Fire USA to 3–0 Win vs. Japan in Strong #ToN2017 Finish". United States Soccer Federation. สืบค้นเมื่อ August 4, 2017.
  30. "WNT Downs Korea Republic 3–1 in New Orleans". United States Soccer Federation. สืบค้นเมื่อ December 7, 2017.
  31. "WNT Blanks Germany 1–0 on Wintry Night in Columbus at 2018 SheBelieves Cup". United States Soccer Federation. สืบค้นเมื่อ March 2, 2017.
  32. "Carli Lloyd Scores 100th Goal in Wild 6–2 Win vs. Mexico". United States Soccer Federation. April 8, 2018. สืบค้นเมื่อ April 8, 2018.
  33. "Rapinoe, Heath Goals Lift WNT 2–1, USA Completes Sweep of China PR in Cleveland". United States Soccer Federation. June 12, 2018. สืบค้นเมื่อ October 5, 2018.
  34. "Rapinoe, Morgan Bag Braces As Usa Rolls Past Mexico 6–0 In 2018 Concacaf Women's Championship Opener". United States Soccer Federation. October 4, 2018. สืบค้นเมื่อ October 5, 2018.
  35. "Usa Qualifies For 2019 Fifa Women's World Cup With Big Win Vs. Jamaica". United States Soccer Federation. October 14, 2018. สืบค้นเมื่อ October 15, 2018.
  36. "Usa Ties Japan 2–2 In Teams' First 2019 Shebelieves Cup Match". United States Soccer Federation. February 27, 2019. สืบค้นเมื่อ May 13, 2019.
  37. "Usa Draws England 2–2 In Second 2019 Shebelieves Cup Match". United States Soccer Federation. March 2, 2019. สืบค้นเมื่อ May 13, 2019.
  38. "Morgan Scores 100Th Goal As Wnt Fights Back To Beat Australia 5–3". United States Soccer Federation. April 4, 2019. สืบค้นเมื่อ May 13, 2019.
  39. "Usa Surges To World Cup Record 13–0 Win In Opening Match Against Thailand". United States Soccer Federation. June 11, 2019. สืบค้นเมื่อ June 11, 2019.
  40. "uswnt-vs-spain".

Further reading[แก้]

  • Grainey, Timothy (2012), Beyond Bend It Like Beckham: The Global Phenomenon of Women's Soccer, University of Nebraska Press, ISBN 0803240368
  • Lisi, Clemente A. (2010), The U.S. Women's Soccer Team: An American Success Story, Scarecrow Press, ISBN 0810874164
  • Schultz, Jaime (2014), Qualifying Times: Points of Change in U.S. Women's Sport, University of Illinois Press, ISBN 0252095960
  • Stevens, Dakota (2011), A Look at the Women's Professional Soccer Including the Soccer Associations, Teams, Players, Awards, and More, BiblioBazaar, ISBN 1241047464

External links[แก้]

แม่แบบ:FIFA Women's World Cup winning captain แม่แบบ:FIFA Women's World Cup Golden Shoe แม่แบบ:FIFA Women's World Cup Golden Ball แม่แบบ:Seattle Reign FC squad