ฮินดูสถาน
_-_Geographicus_-_India-j-64.jpg)
ฮินดูสถาน (เปอร์เซีย: هندوستان, ⓘ) มีรูปสั้นว่า ฮินด์ (هند)[1] เป็นชื่อในภาษาเปอร์เซียที่ใช้เรียกอินเดียตอนเหนือหรืออนุทวีปอินเดีย (อย่างกว้าง) ซึ่งต่อมาผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคดังกล่าวได้รับไปใช้ในภาษาฮินดี–อูรดู (ฮินดูสถาน)[2][3][4][5] ภูมินามอื่น ๆ ของอนุทวีปนี้คือ ชมพูทวีป, ภารตะ และ อินเดีย หลังการขีดเส้นแบ่งอินเดีย ยังมีการใช้ชื่อ ฮินดูสถาน ต่อมาในฐานะชื่อเก่าแก่ชื่อหนึ่งของสาธารณรัฐอินเดีย[6][7][8]
ในฐานะศัพท์ภูมิศาสตร์เก่าแก่ ฮินดูสถาน หมายถึงดินแดนแห่งแม่น้ำสินธุ ความหมายรองของ ฮินดูสถาน ในฐานะศัพท์ภูมิศาสตร์คือที่ราบลุ่มแม่น้ำสินธุ-คงคาในอินเดียตอนเหนือ[9]
ดูเพิ่ม[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ Kapur, Anu (2019). Mapping Place Names of India (ภาษาอังกฤษ). Taylor & Francis. ISBN 978-0-429-61421-7.
- ↑ Goel, Koeli Moitra (2 March 2018). "In Other Spaces: Contestations of National Identity in "New" India's Globalized Mediascapes". Journalism & Communication Monographs. 20 (1): 4–73. doi:10.1177/1522637917750131.
“Hindustan,” or the land of the Hindus, is another Hindi name for India.
- ↑ Śivaprasāda, Rājā (1874). A History of Hindustan (ภาษาอังกฤษ). Medical Hall Press. p. 15.
The Persians called the tract lying on the left bank of the Sindhu (Indus) Hind, which is but a corruption of the word Sindh.
- ↑ Ahmad, S. Maqbul (1986), "Hind: The Geography of India according to the Medieaeval Muslim Geographers", ใน B. Lewis; V. L. Ménage; Ch. Pellat; J. Schacht (บ.ก.), The Encyclopedia of Islam, Volume III (H–IRAM) (Second ed.), Brill, ISBN 978-90-04-12756-2
- ↑ Mukherjee, The Foreign Names of the Indian Subcontinent (1989), p. 46: "They used the name Hindustan for India Intra Gangem or taking the latter expression rather loosely for the Indian subcontinent proper. The term Hindustan, which in the "Naqsh-i-Rustam" inscription of Shapur I denoted India on the lower Indus, and which later gradually began to denote more or less the whole of the subcontinent, was used by some of the European authors concerned as a part of bigger India. Hindustan was of course a well-known name for the subcontinent used in India and outside in medieval times."
- ↑ "Sindh: An Introduction", Shaikh Ayaz International Conference – Language & Literature, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 October 2007
- ↑ Sarina Singh (2009). Lonely Planet India (13, illustrated ed.). Lonely Planet. p. 276. ISBN 9781741791518.
- ↑ Christine Everaer (2010). Tracing the Boundaries Between Hindi and Urdu: Lost and Added in Translation Between 20th Century Short Stories (annotated ed.). BRILL. p. 82. ISBN 9789004177314.
- ↑ "Hindustan: Definition". Thefreedictionary.com. สืบค้นเมื่อ 15 May 2012.
ข้อมูลทั่วไป[แก้]
- Clémentin-Ojha, Catherine (2014). "'India, that is Bharat…': One Country, Two Names". South Asia Multidisciplinary Academic Journal. 10.
- Hindustan on Encyclopaedia Britannica
- Dhulipala, Venkat (2015), Creating a New Medina, Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-05212-3
- Habib, Irfan (2011), "Hindi/Hindwi in Medieval Times: Aspects of Evolution and Recognition of a Language", ใน Ishrat Alam; Syed Ejaz Hussain (บ.ก.), The Varied Facets of History: Essays in Honour of Aniruddha Ray, Primus Books, pp. 105–124, ISBN 978-93-80607-16-0
- Lipner, Julius (1998), Hindus: Their Religious Beliefs and Practices, Routledge, ISBN 0415051827
- Parpola, Asko (2015), The Roots of Hinduism: The Early Aryans and the Indus Civilization, Oxford University Press Incorporated, ISBN 978-0190226923
- Mukherjee, Bratindra Nath (1989), The Foreign Names of the Indian Subcontinent, Place Names Society of India
- Ray, Niharranjan; Chattopadhyaya, Brajadulal, บ.ก. (2000), A Sourcebook of Indian Civilization, Orient Blackswan, ISBN 978-81-250-1871-1
- Sharma, Arvind (2002), "On Hindu, Hindustan, Hinduism and Hindutva", Numen, 49 (1): 1–36, doi:10.1163/15685270252772759, JSTOR 3270470
- Wink, André (2002) [first published 1990], Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World (Third ed.), Brill, ISBN 0391041738
อ่านเพิ่ม[แก้]
- A Sketch of the History of Hindustan from the First Muslim Conquest to the Fall of the Mughal Empire by H. G. Keene. (Hindustan The English Historical Review, Vol. 2, No. 5 (Jan. 1887), pp. 180–181.)
- Story of India through the Ages; An Entertaining History of Hindustan, to the Suppression of the Mutiny, by Flora Annie Steel, 1909 E.P. Dutton and Co., New York. (as recommended by the New York Times; Flora Annie Steel Book Review, 20 February 1909, New York Times.)
- The History of Hindustan: Post Classical and Modern, Ed. B.S. Danniya and Alexander Dow. 2003, Motilal Banarsidass, ISBN 81-208-1993-4. (History of Hindustan (First published: 1770-1772). Dow had succeeded his father as the private secretary of Mughal Emperor Aurangzeb.)