ข้ามไปเนื้อหา

บีน เดอะมูฟวี่

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
บีน เดอะมูฟวี่
Bean
ไฟล์:Bean the Movie.jpg
กำกับMel Smith
เขียนบทRichard Curtis
Robin Driscoll
นักแสดงนำโรวัน แอทคินสัน
ปีเตอร์ แมคนิคอล
Burt Reynolds
Pamela Reed
Richard Gant
วันฉายอังกฤษ : 1 สิงหาคม ค.ศ. 1997
ไทย : ค.ศ. 1997
ความยาว90 นาที
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง18 ดอลลาร์สหรัฐ

"บีน เดอะมูฟวี่" (อังกฤษ : Bean: The Ultimate Disaster Movie) ในอดีตมีชื่อว่า "มิสเตอร์บีน เรื่องนี้ไม่มีชื่อไทย" เป็นภาพยนตร์ ที่แสดงนำโดย โรวัน แอทคินสัน ผู้รับบทเป็น "มิสเตอร์ บีน" ออกฉายเมื่อ ค.ศ. 1997

" Be afraid. Be very afraid. Mr. Bean has a passport "

ในฉบับภาษาไทยแปลว่า

" จงกลัว จงกลัวซะดี ๆ เพราะคราวนี้เขาอาละวาดถึงอเมริกา "

เนื้อเรื่อง

[แก้ไขต้นฉบับ]

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1997 มหาเศรษฐีผู้หนึ่งได้อุทิศเงิน 50 ล้านเหรียญสหรัฐ ให้แก่หอศิลป์แห่งชาติเพื่อได้ภาพวาดมารดาของวิสต์เลอร์ แต่ภาพนั้นกลับไปอยู่ที่ หอศิลป์แห่งชาติ แคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา) และผู้ที่ดูแลภาพนั้นก็ต้องการนักวิชาการที่มีชื่อเสียงมาร่วมเปิดพิธี โดยเลือกสมาชิกจาก หอศิลป์แห่งชาติ ลอนดอน (อังกฤษ) แต่เหตุการณ์พลิกผัน เมื่อทางอังกฤษส่ง บีน ชายงุ่มง่ามมาสร้างความยุ่งเหยิงแทนเพื่อกำจัดเขา และเมื่อบีนอยู่ในครอบครัวของเดวิดซึ่งเป็นคู่หูของบีน ทำให้ครอบครัวของเดวิดแยกกัน

ความสนุกสนานและความหายนะมากมายจึงบังเกิดขึ้นเมื่อบีนทำภาพวาดมารดาของวิสต์เลอร์พังจนสีลอกทำให้บีนกับเดวิดเครียดมากทั้งคู่ไปดื่มเหล้าจนเมาพอกลับมาถึงบ้านเดวิดก็ถูกเอลิสันโกรธขณะที่บีนกำลังสิ้นหวัง ลูกชายของเดวิดชวนบีนขึ้นไปดูโปสเตอร์ทำให้บีนเกิดความคิดขึ้นมา บีนนำโปสเตอร์มารดาของวิสต์เลอร์พร้อมกับยาถ่ายและอุปกรณ์ชนิดต่าง ๆ ไปหอศิลป์ บีนใช้ยาถ่ายผสมในกาแฟของยามแล้วก็ไปนำภาพจริงออกพร้อมกับเปลี่ยนเป็นโปสเตอร์ที่ลงกาวผสมไข่เพื่อให้สมจริงใส่ไป รุ่งเช้าในวันเปิดภาพวาดของวิสต์เลอร์ เดวิดซึ่งเครียดจัดพยายามจะสารภาพแต่ก็ไม่มีโอกาสจนถึงช่วงเปิดภาพ เดวิดเห็นภาพแล้วดีใจมากและบีนต้องขึ้นไปพูดบนเวทีบีนพูดได้ดีมากจนได้รับการชื่นชมแต่ตำรวจก็มาบอกทั้งคู่ว่าเจนนิเฟอร์ ลูกสาวเดวิดรถล้มเข้ารักษาอยู่ในโรงพยาบาล

ซึ่งที่โรงพยาบาลบีนเก็บอุปกรณ์ของหมอได้จึงทำให้พยาบาลเข้าใจผิดคิดว่าเป็นหมอจึงพาเข้าไปห้องผ่าตัดซึ่งตำรวจที่มาบอกข่าวถูกคนร้ายยิงซึ่งตอนนี้พยาบาลไปดูห้องอื่นปล่อยบีนให้อยู่ตามลำพังบีนล้วงไปเจอลูกกระสุนแต่ตกใจยัดกลับเข้าไปที่เดิมหลังจากพยาบาลกลับมาก็หากระสุนไม่เจอซึ่งขณะที่ตำรวจกำลังจะหมดลมหายใจบีนได้ใช้มือเข้าไปล้วงกระสุนออกมาทำให้ตำรวจปลอดภัย ขณะบีนจะเดินไปเปลี่ยนชุดเดวิดซึ่งดูอาการลูกสาวอยู่ก็เรียกบีนเข้ามาและปล่อยให้บีนดูลูกสาวที่อยู่ในอาการโคม่าตามลำพังบีนจึงพยายามปลุกแต่ก็ไม่ฟื้นเลยลองเครื่องปั๊มหัวใจแต่บีนกลับทำพลาดทำให้ตัวเขากระเด็นไปทับเจนนิเฟอร์ฟื้นขึ้นมาเดวิดและเอลิสันบอกว่าให้ได้ทุกอย่างบีนจึงเปิดเผยตัวพร้อมกับขออยู่ต่อ ทำให้ทุกคนในครอบครัวเดวิดต่างก็รักบีน

ในตอนจบของเรื่อง บีนกำลังเข้านอนกับเท็ดดี้ หมีเพื่อนรักของบีน และภาพก็ตัดเข้าไปที่บีนกำลังนอนมองรูปภาพมารดาของวิสต์เลอร์ของจริงที่บีนทำพังและเขียนหน้าใหม่จนไม่มีเค้าโครงเดิม

เกร็ดเรื่อง

[แก้ไขต้นฉบับ]

จริงแล้วเรื่องนี้ในอดีตมีชื่อว่า มิสเตอร์บีน:รวมหายนะสุดยอด แต่ภายหลังได้เปลี่ยนชื่อ บีน เดอะมูฟวี่ เนื่องมาจากการ ผู้สร้างที่มองว่า ภาพยนตร์ของมิสเตอร์บีนน่าจะมีอะไรที่มากกว่า มิสเตอร์บีนฉบับโทรทัศน์ [1]