ปอร็องทรุย

ปอร็องทรุย
ตราอาร์ม
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
รัฐ	ฌูรา
เขต	ปอร็องทรุย
พื้นที่
• ทั้งหมด	14.84 ตร.กม. (5.73 ตร.ไมล์)
ความสูง	443 เมตร (1,453 ฟุต)
ประชากร  (ธ.ค. 2015)
• ทั้งหมด	6,829 คน
• ความหนาแน่น	460 คน/ตร.กม. (1,200 คน/ตร.ไมล์)
รหัสไปรษณีย์	2900
เลข SFOS	6800
เว็บไซต์	www.porrentruy.ch

ปอร็องทรุย (ฝรั่งเศส: Porrentruy) เป็นเทศบาลในรัฐฌูรา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ ใกล้กับพรมแดนประเทศฝรั่งเศส บริเวณใจกลางเมืองมีหมู่อาคารบ้านเรือนเก่าแก่ที่สร้างขึ้นด้วยสถาปัตยกรรมกอทิก, บารอก และนีโอคลาสสิก ในอดีตเมืองนี้เคยอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส และถูกรวมเป็นส่วนหนึ่งของรัฐแบร์นของสวิสเมื่อสิ้นสุดสงครามนโปเลียนใน ค.ศ. 1815

ต่อมาในคริสต์ศตวรรษที่ 20 เกิดความขัดแย้งในรัฐแบร์นระหว่างประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสซึ่งเป็นส่วนน้อย กับประชากรที่พูดภาษาเยอรมันซึ่งเป็นส่วนใหญ่ขึ้น ทำให้ในที่สุด ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้แบ่งแยกรัฐออกมาอีกแห่งหนึ่งกลายเป็นรัฐฌูราใน ค.ศ. 1979 ปอร็องทรุยถือเป็นส่วนหนึ่งของรัฐนี้