ปราสาทเวมิส
ปราสาทเวมิส (ออกเสียงว่า [วีมส์]) ตั้งอยู่บนหน้าผาริมทะเลระหว่างหมู่บ้านอีสต์เวมิสและเวสต์เวมิสในไฟฟ์ สกอตแลนด์ ปราสาทเวมิสถูกมองว่าเป็นอาคารหลายยุคสมัย และตัวปราสาทในปัจจุบันประกอบด้วยองค์ประกอบจากหลายยุคก่อนหน้านี้ เช่น หอคอยจากศตวรรษที่ 15 คอกม้าและเสาประตูจากศตวรรษที่ 19
ประวัติ
[แก้]มีบันทึกว่าการก่อสร้างปราสาทเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1421 เมื่อเซอร์จอห์นเวมิสตัดสินใจสร้างปราสาทป้องกันเพื่อแทนที่ปราสาทเก่าที่ถูกดยุคแห่งรอทซีทำลายที่คิลคอนเควอร์ในปี ค.ศ. 1402 ปราสาทจึงเป็นที่ประทับดั้งเดิมของเอิร์ลแห่งเวมิสและครอบครัวของพวกเขา ในทางประวัติศาสตร์ ปราสาทนี้เป็นที่รู้จักดีที่สุดในฐานะสถานที่ที่พระราชินีแมรีแห่งสกอตแลนด์ได้พบกับพระสวามีในอนาคต ลอร์ดดาร์นลีย์ เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1565[1]
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1583 ราชสำนักของเจมส์ที่ 6ได้มาพำนักที่ปราสาทเวมิส[2] และเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1590 คณะผู้แทนจากเดนมาร์กซึ่งนำโดยเพเดอร์ มุนก์และจอห์น สเกน นักกฎหมายชาวสกอต ได้พำนักที่ปราสาทนี้ ภารกิจของพวกเขาคือสำรวจและถือครองซาซีนของพระราชวังฟอล์กแลนด์, พระราชวังดันเฟิร์มลิน, และพระราชวังลินลิธโกว์ ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่เจมส์ที่ 6มอบให้แก่แอนน์แห่งเดนมาร์กเป็น "สินสอด"[3]
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1591 กษัตริย์เจมส์ได้กักตัวลิเลียส (หรือ โซเฟีย) รุธเวน ธิดาของวิลเลียม รุธเวน เอิร์ลที่ 1 แห่งเกาวรีไว้ในปราสาทเวมิสเพื่อป้องกันไม่ให้เธอแต่งงานกับลูโดวิก สจวร์ต ดยุคแห่งเลนนอกซ์ที่ 2[4] เลนนอกซ์สามารถพาเธอออกจากปราสาทและแต่งงานกันที่ดังเคลด หลังจากนั้น 10 วันกษัตริย์ได้อนุญาตให้คู่บ่าวสาวเข้าร่วมในราชสำนัก[5]
ในปี ค.ศ. 1592 เซอร์จอห์น เวมิสแห่งเวมิสได้มอบที่พักที่ปราสาทให้แก่มาร์กาเร็ต วินสตาร์ ผู้ช่วยหญิงของราชินีชาวเดนมาร์กซึ่งเป็นคู่รักของจอห์น เวมิส แห่งโลจิ ซึ่งได้วางแผนกับฟรานซิส สจวร์ต เอิร์ลที่ 5 แห่งโบธเวลล์ต่อต้านกษัตริย์ เหตุการณ์นี้ถูกกล่าวถึงในบทกวี ลอร์ดแห่งโลจิ[6][7]
จอห์น เวมิสมีหน้าที่ต้องควบคุมตัวนักโทษเพื่อกษัตริย์ที่ปราสาทเวมิส รวมถึงอาร์ชี อาร์มสตรองแห่งไวท์เฮาฟ์จากเขตชายแดนสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1597 เวมิสและลอร์ดคนอื่น ๆได้ร้องเรียนเกี่ยวกับหน้าที่นี้ และในเดือนเมษายน เจมส์ที่ 6 ได้เขียนถึงเขาและขอให้เขาพาอาร์มสตรองไปกักขังที่พระราชวังฟอล์กแลนด์แทน[8]
ในช่วงทศวรรษที่ 1890 หมู่บ้านโคลทาวน์แห่งเวมิสที่อยู่ใกล้เคียงถูกสร้างขึ้นบนที่ดินของปราสาทเวมิสเพื่อเป็นหมู่บ้านสำหรับคนงานเหมืองที่ทำงานในเหมืองหลายแห่งในพื้นที่[9]
สถาปัตยกรรม
[แก้]ปราสาทเวมิสเป็นปราสาทที่ตั้งตระหง่านสูงบนหน้าผาพร้อมทิวทัศน์ที่มองลงสู่ฟอร์ทแห่งฟอร์ธ จุดที่น่าสนใจสองแห่งคือ หนึ่งในหอคอยจากสิ่งก่อสร้างในยุคก่อนหน้านี้ได้รับการนำกลับมาใช้ใหม่ โดยเริ่มแรกใช้เป็นกังหันลมและต่อมาเป็นโรงนกพิราบ นอกจากนี้ยังมีคุกใต้ดินทรงวงรีภายในปราสาทซึ่งเชื่อมต่อกับตัวอาคารผ่านทางเดินอีกด้วย[10]
เรื่องเล่าผี
[แก้]บางคนเชื่อว่าปราสาทเวมิสนั้นมีผีที่รู้จักกันว่าเป็น "สตรีในชุดเขียว" เช่นเดียวกับปราสาทสก็อตแลนด์อื่นๆ อีกหลายแห่ง ความเชื่อพื้นบ้านในสกอตแลนด์และสหราชอาณาจักรโดยทั่วไปมักจะเชื่อมโยงสีเขียวกับความโชคร้าย[11] การสวมใส่สีเขียวในงานแต่งงานถือว่าเป็นลางไม่ดีอย่างยิ่ง[12] โดยคำกล่าวพื้นบ้านของชาวสก็อตแลนด์ในปี 1892 ระบุว่า "แต่งงานในเดือนพฤษภาคม และสวมชุดสีเขียว / ทั้งเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะอยู่ไม่นาน"[13] สำหรับปราสาทเวมิส ผีเป็นหญิงสาวสวมชุดยาวสีเขียวไหมที่ทำให้เกิดเสียงเสียดเสียดเมื่อเธอลอยไปตามโถงทางเดินภายในปราสาท รายงานข่าวในปี 2007 ระบุว่าการพบเห็นดังกล่าวลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[14]
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Clare Hunter, Embroidering Her Truth: Mary, Queen of Scots and the Language of Power (London: Sceptre, 2022), p. 138: Charles Wemyss, Noble House of Scotland (Prestel Verlag, 2014), p. 80: Calendar State Papers Scotland, vol. 2 (Edinburgh, 1900), pp. 125–6: Memoirs of his own Life by Sir James Melville (Edinburgh, 1827), p. 134.
- ↑ Bowes Correspondence (London, 1842), p. 496.
- ↑ David Stevenson, Scotland's Last Royal Wedding(Edinburgh, 1997), pp. 100–101, 103: William Fraser, Memorials of the family of Wemyss of Wemyss, vol. 3 (Edinburgh, 1888), pp. 28–9.
- ↑ David M. Bergeron, The Duke of Lennox, 1574-1624: A Jacobean Courtier's Life (Edinburgh, 2022), p. 29.
- ↑ Adrienne McLaughlin, 'Rise of a Courtier', Miles Kerr-Peterson & Steven Reid, eds, James VI and Noble Power in Scotland (Abingdon, 2017), pp. 147–8: Calendar State Papers Scotland: 1589–1593, vol. 10 (Edinburgh, 1936), p. 502.
- ↑ William Fraser, Memorials of the family of Wemyss of Wemyss, vol. 1 (Edinburgh, 1888), pp. 178–9.
- ↑ ฟรานซิส เจมส์ ไชลด์, บทกวีพื้นบ้านของอังกฤษและสกอตแลนด์ (Part VIII), 4:2 (บอสตัน, 1892), pp. 515–6 no. 182.
- ↑ HMC 3rd Report, Wemyss (London, 1872), p. 422.
- ↑ Gifford, John. (2003). Fife. Yale University Press. p. 127. ISBN 0-300-09673-9. OCLC 475440850.
- ↑ แม่แบบ:Canmore
- ↑ Hutchings, John (1997). "Folklore and Symbolism of Green". Folklore. 108 (1–2): 55–63. doi:10.1080/0015587x.1997.9715937. ISSN 0015-587X.
- ↑ Friend, Hilderic (1884). Flowers and flower lore. S. Sonnenschein and Co. OCLC 741995151.
- ↑ Anonymous (1892). "Green: Its Symbolism". Chamber's Journal.
- ↑ "Beware the witching hour". Fife Today. 30 October 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 October 2013. สืบค้นเมื่อ 15 March 2012.