ข้ามไปเนื้อหา

ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น
信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐&『ざまぁ！ 』します！
(Shinjite Ita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi o Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushū & "Zamā!" Shimasu!)
แนวจินตนิมิต, ฮาเร็ม[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยชิซุย เมเคียว
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่17 เมษายน พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยชิซุย เมเคียว
วาดภาพโดยtef
สำนักพิมพ์Hobby Japan
ในเครือHJ Novels
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่19 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม10
มังงะ
เขียนโดยชิซุย เมเคียว
วาดภาพโดยทาคาฟุมิ โอมาเอะ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือKC Deluxe
นิตยสารMagazine Pocket
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่25 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 13
ไทย 6

ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น (信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐&『ざまぁ！ 』します！, Shinjite Ita Nakama-tachi ni Dungeon Okuchi de Korosarekaketa ga Gift "Mugen Gacha" de Level 9999 no Nakama-tachi o Te ni Irete Moto Party Member to Sekai ni Fukushū & "Zamā!" Shimasu!) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดย ชิซุย เมเคียว และวาดภาพประกอบโดย tef

ซีรีส์นี้เริ่มตีพิมพ์บนแพลตฟอร์มออนไลน์ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 และต่อมาได้ถูกซื้อไปตีพิมพ์โดย Hobby Japan โดยตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 โดยมังงะที่ดัดแปลงโดย ทาคาฟุมิ โอมาเอะ ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 โดยมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

ซีรีส์เรื่องนี้กล่าวถึงไลท์ นักผจญภัยมนุษย์ที่เป็นสมาชิกกลุ่มนักผจญภัย "ชุมนุมเผ่าพันธุ์" ที่พยายามต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ วันหนึ่ง ไลท์ถูกเพื่อนในกลุ่มทรยศหักหลังและถูกทิ้งให้ตายในดันเจี้ยนที่เรียกว่านรก ไลท์โกรธมากกับการกระทำนี้ จึงสาบานว่าจะแก้แค้นพวกเขาที่ทรยศและทิ้งเขาไว้ข้างหลัง

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
ไลท์ (ライト, Raito)
เด็กชายอายุ 12 ปีผู้มีความสามารถพิเศษ "กาชาไร้ขีดจำกัด" ทำให้เขาสามารถเรียกการ์ดจำนวนมากมายเพื่อใช้สนับสนุนได้ เขาเป็นสมาชิกของกลุ่มนักผจญภัยที่เรียกว่า "ชุมนุมเผ่าพันธุ์"
วันหนึ่งขณะสำรวจดันเจี้ยนที่อันตรายที่สุดในโลกที่เรียกว่า "นรก" เขาถูกไล่ออกจากกลุ่มและเปิดเผยว่าสหายของเขากำลังเฝ้าดูเขาและพรสวรรค์ของเขาในการเป็นผู้สมัคร "มาสเตอร์" ตามคำสั่งของอาณาจักรของพวกเขา
บ้านเกิดของเขาถูกทำลายในขณะที่ไลท์ไม่อยู่ พี่น้องของเขาดูเหมือนจะรอดชีวิตจากการโจมตี ดังนั้นไลท์จึงมีเป้าหมายหลายอย่างที่ต้องบรรลุ: การค้นหาพี่น้องที่หายไป การแก้แค้นสหายเก่าของเขา และการค้นหาความจริงเบื้องหลังแผนการสังหารเขา

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

ชิซุย เมเคียว เริ่มเขียนซีรีส์นี้ในรูปแบบเว็บโนเวล และเริ่มตีพิมพ์บทต่าง ๆ บนเว็บไซต์ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2563[2]

สำนักพิมพ์ Hobby Japan ในญี่ปุ่น ได้รับลิขสิทธิ์ในการพิมพ์เรื่องนี้และเริ่มตีพิมพ์ไลต์โนเวลเรื่องนี้ภายใต้สำนักพิมพ์ HJ Novels[3] ไลต์โนเวลที่เขียนโดยเมเคียว และภาพประกอบโดย tef ได้รับการตีพิมพ์ในแบบรูปเล่ม โดยเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[3] ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 มีการตีพิมพ์หนังสือทั้งหมด 10 เล่ม[4]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[5]978-4-7986-2499-0——
2 18 กันยายน พ.ศ. 2564[6]978-4-7986-2587-4——
3 19 มกราคม พ.ศ. 2565[7]978-4-7986-2715-1——
4 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[8]978-4-7986-2840-0——
5 20 กันยายน พ.ศ. 2565[9]978-4-7986-2931-5——
6 19 มกราคม พ.ศ. 2566[10]978-4-7986-3053-3——
7 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[11]978-4-7986-3188-2——
8 19 ตุลาคม พ.ศ. 2566[12]978-4-7986-3314-5——
9 19 มีนาคม พ.ศ. 2567[13]978-4-7986-3466-1——
10 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[4]978-4-7986-3589-7——

มังงะ

[แก้]

ทาคาฟุมิ โอมาเอะ เริ่มเขียนมังงะจากซีรีส์นี้ในเว็บไซต์ Magazine Pocket ของ โคดันชะ เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[14] มังงะเล่มแรกออกจำหน่ายในรูปแบบทังโกบง เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2564 และเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 มังงะเล่มแรกออกจำหน่ายไปแล้วทั้งหมด 13 เล่ม[15]

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 6 สิงหาคม พ.ศ. 2564[16]978-4-06-521299-88 มิถุนายน พ.ศ. 2565[17]978-616-464-769-5
  • 1. "กาชาไร้ขีดจำกัด"
  • 2. "เริ่มต้นล้างแค้น"
  • 3. "ไพ่ตายของกาลู"
  • 4. "เลเวลเหนือสรรพสิ่ง"
  • 5. "ออกเดินทาง"
2 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[18]978-4-06-522356-713 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[19]978-616-464-988-0
  • 6. "แผนนักผจญภัย"
  • 7. "แซงคิว"
  • 8. "ดันเจี้ยน"
  • 9. "จู่โจม"
  • 10. "ตกตะลึง"
  • 11. "จับกลุ่มคุย"
  • 12. "สมบัติ"
  • 13. "ตัวทดลอง"
  • 14. "อธิษฐาน"
3 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[20]978-4-06-523160-915 สิงหาคม พ.ศ. 2566[21]978-616-599-195-7
  • 15. "ตัวจริง"
  • 16. "ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่"
  • 17. "วีรชน"
  • 18. "คำเตือน"
  • 19. "ทายาท"
  • 20. "เป็นไปไม่ได้"
  • 21. "หมาขี้แพ้"
  • 22. "ขอบคุณนะ"
4 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[22]978-4-06-524476-0ธันวาคม พ.ศ. 2566978-616-599-337-1
  • 23. "ดำเนินการ"
  • 24. "ความพยาบาท"
  • 25. "กองอัศวินขาว"
  • 26. "ใต้ผิวน้ำ"
  • 27. "การกลับมา"
  • 28. "สะกดรอย"
  • 29. "พร้อม"
  • 30. "เริ่มงานเลี้ยง"
5 9 สิงหาคม พ.ศ. 2565[23]978-4-06-525988-722 มีนาคม พ.ศ. 2567[24]978-616-599-475-0
  • 31. "พบศัตรู"
  • 32. "สิ้นหวัง"
  • 33. "ร้อนระอุ"
  • 34. "รุกฆาต"
  • 35. "รังผึ้ง"
  • 36. "ช่วยเหลือ"
  • 37. "กำแพงเหล็ก เลือดเหล็กไหล"
6 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[25]978-4-06-529712-417 กันยายน พ.ศ. 2567[26]978-616-599-726-3
  • 38. "สุดแกร่ง!"
  • 39. "มุแง!"
  • 40. "ไม่ได้เจอกันตั้งนานนะ"
  • 41. "มาเริ่มกันเถอะ"
  • 42. "สิ้นหวัง"
  • 43. "EX"
  • 44. "ฮ่าฮ่าฮ่า!"
  • 45. "เรียบวุธ"
7 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[27]978-4-06-530526-3——
8 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[28]978-4-06-531556-9——
9 8 สิงหาคม พ.ศ. 2566[29]978-4-06-532601-5——
10 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[30]978-4-06-533510-9——
11 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[31]978-4-06-534547-4——
12 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[32]978-4-06-535540-4——
13 7 สิงหาคม พ.ศ. 2567[15]978-4-06-536515-1——

ตอนต่าง ๆ ยังไม่มีในรูปแบบทังโกบง

[แก้]

ตอนเหล่านี้ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์เป็นเล่มแบบทังโกบง

  • ตอนที่ 93-132

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Series: Backstabbed in a Backwater Dungeon: My Party Tried to Kill Me, But Thanks to an Infinite Gacha I Got LVL 9999 Friends and Am Out For Revenge (Manga)". Seven Seas Entertainment. สืบค้นเมื่อ February 5, 2024.
  2. ↑ Shisui Meikyō (2020-04-17). "【連載版】信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！". Shōsetsuka ni Narō (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2023-11-02.
  3. ↑ 3.0 3.1 Rafael Antonio Pineda (2022-07-01). "J-Novel Club Licenses 10 New Light Novels, 1 New Manga". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-11-02.
  4. ↑ 4.0 4.1 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ August 22, 2024.
  5. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  6. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  7. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  8. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  9. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  10. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  11. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  12. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  13. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル9999の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！ 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Hobby Japan. สืบค้นเมื่อ April 11, 2024.
  14. ↑ Alex Mateo (2022-05-11). "Seven Seas Licenses Miss Kobayashi's Dragon Maid: Fafnir the Recluse, My Secret Affection, Polar Bear Café, More Manga". Anime News Network (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-11-02.
  15. ↑ 15.0 15.1 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（１３） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ July 4, 2024.
  16. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  17. ↑ "(MG) ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น เล่ม 1". สืบค้นเมื่อ 2024-10-14.
  18. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（２） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  19. ↑ "(MG) ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น เล่ม 2". สืบค้นเมื่อ 2024-10-14.
  20. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（３） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  21. ↑ "(MG) ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น เล่ม 3". สืบค้นเมื่อ 2024-10-14.
  22. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（４） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  23. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（５） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  24. ↑ "(MG) ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น เล่ม 5". สืบค้นเมื่อ 2024-10-14.
  25. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（６） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  26. ↑ "(MG) ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น เล่ม 6". สืบค้นเมื่อ 2024-10-14.
  27. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（７） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  28. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（８） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  29. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（９） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  30. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（１０） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  31. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（１１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  32. ↑ 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（１２） (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ April 11, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า_เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล_9999_กลับมาล้างแค้น&oldid=11821379"