ข้ามไปเนื้อหา

ปาฏิหาริย์ รักข้ามเวลา (ภาพยนตร์ พ.ศ.2565)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ปาฏิหาริย์ รักข้ามเวลา
ฮันกึล동감
อาร์อาร์Donggam
กำกับซอ อึน-ยอง
บทภาพยนตร์ซอ อึน-ยอง
สร้างจากDitto
โดย คิม จอง-ควอน
อำนวยการสร้างอี จอง-อึน
นักแสดงนำ
กำกับภาพจอง กี-อุก
ตัดต่อคิม ฮย็อง-จู
ดนตรีประกอบคิม ฮง-จิบ
บริษัทผู้สร้าง
Gogo Studios
ผู้จัดจำหน่ายCJ Entertainment
วันฉาย
  • 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-16)
ความยาว114 นาที
ประเทศเกาหลีใต้
ภาษาเกาหลี
ทำเงินUS$3.8 ล้านเหรียญสหรัฐ[1]

ปาฏิหาริย์ รักข้ามเวลา (เกาหลี동감; อาร์อาร์Donggam) เป็นภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์โรแมนติกดราม่าของเกาหลีใต้ปี ค.ศ. 2022 เขียนบทและกำกับโดยซอ อึน-ยอง นำแสดงโดยยอ จิน-กู, โช อี-ฮย็อน, คิม ฮเย-ยุน, นา อิน-อู และแพ อิน-ฮย็อก ภาพยนตร์นี้เป็นการรีเมคจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี ค.ศ. 2000 เล่าเรื่องราวของความรักและมิตรภาพที่เกิดขึ้นเมื่อชายหญิงสองคนที่อยู่ในช่วงเวลาต่างกันสามารถสื่อสารกันได้ผ่านทางวิทยุสมัครเล่นโดยบังเอิญ ภาพยนตร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022[2][3]

เรื่องย่อ

[แก้]

คิม ยง เป็นนักศึกษาชั้นปีที่สามที่อาศัยอยู่ในปี 1999 และ โม-นี เป็นนักศึกษาชั้นปีที่สองของมหาวิทยาลัยเดียวกันในปี 2022 ทั้งสองบังเอิญได้วิทยุสมัครเล่นเก่า ๆ มาชิ้นหนึ่ง ระหว่างเกิดปรากฏการณ์จันทรุปราคาเต็มดวงในปี 1999 และ 2022 ทั้งสองสามารถสื่อสารกันผ่านเวลาผ่านทางวิทยุเครื่องนั้นได้อย่างน่าอัศจรรย์ และเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับความรักและมิตรภาพของกันและกัน

นักแสดง

[แก้]

จากปี 1999

[แก้]
  • ยอ จิน-กู รับบทเป็น คิม ยง นักศึกษาวิศวกรรมเครื่องกล ชั้นปี 1995[4]
  • คิม ฮเย-ยุน รับบทเป็น ซอ ฮัน-ซอล รักแรกของยง[4]
  • แพ อิน-ฮย็อก รับบทเป็น คิม อึน-ซอง เพื่อนของยง[4]
  • นัม มิน-วู รับบทเป็น พัค นัม-แฮ เพื่อนสนิทของยง[5]
  • โน แจ-วอน รับบทเป็น จู กึน-แท นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในสาขาวิศวกรรมเครื่องกล และเพื่อนของยง[6]
  • ชิน จู-ฮย็อบ รับบทเป็น พัค มัน-ซู เพื่อนร่วมชั้นของยง[7]

จากปี 2022

[แก้]
  • โช อี-ฮย็อน รับบทเป็น คิม โม-นี นักศึกษาสังคมวิทยา ชั้นปี 2021[4]
  • นา อิน-อู รับบทเป็น โอ ยอง-จี เพื่อนของโม-นี[4]
  • ลิม ยู-บิน รับบทเป็น อี ซอน-จู เพื่อนสนิทของโม-นี[8]
  • คิม โบ-ยุน รับบทเป็น ยอ-รึม เพื่อนของโม-นี[9]

นักแสดงรับเชิญ

[แก้]
  • พัค ฮา-ซอน รับบทเป็น ศาสตราจารย์สังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัย[10]

การผลิต

[แก้]

การอ่านบทครั้งแรกของทีมนักแสดงจัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 และเริ่มถ่ายทำในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม[11]

การฉายรอบปฐมทัศน์ VIP ที่กำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 8 พฤศจิกายนถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่อิแทว็อน[12]

เพลงประกอบภาพยนตร์

[แก้]

ส่วน 1

[แก้]
วางจำหน่ายเมื่อ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-01)[13]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Crazy for You" (너에게로 가는 길)Kim Joo-heeBang Yong-seokN.Flying2:56
2."Crazy for You" (Inst.) Bang Yong-seok 2:56
ความยาวทั้งหมด:5:52

ส่วน 2

[แก้]
วางจำหน่ายเมื่อ16 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-16)[14]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Confession" (고백)Kang Hyeon-minKang Hyeon-minChuu4:03
2."Confession" (Inst.) Kang Hyeon-min 4:03
ความยาวทั้งหมด:8:06

ส่วน 3

[แก้]
วางจำหน่ายเมื่อ4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-04)[15]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Bye Bye"Jo Weon-seonJo Weon-seonmeenoi3:44
2."Bye Bye" (Inst.) Jo Weon-seon 3:44
ความยาวทั้งหมด:7:28

ส่วน 4

[แก้]
วางจำหน่ายเมื่อ6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-06)[16]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Firefly" (개똥벌레)HandolHandolLee Mu-jin3:17
2."Firefly" (Inst.) Handol 3:17
ความยาวทั้งหมด:6:34

ส่วน 5

[แก้]
วางจำหน่ายเมื่อ14 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-14)[17]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Come On Baby Tonight" (늘 지금처럼)Choi Soo-jeongChoi Soo-jeongViviz3:28
2."Come On Baby Tonight" (Inst.) Choi Soo-jeong 3:28
ความยาวทั้งหมด:6:56

ส่วน 6

[แก้]
วางจำหน่ายเมื่อ16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-16)[18]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Letter" (편지)Heo Seung-kyoungKim Kwang-jinYounha4:25
2."Letter" (Inst.) Kim Kwang-jin 4:25
ความยาวทั้งหมด:8:50

ส่วน 7

[แก้]
วางจำหน่ายเมื่อ25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 (2022-11-25)[19]
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."For You" (너를 위해)Chae Jeong-eunShin Jae-hongHwang Chi-yeul4:01
2."For You" (Inst.) Shin Jae-hong 4:01
ความยาวทั้งหมด:8:02

อ้างอิง

[แก้]
  1. "KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) The Box office: Korean films of 2022". KOFIC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2022. สืบค้นเมื่อ October 20, 2022.
  2. Kim Seon-woo (October 4, 2022). ""22년만 리메이크"…여진구·조이현 '동감', 11월 16일 개봉" ["Remake after 22 years"... Yeo Jin-goo and Jo Yi-hyun's 'Similar' to be released on November 16th]. JTBC (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2022. สืบค้นเมื่อ October 4, 2022 – โดยทาง Naver.
  3. Lee Jae-lim (October 17, 2022). "Korean actors discuss upcoming 'Ditto' film remake". Korea JoonAng Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 17, 2022. สืบค้นเมื่อ October 17, 2022 – โดยทาง Naver.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Lee, Nam-kyung (April 14, 2022). "여진구X조이현 출연확정…김혜윤X나인우X배인혁과 '동감' 캐스팅 (공식)" [Yeo Jin-goo X Jo Yi-hyun confirmed to appear... Kim Hye-yoon X Nine-woo X Bae In-hyuk and 'Similar' Casting (Official)]. Maeil Broadcasting Network (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2022. สืบค้นเมื่อ May 20, 2022 – โดยทาง Naver.
  5. Jung, Ha-eun (July 13, 2022). "남민우, 영화 '동감' 출연 확정! 여진구와 절친 케미[공식]" [Nam Min-woo confirmed to appear in the movie 'Similar'! Yeo Jin-goo and best friend Chemie [Official]]. Sports Seoul (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 13, 2022. สืบค้นเมื่อ July 13, 2022 – โดยทาง Naver.
  6. Kim, Ye-eun (August 12, 2022). "노재원, 영화 '동감' 합류…여진구와 친구 된다 [공식입장]" [Roh Jae-won joins the movie 'Similar'... Becoming friends with Yeo Jin-goo [Official position]]. X-ports News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2022. สืบค้นเมื่อ August 12, 2022 – โดยทาง Naver.
  7. Kim, Seon-woo (November 14, 2022). "신주협 '동감' 출연…여진구 대학 동기 변신" [Shin Joo-hyeop appeared in 'Sympathy'... Yeo Jin-goo's college classmate transformation]. JTBC (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2022. สืบค้นเมื่อ November 15, 2022 – โดยทาง Naver.
  8. Son, Bong-seok (June 23, 2022). "신예 임유빈, 영화 '동감' 조이현 절친 선주 역 낙점[공식]" [Rookie Lim Yu-bin, Cho Yi-hyeon's best friend Seon-ju in the movie 'Similar' [Official]]. Sports Kyunghyang (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 25, 2022. สืบค้นเมื่อ June 25, 2022 – โดยทาง Naver.
  9. Lee, Nam-kyung (November 23, 2022). "'동감' 조이현 "'지우학' 로몬→박지후, VIP 시사회 와…귀엽다더라"[M+인터뷰①] - 열린세상 열린방송 MBN". Maeil Broadcasting Network (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 25, 2022. สืบค้นเมื่อ December 25, 2022.
  10. Yoo, Eun-bi (November 22, 2022). "여진구X조이현 '동감', 박하선 깜짝 출연→풍성해진 재미" [Yeo Jin-goo X Cho Yi-hyun's 'Sympathy', Park Ha-sun's surprise appearance → enriched fun]. SPOTV News (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 22, 2022. สืบค้นเมื่อ November 22, 2022 – โดยทาง Naver.
  11. Kim Na-yeon (May 20, 2022). "여진구X조이현X김혜윤X나인우 '동감', 리딩·고사 현장 공개" [Yeo Jin-goo X Jo Yi-hyeon X Kim Hye-yoon X Nine-woo's 'Similar', Reading/Testing Site Released] (ภาษาเกาหลี). Star News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2022. สืบค้นเมื่อ May 20, 2022 – โดยทาง Naver.
  12. Kang Min-kyung (November 2, 2022). "[공식] 여진구·조이현 '동감', 8일 VIP 시사회 취소 "이태원 참사 애도"" [[Official] Yeo Jin-goo, Jo Yi-hyun's 'Similar', cancels VIP premiere on the 8th "Mourning the Itaewon disaster"]. Ten Asia (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2022. สืบค้นเมื่อ November 2, 2022 – โดยทาง Naver.
  13. "너에게로 가는 길 (영화 '동감' X 엔플라잉 (N.Flying) )" [Crazy for You (Ditto X N. Flying)]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ 21 October 2022.
  14. "고백 (영화 '동감' X 츄 (이달의 소녀) )" [Confession (Ditto X LOONA's Chuu)]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ 21 October 2022.
  15. "Bye Bye (영화 '동감' X meenoi (미노이) )" [Bye Bye (Ditto X meenoi)]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ 29 December 2022.
  16. "개똥벌레 (영화 '동감' X 이무진)" [Firefly (Ditto X Lee Mu-jin)]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ 29 December 2022.
  17. "늘 지금처럼 (영화 '동감' X VIVIZ (비비지) )" [Come On Baby Tonight (Ditto X VIVIZ)]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ 29 December 2022.
  18. "편지 (영화 '동감' X 윤하 (YOUNHA) )" [Letter (Ditto X Younha)]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ 29 December 2022.
  19. "너를 위해 (영화 '동감' X 황치열)" [For You (Ditto X Hwang Chi-yeul)]. Melon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ 29 December 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]