รายพระนามผู้ปกครองลอแรน

บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา

รายพระนามผู้ปกครองลอแรน (อังกฤษ: List of rulers of Lorraine) ประมุขแห่งลอแรนดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งภายใต้รัฐบาลต่างในหลายภูมิภาค ตำแหน่งแรกของประมุขแห่งลอแรนเป็นตำแหน่งกษัตริย์แห่งชนแฟรงค์ในอาณาจักรที่เรียกว่าโลทาริงเกียที่แผลงมาเป็น “ลอแรน” ในภาษาฝรั่งเศส และ “โลทาริงเกีย” ในภาษาเยอรมัน หลังจากอาณาจักรต่างๆ ของคาโรแล็งเชียงถูกผนวกกับดินแดนต่างๆ ในภูมิภาคในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 9 ตำแหน่งต่อมาของประมุขแห่งลอแรนเป็นตำแหน่ง “ดยุก” ในกลางคริสต์ศตวรรษที่ 10 ดัชชีก็แบ่งแยกออกเป็นลอแรนใต้ และ ลอแรนเหนือ ลอแรนใต้ต่อมาเป็นดัชชีแห่งลอแรนและดำรงอยู่ต่อมาจนถึงสมัยประวัติศาสตร์สมัยใหม่

กษัตริย์แห่งโลทาริงเกีย[แก้]

พระเจ้าโลแธร์ที่ 2 แห่งโลทาริงเกีย (Lothair II of Lotharingia) (ค.ศ. 855–ค.ศ. 869)

ชาร์ลส์เดอะบอลด์ทรงอ้างสิทธิในโลทาริงเกียหลังจากการเสด็จสวรรคตของพระเจ้าโลแธร์ที่ 1 และทรงได้รับการสวมมงกุฎที่เม็ทซ์ แต่พระเชษฐาลุดวิกเดอะเยอรมันทรงค้านการอ้างสิทธิ และในปี ค.ศ. 870 สนธิสัญญาริเมอร์เซน (Treaty of Mersen) ก็แบ่งโลทาริงเกียระหว่างพี่น้องทั้งสอง และต่อมาระหว่างบุตรของทั้งสองพี่น้อง ในปี ค.ศ. 880 สนธิสัญญาริเบอมงต์ (Treaty of Ribemont) ก็ยกโลทาริงเกียทั้งหมดให้กับลุดวิกเดอะยุงเกอร์พระราชโอรสของลุดวิกเดอะเยอรมัน

ในปี ค.ศ. 922 โลทาริงเกียก็ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเยอรมนี

ดยุกแห่งลอแรน[แก้]

Gebhard of Lorraine (ค.ศ. 903–910)
Reginar, Duke of Lorraine (ค.ศ. 910–915)
Gilbert of Lorraine (ค.ศ. 925–939)
Henry I, Duke of Bavaria (ค.ศ. 939–940)
Otto, Duke of Lorraine (ค.ศ. 942–944)
Conrad the Red (ค.ศ. 944–953)
Bruno I, Archbishop of Cologne (ค.ศ. 953–965)

ในปี ค.ศ. 959 ลอแรนก็ถูกแบ่งเป็นสองจังหวัด: ลอแรนเหนือ และ ลอแรนใต้ แต่ละจังหวัดก็มอบให้แก่มากราฟภายใต้บรูโน เมื่อบรูโนเสียชีวิตในปี ค.ศ. 965 ประมุขของลอแรนใต้ก็ว่างลงจนปี ค.ศ. 977 ในปีเดียวกันชาร์ลส์ก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็น ดยุกแห่งลอแรนใต้ ฟรีดริชที่ 1 ได้รับการเลื่อนฐานะขึ้นเป็นดยุกแห่งลอแรนเหนือ ดัชชีทั้งสองแยกเป็นสองอาณาจักรนอกจากช่วงระหว่าง ค.ศ. 1033 ถึง ค.ศ. 1044

ดยุกแห่งลอแรนใต้[แก้]

ตระกูลมัทเฟรดิง[แก้]

Godfrey I, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 959–964)
Richar, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 968–972)

ตระกูลคาโรแล็งเชียง[แก้]

Charles, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 976–991)
Otto, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 991–1012)

ตระกูลอาร์แดงส์–แวร์เดิง[แก้]

Godfrey II, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 1012–1023) (หรือ Godfrey I)
Gothelo I, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 1023–1044) (หรือดยุกแห่งลอแรนเหนือ)
Gothelo II, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 1044–1046)

ตระกูลลักเซมเบิร์ก[แก้]

Frederick, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 1046–1065)

ตระกูลอาร์แดงส์–แวร์เดิง[แก้]

Godfrey III, Duke of Lower Lorraine the Bearded (ค.ศ. 1065–1069) (หรือ Godfrey II, และเป็นดยุกแห่งลอแรนเหนือด้วย)
Godfrey IV, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 1069–1076) (หรือ Godfrey III)

ตระกูลซาเลียน[แก้]

Conrad II of Italy (ค.ศ. 1076–1087)

ตระกูลบูลอญ[แก้]

กอดฟรีย์แห่งบูลิยอง (ค.ศ. 1087–1100) (หรือ กอดฟรีย์ 4)

ตระกูลลิมบวร์ก [แก้]

อองรี ดยุกแห่งลอแรนใต้ (ค.ศ. 1101–1106)

ตระกูลเลอวอง [แก้]

Godfrey I of Leuven (ค.ศ. 1106–1129) (หรือ Godfrey V)

ตระกูลลิมบวร์ก [แก้]

Waleran, Duke of Lower Lorraine (ค.ศ. 1129–1139)

ตระกูลเลอวอง [แก้]

Godfrey II of Leuven (ค.ศ. 1139–1142) (หรือ Godfrey VI)
Godfrey III of Leuven (ค.ศ. 1142–1190) (หรือ Godfrey VII)

ผ่านไปยังดยุกแห่งบราบองต์.

ดยุกแห่งลอแรนเหนือ[แก้]

ตระกูลอาร์แดนส์-บาร์[แก้]

Frederick I, Duke of Upper Lorraine (ค.ศ. 959–978)
Thierry I, Duke of Upper Lorraine (ค.ศ. 978–1026/1027)
Frederick II, Duke of Upper Lorraine (ค.ศ. 1026/1027)
Frederick III, Duke of Upper Lorraine (ค.ศ. 1026/1027–1033)

ตระกูลอาร์แดนส์-แวร์เดิง[แก้]

Gothelo I, Duke of Lotharingia (ปกครอง ค.ศ. 1033–1044) (และเป็นดยุกแห่งลอแรนใต้)
Godfrey III, Duke of Lower Lotharingia, the Bearded (ปกครอง ค.ศ. 1044–1046) (และเป็นดยุกแห่งลอแรนใต้)

ตระกูลเม็ทซ์ (อาร์แดนส์-เม็ทซ์)[แก้]

พระนาม	เริ่ม	สิ้นสุด	หมายเหตุ
อดาลแบร์ต ดยุกแห่งลอแรน	ค.ศ. 1047	ค.ศ. 1048
แกร์ฮาร์ด ดยุกแห่งลอแรน	ค.ศ. 1048	6 มีนาคม ค.ศ. 1070
เทียร์รีที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	6 มีนาคม ค.ศ. 1070	23 มกราคม ค.ศ. 1115
ซิมงที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	23 มกราคม ค.ศ. 1115	13 เมษายน ค.ศ. 1138
แม็ทธิวที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	13 เมษายน ค.ศ. 1138	13 พฤษภาคม ค.ศ. 1176
ซิมงที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	13 พฤษภาคม ค.ศ. 1176	1205
เฟรเดอริคที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	ค.ศ. 1205	7 มีนาคม ค.ศ. 1206
เฟรเดอริคที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	7 มีนาคม ค.ศ. 1206	10 ตุลาคม ค.ศ. 1213
ทีโบดที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	10 ตุลาคม ค.ศ. 1213	17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1220
แม็ทธิวที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1220	24 มิถุนายน ค.ศ. 1251
เฟรเดอริคที่ 3 ดยุกแห่งลอแรน	24 มิถุนายน ค.ศ. 1251	31 ธันวาคม ค.ศ. 1302
ทีโบดที่ 3 ดยุกแห่งลอแรน	31 ธันวาคม ค.ศ. 1302	13 พฤษภาคม ค.ศ. 1312
เฟรเดอริคที่ 4 ดยุกแห่งลอแรน	13 พฤษภาคม ค.ศ. 1312	23 สิงหาคม ค.ศ. 1328
ราอูล ดยุกแห่งลอแรน	23 สิงหาคม ค.ศ. 1328	26 สิงหาคม ค.ศ. 1346	เสียชีวิตในยุทธการเครซี
ฌองที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	26 สิงหาคม ค.ศ. 1346	27 กันยายน ค.ศ. 1390
ชาร์ลส์ที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	27 กันยายน ค.ศ. 1390	25 มกราคม ค.ศ. 1431
อิสซาเบลลาที่ 1 ดัชเชสแห่งลอแรน	25 มกราคม ค.ศ. 1431	28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1453	ครองร่วมกับสามี, เรอเนที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน

ราชวงศ์อองชู[แก้]

พระนาม	เริ่ม	สิ้นสุด	หมายเหตุ
เรอเนที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	25 มกราคม ค.ศ. 1431	28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1453	ครองร่วมกับภรรยาอิสซาเบลลาที่ 1 ดัชเชสแห่งลอแรน
ฌองที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1453	16 ธันวาคม ค.ศ. 1470
นิโคลาส์ที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	16 ธันวาคม ค.ศ. 1470	24 กรกฎาคม ค.ศ. 1473

ตระกูลโวเดอมงต์[แก้]

สายรองของประมุขก่อนหน้าประมุขจากสายอาร์แดนส์-เม็ทซ์

พระนาม	เริ่ม	สิ้นสุด	หมายเหตุ
เรอเนที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	24 กรกฎาคม ค.ศ. 1473	10 ธันวาคม ค.ศ. 1508	หลานของเรอเนและอิสซาเบลลา เป็น ดยุกแห่งบาร์ด้วย
อองตวนดยุกแห่งลอแรน	10 ธันวาคม ค.ศ. 1508	14 มิถุนายน ค.ศ. 1544
ฟรองซัวส์ที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	14 มิถุนายน ค.ศ. 1544	12 มิถุนายน ค.ศ. 1545
ชาร์ลส์ที่ 3 ดยุกแห่งลอแรน	12 มิถุนายน ค.ศ. 1545	14 พฤษภาคม ค.ศ. 1608
อองรีที่ 1 ดยุกแห่งลอแรน	14 พฤษภาคม ค.ศ. 1608	31 กรกฎาคม ค.ศ. 1624
นิโคลเลต์แห่งลอแรน	31 กรกฎาคม ค.ศ. 1624	25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1625	นิโคลเลต์เป็นบุตรีของอองรีที่ 2; แต่ในที่สุดสภาแห่งลอแรนก็ตัดสินว่านิโคลเลต์ไม่มีสิทธิในการสืบครองและยกลอแรนให้แก่ฟรองซัวส์ที่ 2; นิโคลเลต์สมรสกับชาร์ลส์ที่ 4
ฟรองซัวส์ที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1625	1 ธันวาคม ค.ศ. 1625	หลังจากได้ลอแรนมาแล้วฟรองซัวส์สละสิทธิให้กับชาร์ลส์ที่ 4 ผู้เป็นลูก; ฟรองซัวส์เสียชีวิตในปี 1632
ชาร์ลส์ที่ 4 ดยุกแห่งลอแรน	1 ธันวาคม ค.ศ. 1625	19 มกราคม ค.ศ. 1634	สละสิทธิให้กับน้องชาย
นิโคลาส์ที่ 2 ดยุกแห่งลอแรน	19 มกราคม ค.ศ. 1634	1661	สละสิทธิให้กับพี่ชาย
ชาร์ลส์ที่ 4 ดยุกแห่งลอแรน	1661	18 กันยายน ค.ศ. 1675	ขึ้นครองอีกครั้ง; ลอแรนถูกยึดครองโดยฝรั่งเศส, ไปลี้ภัยตั้งแต่ 1669 จนกระทั่งเสียชีวิต
ชาร์ลส์ที่ 5 ดยุกแห่งลอแรน	18 กันยายน ค.ศ. 1675	18 มีนาคม ค.ศ. 1690	ลี้ภัยขณะที่ลอแรนถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสตลอดสมัยที่ปกครอง
เลโอโปลด์ โจเซฟ ดยุกแห่งลอแรน	18 เมษายน ค.ศ. 1690	27 มีนาคม ค.ศ. 1729	เลโอโปลด์ โจเซฟทรงลี้ภัยและลอแรนถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสจนถึง 30 ตุลาคม ค.ศ. 1697 เมื่อได้รับการคืนให้กับเลโอโปลด์ โจเซฟ; ลอแรนถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสอีกครั้งระหว่าง 1702 จนถึง 1714 แม้ว่าจะยังคงมีดยุกอยู่
ฟรองซัวส์ที่ 3 สตีเฟน ดยุกแห่งลอแรน	27 มีนาคม ค.ศ. 1729	9 กรกฎาคม ค.ศ. 1737	แลกลอแรนกับแกรนด์ดัชชีแห่งทัสเคนี; ได้รับเลือกเป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในปี 1745; สวรรคต 1765

ราชวงศ์ Leszczyński[แก้]

พระนาม	เริ่ม	สิ้นสุด	หมายเหตุ
สตานิสเลาส	9 กรกฎาคม ค.ศ. 1737	23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1766	อดีตกษัตริย์โปแลนด์ หลังจากนั้นอาณาจักรก็ตกไปเป็นของพระราชโอรสเขยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศสผู้ทรงผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศส

อ้างอิง[แก้]

ดูเพิ่ม[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

Putnam, Ruth. Alsace and Lorraine: From Cæsar to Kaiser, 58 B.C.-1871 A.D. New York: 1915.