ดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ที่ตั้งของดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร

ดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักร (อังกฤษ: British Overseas Territories) คือดินแดน 14 ดินแดนที่อยู่ภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักร แต่ไม่ได้นับเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร

ดินแดนโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน[แก้]

สหราชอาณาจักรมีดินแดนโพ้นทะเลอยู่ 14 แห่ง[1] ได้แก่

ธงชาติ ตราแผ่นดิน ชื่อ สถานที่ คำขวัญ พื้นที่ จำนวนประชากร เมืองหลวง
Flag of Anguilla.svg Coat of Arms of Anguilla.svg แองกวิลลา อาณานิคมแคริบเบียนและแอตแลนติกเหนือ Strength and Endurance 146 กม² (56.4 ไมล์²) [2] 13,500[3] เดอะแวลลีย์
Flag of Bermuda.svg Coat of arms of Bermuda.svg เบอร์มิวดา มหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ Quo fata ferunt (Latin: "Whither the Fates carry [us]") 54 กม² (20.8 ไมล์²) [4] 64,000 (2007 estimate) [5] แฮมิลตัน
Flag of the British Antarctic Territory.svg Coat of arms of the British Antarctic Territory.svg บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี แอนตาร์กติกา Research and discovery 1,709,400 กม² (660,000 ไมล์²) [2] 50 in winter; over 400 in summer [6] รอเทอรา (ฐานทัพหลัก)
Flag of the British Indian Ocean Territory.svg Coat of arms of the British Indian Ocean Territory.svg บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี มหาสมุทรอินเดีย In tutela nostra Limuria (Latin: "Limuria is in our charge") 46 กม² (18 ไมล์²) [7] about 3,000 UK & US military and staff.[8] ดีเอโกการ์ซีอา (ฐานทัพ)
Flag of the British Virgin Islands.svg Coat of Arms of the British Virgin Islands.svg หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน อาณานิคมแคริบเบียนและแอตแลนติกเหนือ Vigilate (Latin: "Be watchful") 153 กม² (59 ไมล์²) [9] 27,000 (2005 estimate) [9] โรดทาวน์
Flag of the Cayman Islands.svg Coat of arms of the Cayman Islands.svg หมู่เกาะเคย์แมน อาณานิคมแคริบเบียนและแอตแลนติกเหนือ He hath founded it upon the seas 259 กม² (100.0 ไมล์²) [10] 60,456 [10] จอร์จทาวน์
Flag of the Falkland Islands.svg Coa Falkland.svg หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ มหาสมุทรแอตแลนติกใต้ Desire the right 12,173 กม² (4,700 ไมล์²) [4] 2,955 (2006 census) [11] สแตนลีย์
Flag of Gibraltar.svg Coat of arms of Gibraltar1.svg ยิบรอลตาร์ คาบสมุทรไอบีเรีย Nulli expugnabilis hosti (Latin: "No enemy shall expel us") 6.5 กม² (2.5 ไมล์²) [12] 28,800 (2005) [13] ยิบรอลตาร์
Flag of Montserrat.svg Coat of arms of Montserrat.svg มอนต์เซอร์รัต อาณานิคมแคริบเบียนและแอตแลนติกเหนือ 101 กม² (39 ไมล์²) [14] 4,655 (2006 estimate) [14] พลิมัท (ปัจจุบันถูกทิ้งร้าง; เมืองหลวงโดยพฤตินัยคือเบรดส์)
Flag of the Pitcairn Islands.svg Coat of Arms of the Pitcairn Islands.svg หมู่เกาะพิตแคร์น มหาสมุทรแปซิฟิก 45 กม² (17 ไมล์²)
(all islands) [15]
51 (2008) [16] แอดัมส์ทาวน์
Flag of Saint Helena.svg Coat of arms of Saint Helena.svg เซนต์เฮเลนา   มหาสมุทรแอตแลนติกใต้ Loyal and Unshakeable (St Helena)
Our faith is our strength (Tristan da Cunha)
420 กม² (162 ไมล์²) 4,255 (Saint Helena only; 2008 census)[17]
1,275 (Ascension and Tristan da Cunha; estimates)[18]
เจมส์ทาวน์
Flag of South Georgia and the South Sandwich Islands.svg Coat of arms of South Georgia and the South Sandwich Islands.svg เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช มหาสมุทรแอตแลนติกใต้ Leo terram propriam protegat (Latin: "Let the lion protect his own land") 4,066 กม² (1,570 ไมล์²) [19] 99 [20] คิงเอดเวิร์ดพอยต์
Flag of the United Kingdom.svg Royal Coat of Arms of the United Kingdom (HM Government).svg แอโครเทียรีและดิเคเลีย เมดิเตอร์เรเนียน (ไซปรัส) 255 กม² (98 ไมล์²) [21] 14,000 (about half British military and staff); อิพิสโกพีแคนทูนเมนต์
Flag of the Turks and Caicos Islands.svg Coat of arms of the Turks and Caicos Islands.svg หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส อาณานิคมแคริบเบียนและแอตแลนติกเหนือ 430 กม² (166 ไมล์²) [22] 32,000 (2006 census estimate) [22] ค็อกเบิร์นทาวน์

สกุลเงินตรา[แก้]

อาณานิคมโพ้นทะเลของสหราชอาณาจักรสกุลเงินตราที่แตกต่างกันไป เช่น ปอนด์สเตอร์ลิง ดอลลาร์สหรัฐ หรือสกุลเงินเฉพาะถิ่น

อาณานิคม สกุลเงินท้องถิ่น
  • บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี
  • เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช

ปอนด์สเตอร์ลิง

  • หมู่เกาะฟอล์กแลนด์

ปอนด์หมู่เกาะฟอล์กแลนด์

  • ยิบรอลตาร์

ปอนด์บรอลตาร์

  • เซนต์เฮเลนา

ปอนด์เซนต์เฮเลนา

  • บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี
  • บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี
  • หมู่เกาะเติร์กและไคคอส

ดอลลาร์สหรัฐ

  • แองกวิลลา
  • มอนต์เซอร์รัต

ดอลลาร์แคริบเบียนตะวันออก

  • เบอร์มิวดา

ดอลลาร์เบอร์มิวเดียน

  • หมู่เกาะเคย์แมน

ดอลลาร์หมู่เกาะเคย์แมน

  • หมู่เกาะพิตแคร์น

ดอลลาร์นิวซีแลนด์

  • อโกรทีรีและเดเคเรีย

ยูโร

อ้างอิง[แก้]

  1. "[ARCHIVED CONTENT] UK Overseas Territories Foreign & Commonwealth Office". Collections.europarchive.org. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  2. 2.0 2.1 "British Antarctic Territory". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  3. "Commonwealth Secretariat - Anguilla". Thecommonwealth.org. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  4. 4.0 4.1 "UNdata | record view | Surface area in km2". Data.un.org. 2009-11-04. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  5. "Bermuda". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  6. "Commonwealth Secretariat - British Antarctic Territory". Thecommonwealth.org. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  7. "British Indian Ocean Territory". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  8. "Commonwealth Secretariat - British Indian Ocean Territory". Thecommonwealth.org. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  9. 9.0 9.1 "British Virgin Islands (BVI)". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  10. 10.0 10.1 "Cayman Islands". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  11. "Commonwealth Secretariat - Falkland Islands". Thecommonwealth.org. 1982-06-14. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  12. "Gibraltar". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  13. "Commonwealth Secretariat - Gibraltar". Thecommonwealth.org. 2002-11-07. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  14. 14.0 14.1 "Montserrat". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  15. "Pitcairn Island". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  16. "Commonwealth Secretariat - Pitcairn Islands (Pitcairn, Henderson, Ducie and Oeno Islands)". Thecommonwealth.org. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  17. "UN Statistics - St Helena census 2008". unstats.un.org. สืบค้นเมื่อ 2011-01-04. 
  18. "Territories: St Helena, Ascension, Tristan da Cunha". bbc.co.uk. 2010-12-01. สืบค้นเมื่อ 2011-01-04. 
  19. http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact92/wf930224.txt
  20. "Population of Grytviken, South Georgia and the South Sandwich Islands". Population.mongabay.com. 2009-03-31. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  21. "SBA Cyprus". Jncc.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08. 
  22. 22.0 22.1 "Turks and Caicos Islands". Jncc.gov.uk. 2009-11-01. สืบค้นเมื่อ 2010-12-08.