ฉบับร่าง:สายรุ้ง (ละครโทรทัศน์)

สายรุ้ง (Sai Rung (1997))
เขียนโดย	ทมยันตี
บทโดย	ละลิตา ฉันทศาสตร์โกศล นันทวรรณ รุ่งวงศ์พาณิชย์
กำกับโดย	มารุต สาโรวาท
แสดงนำ	พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง จอนนี่ แอนโฟเน เพ็ญเพ็ชร เพ็ญกุล แอน ทองประสม เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	กลับมารักกัน - สายสุนีย์ สุขกฤต
ดนตรีแก่นเรื่องปิด	กุหลาบเดือนพฤษภา - ทัศวรรณ จรรยารักษ์สกุล
ประเทศแหล่งกำเนิด	ไทย
ภาษาต้นฉบับ	ไทย
จำนวนตอน	00 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	ปริ๊นซ์ โปรดักชั่น
ความยาวตอน	120 นาที
บริษัทผู้ผลิต	ปริ๊นซ์ โปรดักชั่น
ออกอากาศ
เครือข่าย	ช่อง 3 เอชดี
ออกอากาศ	15 ตุลาคม พ.ศ. 2540 – 11 ธันวาคม พ.ศ. 2540

สายรุ้ง (Sai Roong (2022))
เขียนโดย	ทมยันตี
บทโดย	ศรุฑ สามงามแจ่ม
กำกับโดย	คฑาเทพ ไทยวานิช
แสดงนำ	ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ แซมมี่ เคาวเวลล์ รวิชญ์ เทิดวงส์ แคทรียา อิงลิช สัญญา คุณากร ตรีรัก รักการดี สิทธา สภานุชาติ ณิชภาลักษณ์ ทองคำ
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	ใต้เงาสายรุ้ง (Wish) - รวิสรารัตน์ พิบูลภานุวัธน (พรีน)
ดนตรีแก่นเรื่องปิด	ใต้เงาสายรุ้ง (Wish) [MALE VERSION] - จิรากร สมพิทักษ์ (เอ๊ะ)
ประเทศแหล่งกำเนิด	ไทย
ภาษาต้นฉบับ	ไทย
จำนวนตอน	17 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์
ความยาวตอน	90 นาที
บริษัทผู้ผลิต	เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ เช้นจ์ 2561
ออกอากาศ
เครือข่าย	ช่อง One 31
ออกอากาศ	24 สิงหาคม พ.ศ. 2565 – 13 ตุลาคม พ.ศ. 2565

สายรุ้ง เป็นละครโทรทัศน์ไทย บทประพันธ์ของ ทมยันตี โดยบทประพันธ์นี้มีการนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ถึงสองครั้ง

การสร้างเป็นละครโทรทัศน์

ครั้งแรกเมื่อปี 2521 ทางช่อง 5 นำแสดงโดย ภิญโญ ทองเจือ, เพ็ญพร ไพฑูรย์, เดือนเต็ม สาลิตุล

ครั้งที่สองเมื่อปี 2528 ทางช่อง 3 นำแสดงโดย นพพล โกมารชุน, มยุรา ธนะบุตร, สมภพ เบญจาธิกุล, เปียทิพย์ คุ้มวงศ์

ครั้งที่สามเมื่อปี 2540 ทางช่อง 3 ผลิตละครโดย ปริ๊นซ์ โปรดักชั่น โดยผู้จัด หทัยรัตน์ อมตวณิชย์ บทโทรทัศน์ ละลิตา ฉันทศาสตร์โกศล, นันทวรรณ รุ่งวงศ์พาณิชย์ กำกับการแสดงโดย มารุต สาโรวาท นำแสดงโดย พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง จอนนี่ แอนโฟเน เพ็ญเพ็ชร เพ็ญกุล แอน ทองประสม เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์ ออกอากาศทุกวันพุธ - วันพฤหัสบดี เวลา 20.20-22.20 น. เริ่มวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2540 - 11 ธันวาคม พ.ศ. 2540 ต่อจากละคร ล่าปีศาจ

ครั้งที่สี่เมื่อปี 2565 ทางช่อง One 31 ผลิตละครโดย เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์-เช้นจ์ 2561 โดยผู้จัด สายทิพย์ มนตรีกุล ณ อยุธยา, วรฤทธิ์ ไวยเจียรนัย บทโทรทัศน์ ศรุฑ สามงามแจ่ม กำกับการแสดงโดย คฑาเทพ ไทยวานิช นำแสดงโดย ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ แซมมี่ เคาวเวลล์ รวิชญ์ เทิดวงส์ แคทรียา อิงลิช สัญญา คุณากร ตรีรัก รักการดี สิทธา สภานุชาติ ณิชภาลักษณ์ ทองคำ ออกอากาศทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20.30-22.00 น. เริ่มวันพุธที่ 24 สิงหาคม - 13 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ต่อจากละคร ฟ้าเพียงดิน

นักแสดงปี พ.ศ. 2537

นักแสดงหลัก

นักแสดง	แสดงเป็น	ประวัติตัวละคร
พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง	ทรงยศ
จอนนี่ แอนโฟเน	พงศธร / ภาคย์
เพ็ญเพ็ชร เพ็ญกุล	หมอพรพันธ์
แอน ทองประสม	ปณิธี (หนึ่ง) / ปณิธิ (สอง)
เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ์	เจนจิรา (เจน)

นักแสดงสมทบ

นักแสดง	แสดงเป็น	ประวัติตัวละคร
เปียเชอร์ คริสเตนเซ่น
เพ็ญพักตร์ ศิริกุล	แววพรรณ
อุทุมพร ศิลาพันธ์	มัณฑนา
อรสา พรหมประทาน
อรนภา กฤษฎี
บุศรินทร์ ณรัล
สุเชาว์ พงษ์วิไล
ด.ช.ปณิธาน นายะสุนทรกุล	ภาคย์ (วัยเด็ก)
ด.ญ.แซลนอล เกลย์	เมทนี (เมย์) (วัยเด็ก)
ด.ช.อเล็กซานเดอร์ โมเรียรตี้
ด.ญ.เทเรซ่า แอน โมเรียรตี้

นักเเสดงรับเชิญ

นักแสดง	แสดงเป็น	ประวัติตัวละคร
สุทธิจิตร วีระเดชกำแหง
ธัญญรัตน์ โลหะนันท์
สุวัจชัย สุทธิมา

นักแสดงปี พ.ศ. 2565

นักแสดงหลัก

นักแสดง	แสดงเป็น	ประวัติตัวละคร
ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์	ภาคย์ วรเศษเมธี / พงศธร ลูอิสบอลเนส (พง)	ลูกชายของปรเมศ และ อริตา
แซมมี่ เคาวเวลล์	เมทนี (เมย์)	ลูกสาวของฉายแสง และ มัณฑนา/พี่สาวของเจนจิรา
รวิชญ์ เทิดวงส์	ทรงยศ (ยศ)	สามีของแวววรรณ/รุ่นพี่ของเมทนี
แคทรียา อิงลิช	แวววรรณ (แวว)	ภรรยาของทรงยศ/เพื่อนพงศธร
สัญญา คุณากร	มิสเตอร์ลูแปง ลูอิสบอลเนส	พ่อบุญธรรมของภาคย์ / พงศธร, พรพันธ์ และ วัลลภา
ตรีรัก รักการดี	มัณฑนา (มัณ)	แม่ของเมทนี
สิทธา สภานุชาติ	นพ.พรพันธ์ ลูอิสบอลเนส (พันธ์)	ลูกชายของมิสเตอร์ลูแปง/น้องชายบุญธรรมของภาคย์ / พงศธร/น้องสาวบุญธรรมของวัลลภา
ณิชภาลักษณ์ ทองคำ	เจนจิรา (เจน)	ลูกสาวของฉายแสง และ มัณฑนา/น้องสาวของเมทนี

นักแสดงสมทบ

นักแสดง	แสดงเป็น	ประวัติตัวละคร
อาภาศิริ นิติพน	รมต.ปาริศา เมธาวัฒนะกูล (ปา)	น้องสาวคนรองของปรเมศ/สามีของท่านภพ
ปนัดดา วงศ์ผู้ดี	พันดาว วรเศษเมธี (ดาว)	น้องสาวคนเล็กของปรเมศ/น้าของเมทนี
พิษณุ นิ่มสกุล	รมช.จักรภพ เอื้ออนุสรณ์ (ท่านภพ)	ภรรยาของรมต.ปาริศา
อองตวน ปินโต	มิสเตอร์เจ	ผู้ช่วยเลขาของพงศธร
ปาณิสรา ริกุลสุรกาน	วัลลภา ลูอิสบอลเนส (ภา)	ลูกสาวของมิสเตอร์ลูแปง/น้องสาวบุญธรรมของภาคย์ / พงศธร และ พรพันธ์
เขมรัชต์ สุนทรนนท์	เจ๊ปลวก	ผู้จัดการส่วนตัวของเมทนี
อ้วน รีเทิร์น	บานเย็น	เพื่อนของมัณฑนา
อชิระ ปานพุ่ม	ภาคย์ (วัยเด็ก)
ด.ญ.จิรดา โมแรน	เมทนี (เมย์) (วัยเด็ก)

นักเเสดงรับเชิญ

นักแสดง	แสดงเป็น	ประวัติตัวละคร
จารุพงศ์ กล้วยไม้งาม	เป็ก	นักแสดงชายชื่อดัง/ผู้ช่วยเลขาท่านภพ
ปราบ ยุทธพิชัย	ฉายแสง	พ่อของเมทนี และ เจนจิรา
บุญส่ง เกิดตัด	ตำรวจ
จตุพร หนูเนียม	คนคุ้มกันท่านภพ
สุรจิต บุญญานนท์	ปรเมศ วรเศษเมธี	เพื่อนของมิสเตอร์ลูแปง / พ่อของภาคย์/พงศธร
ศิริพร สุวรรณไตรภพ	อริตา วรเศษเมธี	แม่ของภาคย์/พงศธร
		เลขารมต.ปาริศา
ชาลี เชื้อใหญ่	หลวงพ่อ
	นานา	เลขาพันดาว
ธงชัย มาเม่น	คนคุ้มกัน รมต.ปาริศา
ชัยวัฒน์ เที่ยงสุนทร	สตั๊นท์แมน
	นางแก้ว	คนรบใช้บ้านมัณฑนา
ปัญญากร ศรมยุรา	ตำรวจ
ปัณณพัฒน์ มณีวรรณ์	คนคุ้มกันพงศธร
	เลขาของมิสเตอร์ลูแปง
เลอวิทย์ สังข์สิทธิ์	ท่าน	ลูกน้องของมิสเตอร์ลูแปง
ชัยนนท์ หาญคีรีรัตน์	ผู้ประกาศข่าวช่องวัน

เพลงประกอบละคร

ปี 2540

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ขับร้องโดย	ยาว
1.	"กลับมารักกัน"	ชุติมา มีพยุง	ชุติมา มีพยุง	สายสุนีย์ สุขกฤต (พา)	3:58
2.	"กุหลาบเดือนพฤษภา"	ทมยันตี	ศุภกร บุญยานันต์	ทัศวรรณ จรรยารักษ์สกุล	0:00
3.	"เจ็บคราวนี้"	ปิยะ ครุธา	ไมเคิล สวัสดิ์เสวี	ไมเคิล สวัสดิ์เสวี	4:42
4.	"อาจสายไป"	ชุติมา มีพยุง	ชุติมา มีพยุง	สายสุนีย์ สุขกฤต (พา)	3:41
ความยาวทั้งหมด:					00:00

ปี 2565

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ขับร้องโดย	ยาว
1.	"ใต้เงาสายรุ้ง (Wish)"	Nixxi.P Patchanun Chantarawong	Nixxi.P Patchanun Chantarawong	รวิสรารัตน์ พิบูลภานุวัธน (พรีน)	4:45
2.	"ใต้เงาสายรุ้ง (Wish) [MALE VERSION]"	Nixxi.P Patchanun Chantarawong	Nixxi.P Patchanun Chantarawong	จิรากร สมพิทักษ์ (เอ๊ะ)	4:45
ความยาวทั้งหมด:					9:30

แหล่งข้อมูลอื่น

• สายรุ้ง (2022) ที่สยามโซน
• เรื่องย่อละคร สายรุ้ง (1997) : drama.storysiam
• เรื่องย่อละคร สายรุ้ง (2022) : mgronline
• เรื่องย่อละคร สายรุ้ง (2022) : online-idol
• เรื่องย่อละคร สายรุ้ง (2022) : daradaily
• เรื่องย่อละคร สายรุ้ง (2022) : today.line
• Sai Roong (1997) : mydramalist
• Sai Roong (2022) : mydramalist