ผู้ใช้:Thitut/ทดลองเขียน/แซตเทิร์น V

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แซตเทิร์น V
การส่งขึ้นในภารกิจอะพอลโล 11บนจรวด แซตเทิร์น V เอสเอ-506, 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1969
หน้าที่
ผู้ผลิต
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ต้นทุนโครงการ$6.417 พันล้าน ตามมูลค่าปี ค.ศ. 1964–1973[1] (~$49.9 พันล้าน ตามมูลค่าปี ค.ศ. 2020)
ค่าใช้จ่ายต่อเที่ยวบิน$185 ล้าน ตามมูลค่าปี ค.ศ. 1969–1971[2] ($1.23 พันล้าน ตามมูลค่าปี ค.ศ. 2019)
ขนาด
สูง110.6 m (363.0 ft)
เส้นผ่านศูนย์กลาง10.1 m (33.0 ft)
มวล2,822,000–2,965,000 kg (6,221,000–6,537,000 lb)[3]
ท่อน3
ความจุ
น้ำหนักบรรทุกสู่ LEO
ความสูง170 km (90 nmi)
ความเอียงของวงโคจร30°
มวล141,136 kg (311,152 lb)[4][5][note 1]
น้ำหนักบรรทุกสู่ TLI
มวล52,759 kg (116,314 lb)[6]
จรวดที่เกี่ยวข้อง
ตระกูลแซตเทิร์น
รูปแบบดัดแปลงแซตเทิร์น ไอเอ็นที-21
การเปรียบเทียบ
ประวัติการบิน
สถานะปลดประจำการ
จุดส่งตัวLC-39, Kennedy Space Center
จำนวนเที่ยวบิน13 (อะพอลโล: 12 สกายแล็บ: 1)
สำเร็จ12 (อะพอลโล: 11 สกายแล็บ: 1)
ล้มเหลว0
ล้มเหลวบางส่วน1 (อะพอลโล: อะพอลโล 6)
เที่ยวบินแรก9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1967 (เอเอส-501[note 2] อะพอลโล 4) [7]
เที่ยวบินสุดท้าย14 พฤษภาคม ค.ศ. 1973 (เอเอส-513 สถานีอวกาศสกายแล็บ) [8]
ข้อมูลท่อน
ท่อนแรก – เอส-I ซี
ความยาว42.1 m (138.0 ft)
เส้นผ่านศูนย์กลาง10.1 m (33.0 ft)
มวลเปล่า137,000 kg (303,000 lb) [9]
มวลรวม2,214,000 kg (4,881,000 lb) [9]
เครื่องยนต์5 ร็อคเก็ตไดน์ เอฟ-1
แรงส่ง34,500 kN (7,750,000 lbf) ที่ระดับน้ำทะเล [10]
แรงดลจำเพาะ263 second (2.58 กิโลเมตรต่อวินาที) ที่ระดับน้ำทะเล
ระยะเวลาการเผาไหม้168 วินาที
เชื้อเพลิงRP-1 / LOX
ท่อนที่สอง – เอส-II
ความยาว24.8 m (81.5 ft)
เส้นผ่านศูนย์กลาง10.1 m (33.0 ft)
มวลเปล่า40,100 kg (88,400 lb)[note 3]
มวลรวม496,200 kg (1,093,900 lb)[note 3]
เครื่องยนต์5 ร็อคเก็ตไดน์ เจ-2
แรงส่ง5,141 kN (1,155,800 lbf) ในสุญญากาศ
แรงดลจำเพาะ421 second (4.13 กิโลเมตรต่อวินาที) ในสุญญากาศ
ระยะเวลาการเผาไหม้360 วินาที
เชื้อเพลิงLH2 / LOX
ท่อนที่สาม – เอส-IV บี (ไม่มีในการส่งสกายแล็บ)
ความยาว18.8 m (61.6 ft)
เส้นผ่านศูนย์กลาง6.6 m (21.7 ft)
มวลเปล่า15,200 kg (33,600 lb)[11][note 4]
มวลรวม123,000 kg (271,000 lb)[note 4]
เครื่องยนต์1 ร็อคเก็ตไดน์ เจ-2
แรงส่ง1,033.1 kN (232,250 lbf) ในสุญญากาศ
แรงดลจำเพาะ421 second (4.13 กิโลเมตรต่อวินาที) ในสุญญากาศ
ระยะเวลาการเผาไหม้165 + 335 วินาที (จุดเครื่องยนต์ 2 ครั้ง)
เชื้อเพลิงLH2 / LOX

แซตเทิร์น V[a] (อังกฤษ: Saturn V) เป็นจรวดขนส่งหนักพิเศษปลดประจำการสัญชาติสหรัฐ ซึ่งถูกพัฒนาโดยนาซาสำหรับภารกิจการสำรวจดวงจันทร์ด้วยมนุษย์ในโครงการอะพอลโล แซตเทิร์น V เป็นจรวดเชื้อเพลิงเหลวสามท่อนที่ได้รับการประเมินความสามารถในการใช้ขนส่งมนุษย์ ประจำการระหว่างปี ค.ศ. 1967 ถึง 1973. สำหรับภารกิจส่งมนุษย์สู่ดวงจันทร์เก้าครั้ง และใช้ในการส่งสถานีอวกาศสกายแล็บขึ้นสู่วงโคจร

ข้อมูลเมื่อ ค.ศ. 2023 จรวดแซตเทิร์น V ยังคงเป็นพาหนะส่งเดียวที่ได้ส่งมนุษย์ไปเกินกว่าวงโคจรต่ำของโลก (LEO) จรวดแซตเทิร์น V มีสถิติในการส่งน้ำหนักบรรทุกที่มีมวลและความจุมากที่สุดขึ้นสู่วงโคจรต่ำของโลก: 141,136 kg (311,152 lb) ในนี้รวมถึงมวลของจรวดท่อนที่สามและเชื้อเพลิงที่เหลืออยู่สำหรับการส่งหน่วยควบคุมและบริการอะพอลโลและหน่วยลงดวงจันทร์ไปสู่ดวงจันทร์

จรวดแซตเทิร์น V เป็นจรวดรุ่นที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในตระกูลจรวดแซตเทิร์น ซึ่งถูกออกแบบภายใต้การกำกับของแวร์นแฮร์ ฟ็อน เบราน์ศูนย์การบินอวกาศมาร์แชล ในเมืองฮันต์สวิลล์, รัฐแอละแบมา โดยมีโบอิง นอร์ทอเมริกันเอวิเอชัน ดักลาสแอร์คราฟท์คอมปานี และไอบีเอ็ม เป็นผู้รับจ้างหลัก ทั้งหมดแล้วมีการสร้างจรวดที่สามารถบินได้ 15 ลำ รวมกับอีกสามลำสำหรับการทดสอบภาคพื้นดิน ในนี้ 13 ลำถูกส่งขึ้นจากศูนย์อวกาศเคนเนดีโดยไม่มีการสูญเสียลูกเรือหรือน้ำหนักบรรทุก รวมแล้วมีนักบินอวกาศ 24 คนที่ถูกส่งไปสู่ดวงจันทร์ ตั้งแต่ภารกิจอะพอลโล 8 (ธันวาคม ค.ศ. 1968) ถึง อะพอลโล 17 (ธันวาคม ค.ศ. 1972)

ประวัติ[แก้]

ที่มา[แก้]

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1945[12] รัฐบาลสหรัฐภายใต้การอนุญาตจากประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน[13]ได้ดำเนินปฏิบัติการคลิปหนีบกระดาษเพื่อนำตัวแวร์นแฮร์ ฟ็อน เบราน์และวิศวกรจรวดชาวเยอรมันกว่า 1,500 คนมายังสหรัฐอเมริกา[14][15] โดยฟ็อน เบราน์ที่เคยช่วยออกแบบและพัฒนาจรวดวี-2 ได้ถูกกำหนดให้ไปยังกองการออกแบบจรวดของกองทัพบกสหรัฐ[16] ในช่วงระหว่าง ค.ศ. 1945 ถึง 1958 ฟ็อน เบราน์ถูกจำกัดขอบเขตของงานไว้เพียงการสื่อสารแนวคิดและวิธีการเบื้องหลังการพัฒนาจรวดวี-2 แก่วิศวกรอเมริกัน[12] อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังเขียนหนังสือและบทความในนิตรสารประชานิยม[17]

ใน ค.ศ. 1957 สหภาพโซเวียตประสบความสำเร็จในการส่งสปุตนิก 1 ขึ้นสู่วงโคจรบนขีปนาวุธข้ามทวีปอาร์-7 ซึ่งแสดงถึงความสามารถในการทิ้งหัวรบระเบิดเทอร์โมนิวเคลียร์ลงยังแผ่นดินสหรัฐ[18][19][20]เหตุนี้ก่อให้เกิดความตื่นตระหนกในสหรัฐและริเริ่มความพยายามอย่างจริงจังในการส่งชาวอเมริกันขึ้นสู่อวกาศ กองทัพบกและรัฐบาลสหรัฐจึงได้เข้าหาคณะของฟ็อนเบราน์ซึ่งได้พัฒนาและทดลองจรวดตระกูลจูปิเตอร์[21]

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1958 จรวดจูโน I ประสบความสำเร็จในการส่งขึ้นดาวเทียมดวงแรกของสหรัฐ[22]โดยฟ็อน เบราน์ถือว่าจรวดตระกูลจูปิเตอร์เป็นต้นแบบและกล่าวถึงว่าเป็นดั่ง "จรวดแซตเทิร์นทารก"[23]

การพัฒนาจรวดตระกูลแซตเทิร์น[แก้]

Saturn V testing vehicle and flight vehicle configurations
von Braun with the F-1 engines of the Saturn V first stage at the U.S. Space and Rocket Center

Named for the planet of the same name, the Saturn design evolved from the Jupiter series rockets.[24] Between 1960 and 1962, the Marshall Space Flight Center (MSFC) designed a series of Saturn rockets that could be deployed for various Earth orbit or lunar missions.[25]

NASA planned to use the Saturn C-3 as part of the Earth orbit rendezvous (EOR) method, with at least two or three launches needed for a single lunar mission.[26] However, the MSFC planned an even bigger rocket, the C-4, which would use four F-1 engines in its first stage, an enlarged C-3 second stage, and the S-IVB, a stage with a single J-2 engine, as its third stage. The C-4 would need only two launches to carry out an EOR lunar mission.[27]

On January 10, 1962, NASA announced plans to build the C-5. The three-stage rocket would consist of the S-IC first stage, with five F-1 engines; the S-II second stage, with five J-2 engines; and the S-IVB third stage, with a single J-2 engine.[28]

The C-5 would undergo component testing even before the first model was constructed. The S-IVB third stage would be used as the second stage for the C-1B, which would serve both to demonstrate proof of concept and feasibility for the C-5, but would also provide flight data critical to the development of the C-5.[29] Rather than undergoing testing for each major component, the C-5 would be tested in an "all-up" fashion, meaning that the first test flight of the rocket would include complete versions of all three stages. By testing all components at once, far fewer test flights would be required before a crewed launch.[30] The C-5 was confirmed as NASA's choice for the Apollo program in early 1962, and was named the Saturn V.[31][32] The C-1 became the Saturn I and C-1B became Saturn IB.[32] Von Braun headed a team at the MSFC to build a vehicle capable of launching a crewed spacecraft to the Moon.[33] During these revisions, the team rejected the single engine of the V-2's design and moved to a multiple-engine design.[34]

The Saturn V's final design had several key features. F-1 engines were chosen for the 1st stage,[9] while new liquid hydrogen propulsion system called J-2 for the 2nd and 3rd stage.[35][11] NASA had finalized its plans to proceed with von Braun's Saturn designs, and the Apollo space program gained speed.[36]

With the configuration finalized, NASA turned its attention to mission profiles. There was a controversy between using a lunar orbit rendezvous for the lunar module or an Earth orbit rendezvous. The Manned Space Flight Management Council preferred LOR while the President's Scientific Advisory Committee preferred EOR. After a round of studies, James Webb confirmed on November 7 that a lunar orbit rendezvous for the lunar module was chosen.[37] The stages were designed by von Braun's Marshall Space Flight Center in Huntsville, and outside contractors were chosen for the construction: Boeing (S-IC), North American Aviation (S-II), Douglas Aircraft (S-IVB), and IBM (instrument unit).[36]

Selection for Apollo lunar landing[แก้]

Early in the planning process, NASA considered three methods for the Moon mission: Earth orbit rendezvous (EOR), direct ascent, and lunar orbit rendezvous (LOR). A direct ascent configuration would require an extremely large rocket to send a three-man spacecraft to land directly on the lunar surface. An EOR would launch the direct-landing spacecraft in two smaller parts which would combine in Earth orbit. A LOR mission would involve a single rocket launching two spacecraft: a mother ship, and a smaller, two-man landing module which would rendezvous back with the main spacecraft in lunar orbit. The lander would be discarded and the mother ship would return home.[38]

At first, NASA dismissed LOR as a riskier option, as a space rendezvous had yet to be performed in Earth orbit, much less in lunar orbit. Several NASA officials, including Langley Research Center engineer John Houbolt and NASA Administrator George Low, argued that a lunar orbit rendezvous provided the simplest landing on the Moon with the most cost–efficient launch vehicle, and the best chance to accomplish the lunar landing within the decade.[39] Other NASA officials became convinced, and LOR was then officially selected as the mission configuration for the Apollo program on November 7, 1962.[40] Arthur Rudolph became the project director of the Saturn V rocket program in August 1963. He developed the requirements for the rocket system and the mission plan for the Apollo program. The first Saturn V launch lifted off from Kennedy Space Center and performed flawlessly on November 9, 1967, Rudolph's birthday.[41] He was then assigned as the special assistant to the director of MSFC in May 1968 and subsequently retired from NASA on January 1, 1969.[42] On July 16, 1969, the Saturn V launched Apollo 11, putting the first men on the Moon.[43]

ประวัติการส่ง[แก้]

All Saturn V launches, 1967–1973
Serial
number[note 2]
Mission Launch
date
(UTC)
Pad Notes
SA-500F Facilities integration Used to check precise fits and test facilities operation on Pad 39A before a flight model was ready. First stage scrapped, second stage converted to S-II-F/D, third stage on display at Kennedy Space Center.[44]
SA-500D Dynamic testing Used to evaluate the vehicle's response to vibrations. On display at the U.S. Space & Rocket Center, Huntsville, Alabama.[44]
S-IC-T All Systems Test First stage used for static test firing at Marshall Space Flight Center. On display at Kennedy Space Center.[44]
SA-501 Apollo 4 November 9, 1967
12:00:01
39A First uncrewed, all-up test flight; complete success.
SA-502 Apollo 6 April 4, 1968
12:00:01
39A Second uncrewed test flight; J-2 engine problems caused early shutdown of two engines in second stage, and prevented third stage restart.
SA-503 Apollo 8 December 21, 1968
12:51:00
39A First crewed flight; first trans-lunar injection of Apollo command and service module.
SA-504 Apollo 9 March 3, 1969
16:00:00
39A Crewed low Earth orbit test of complete Apollo spacecraft with the Lunar Module (LM).
SA-505 Apollo 10 May 18, 1969
16:49:00
39B Second crewed trans-lunar injection of complete Apollo spacecraft with LM; Only Saturn V launched from Pad 39B.
SA-506 Apollo 11 July 16, 1969
13:32:00
39A First crewed lunar landing, at Sea of Tranquility.
SA-507 Apollo 12 November 14, 1969
16:22:00
39A Vehicle was struck twice by lightning shortly after liftoff, no serious damage. Precision crewed lunar landing, near Surveyor 3 at Ocean of Storms.
SA-508 Apollo 13 April 11, 1970
19:13:03
39A Severe pogo oscillations in second stage caused early center engine shutdown; guidance compensated by burning remaining engines longer. Third crewed lunar landing mission was aborted by service module failure.
SA-509 Apollo 14 January 31, 1971
21:03:02
39A Third crewed lunar landing, near Fra Mauro, Apollo 13's intended landing site.
SA-510 Apollo 15 July 26, 1971
13:34:00
39A Fourth crewed lunar landing, at Hadley–Apennine. First extended Apollo mission, carrying lunar orbital Scientific Instrument Module and Lunar Roving Vehicle.
SA-511 Apollo 16 April 16, 1972
17:54:00
39A Fifth crewed lunar landing, at Descartes Highlands.
SA-512 Apollo 17 December 7, 1972
05:33:00
39A Only night launch. Sixth and final crewed lunar landing, at Taurus–Littrow.
SA-513 Skylab 1 May 14, 1973
17:30:00
39A Uncrewed launch of the Skylab orbital workshop, which replaced the third stage, S-IVB-513, on display at Johnson Space Center.[44] Originally designated for canceled Apollo 18.
SA-514 Unused Originally designated for canceled Apollo 18 or 19;[45] never used. It was proposed for launching an International Skylab. This station would have been serviced by Apollo, Soyuz and later by the Space Shuttle.[46] The first stage (S-IC-14) on display at Johnson Space Center, second and third stage (S-II-14, S-IV-14) on display at Kennedy Space Center.[44] The S-II interstage is located at Parque de las Ciencias in Puerto Rico.[47]
SA-515 Unused Originally designated for Apollo 20, never used. Later it was proposed to launch the backup Skylab station into orbit sometime between January 1975 and April 1976.[46] That way, it could expand the Apollo–Soyuz mission by 56–90 days. The first stage was on display at Michoud Assembly Facility, until June 2016 then was moved to the INFINITY Science Center in Mississippi. The second stage (S-II-15) is on display at Johnson Space Center. The third stage was converted to a backup Skylab orbital workshop and is on display at the National Air and Space Museum.[44]

เชิงอรรถ[แก้]

  1. ออกเสียงว่า "แซตเทิร์นห้า" หรือ "แซตเทิร์นไฟว์ฟ" "V" เป็นตัวเลขโรมันสำหรับเลข 5
  1. รวมมวลของหน่วยควบคุมอะพอลโล หน่วยบริการอะพอลโล หล่วยลงดวงจันทร์อะพอลโล ตัวแปลงเชื่อมต่อยานอวกาศ/หน่วยลงจอด หน่วนเครื่องมือวัดแซตเทิร์น V ท่อนเอสIV-บี และเชื้อเพลิงสำหรับการส่งเข้าวิถึสู่ดวงจันทร์
  2. 2.0 2.1 Serial numbers were initially assigned by the Marshall Space Flight Center in the format "SA-5xx" (for Saturn-Apollo). By the time the rockets achieved flight, the Manned Spacecraft Center started using the format "AS-5xx" (for Apollo-Saturn).
  3. 3.0 3.1 รวมส่วนขั้นท่อนเอส-II/เอส-IVบี
  4. 4.0 4.1 รวมหน่วยเครื่องมือวัด

อ้างอิง[แก้]

  1. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ budget
  2. "SP-4221 The Space Shuttle Decision- Chapter 6: Economics and the Shuttle". NASA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 24, 2018. สืบค้นเมื่อ January 15, 2011.
  3. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ svgiw
  4. Alternatives for Future U.S. Space-Launch Capabilities (PDF), The Congress of the United States. Congressional Budget Office, October 2006, p. 4 9, เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2021, สืบค้นเมื่อ August 13, 2015
  5. Stafford 1991, p. 36
  6. Bongat, Orlando (September 16, 2011). "NASA - Saturn V". www.nasa.gov (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-01-14.
  7. "Apollo Launches". airandspace.si.edu. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2020. สืบค้นเมื่อ July 24, 2020.
  8. "Saturn V Launch Evaluation Report –SA-513 Skylab 1" (PDF). nasa.gov. NASA. August 1, 1973. p. 3. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2020. สืบค้นเมื่อ July 21, 2020.
  9. 9.0 9.1 9.2 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ :1
  10. Thorne, Muriel, บ.ก. (May 1983). NASA, The First 25 Years: 1958-1983 (PDF). Washington, D.C.: National Aeronautics and Space Administration. p. 69.
  11. 11.0 11.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ :3
  12. 12.0 12.1 "Wernher von Braun". earthobservatory.nasa.gov (ภาษาอังกฤษ). May 2, 2001. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 3, 2019. สืบค้นเมื่อ April 2, 2019.
  13. "Memorandum". จดหมายถึงMembers of the Advisory Committee on Human Radiation Experiments.{{cite press release}}: CS1 maint: others (ลิงก์)
  14. Jacobsen 2014, p. Prologue, ix
  15. "Joint Intelligence Objectives Agency". U.S. National Archives and Records Administration. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 16, 2012. สืบค้นเมื่อ October 9, 2008.
  16. Neufeld, Michael J. (May 20, 2019). "Wernher von Braun and the Nazis". PBS. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2020. สืบค้นเมื่อ July 23, 2020.
  17. Harbaugh, Jennifer (February 18, 2016). "Biography of Wernher Von Braun". nasa.gov. NASA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 25, 2020. สืบค้นเมื่อ July 24, 2020.
  18. Huntress & Marov 2011, p. 36
  19. "The Dawn of the Space Age". cia.gov. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 28, 2013. สืบค้นเมื่อ May 15, 2012.
  20. Bilstein & Lucas 1980, p. 18
  21. "Reach for the Stars". Time Magazine. February 17, 1958. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2007.
  22. Boehm, J.; Fichtner, H.J.; Hoberg, Otto A. "Exlplorer Satellites Launched by Juno 1 and Juno 2 Vehicles" (PDF). Astrionics Division George C. Marshall Space Flight Center National Aeronautics and Space Administration Huntsville, Alabama. p. 163. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ May 10, 2020. สืบค้นเมื่อ July 24, 2020.
  23. Bilstein & Lucas 1980, pp. 28
  24. "Saturn the Giant by Wernher von Braun". history.msfc.nasa.gov. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2005. สืบค้นเมื่อ April 3, 2019.
  25. Dunar & Waring 1999, p. 54
  26. Benson & Faherty 1978, p. 4–8
  27. Space Flight: History, Technology, and Operations, By Lance K. Erickson, page 319
  28. Bilstein & Lucas 1980, p. 106
  29. Bilstein & Lucas 1980, p. 143
  30. Cortright 1975, pp. 50
  31. "SP-4402 Origins of NASA Names". history.nasa.gov. NASA. สืบค้นเมื่อ 2022-03-12.
  32. 32.0 32.1 Akens, David S. (January 20, 1971). "Saturn Illustrated Chronology" (PDF). NASA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ October 31, 2005. สืบค้นเมื่อ August 7, 2020.
  33. Bilstein & Lucas 1980, p. 61
  34. Bilstein & Lucas 1980, p. 105–106
  35. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ SecondStage
  36. 36.0 36.1 "Saturn V Moon Rocket". Boeing. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 20, 2010. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 14, 2010.
  37. Bilstein & Lucas 1980, p. 67–68
  38. Edgar M. Cortright, บ.ก. (1975). "3.2". Apollo Expeditions to the Moon. NASA Langley Research Center. ISBN 978-9997398277. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 14, 2008. สืบค้นเมื่อ February 11, 2008.
  39. Bilstein & Lucas 1980, pp. 63–65
  40. Bilstein & Lucas 1980, pp. 68
  41. "Man in the News: Saturn 5 Coordinator". The New York Times. November 11, 1967
  42. "Saturn Chief Leaving Post". The New York Times. May 15, 1968
  43. Loff, Sarah (April 17, 2015). "Apollo 11 Mission Overview". nasa.gov. NASA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 9, 2018. สืบค้นเมื่อ June 26, 2020.
  44. 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 44.5 Wright, Mike. "Three Saturn Vs on Display Teach Lessons in Space History". NASA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2005. สืบค้นเมื่อ February 10, 2011.
  45. "Saturn V SA-514 S-IC First Stage". www.johnweeks.com. สืบค้นเมื่อ 2022-05-13.
  46. 46.0 46.1 "Skylab B". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2016.
  47. "A Field Guide to American Spacecraft". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-01-06.

ที่มา[แก้]

หนังสือ[แก้]

บทความวารสาร[แก้]