ดวงตาแห่งซีบิว
ดวงตาแห่งซีบิว (โรมาเนีย: Ochii din Sibiu, Ochii Sibiului; เยอรมัน: Augen von Hermannstadt) เป็นหน้าต่างหลังคาที่มีเอกลักษณ์บนหลังคาของบ้านเรือนที่นครซีบิวในภูมิภาคทรานซิลเวเนียของประเทศโรมาเนีย ดวงตาซีบิวเป็นทั้งสัญลักษณ์และแหล่งท่องเที่ยวของนคร ทำให้ซีบิวได้รับชื่อเล่นว่าเป็น นครมีตา (The City with Eyes)[1] หรือ นครที่บ้านเรือนมิหลับไหล (The City Where Houses Don't Sleep)[2] และคำควบ Seebiu (ออกเสียงว่า ซีบิว เป็นการเล่นคำว่า ซี ที่แปลว่า "มองเห็น" ในภาษาอังกฤษ)[3]
ประวัติศาสตร์[แก้]
ดวงตาซีบิวมีที่มาย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 15[4] แต่ส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 เป็นไปได้ว่าชาวซีบิวคิดค้นขึ้นมาและนำไปเผยแพร่ทั่วซีบิวและบริเวณโดยรอบ ดวงตาซีบิวเป็นองค์ประกอบหนึ่งของสถาปัตยกรรมบาโรกในซีบิว[5] บางส่วนมีสร้างขึ้นหลังศตวรรษที่ 20 ภายหลังซีบิวผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรโรมาเนียแล้ว
การใช้งาน[แก้]
ตำนานว่ากันว่าดวงตาซีบิวนี้มีไว้เพื่อให้ผู้คนหวาดกลัว ทำให้ดูเหมือนราวกับผู้คนกำลังถูกจ้องมองอยู่ตลอด[6] ในขณะที่เป้าหมายการใช้งานแท้จริงนั้นมีไว้เพื่อการระบายและถ่ายเทอากาศสำหรับห้องใต้หลังคาของบ้าน[7] ในปัจจุบัน ดวงตาซีบิวเป็นสัญลักษณ์และเอกลักษณ์หนึ่งของนครซีบิว และกลายมาเป็นสถานที่ท่องเที่ยวของนคร
ในปี 2017 มีการนำดวงตาซีบิวมาใช้งานเป็นสัญลักษณ์สำหรับโครงการรณรงค์ต่อต้านการฉ้อโกงในโรมาเนียขององค์การ เวอเวเดมดินซีบิว ("เรามองเห็นคุณจากซีบิว")[8]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "The Romania Eyes: Someone is Watching". 11 August 2014.
- ↑ "Sibiu, Romania. The City where the houses don't sleep". 29 April 2014.
- ↑ Gheorghiță, Lavinia (January 3, 2019). "Sibiu or Seebiu?". www.rodiscover.com. RoDiscover. สืบค้นเมื่อ May 2, 2020.
- ↑ "What to See in Sibiu, Romania - Where Houses Have Eyes".
- ↑ "FOTO Povestea celebrelor case cu "ochi" din Sibiu. Cum a apărut unul din cele mai faimoase simboluri ale oraşului".
- ↑ "7 unique and unusual things to do in Sibiu, Romania (+map)".
- ↑ "Sibiu or Seebiu? From Houses with Eyes to Political Protests – RoDiscover".
- ↑ "Protest va vedem sibiu".