ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สามทหารเสือ"
ล โรบอต เพิ่ม: tl:Ang Tatlong Musketero |
Nullzerobot (คุย | ส่วนร่วม) ล ลบลิงก์ที่ซ้ำซ้อน wikidata |
||
| บรรทัด 18: | บรรทัด 18: | ||
{{โครงวรรณกรรม}} |
{{โครงวรรณกรรม}} |
||
[[ar:الفرسان الثلاثة (رواية)]] |
|||
[[be:Тры мушкецёры]] |
|||
[[be-x-old:Тры мушкетэры]] |
|||
[[bg:Тримата мускетари]] |
|||
[[bn:থ্রি মাস্কেটিয়ার্স]] |
|||
[[ca:Els tres mosqueters]] |
|||
[[ckb:سێ چەکدار]] |
|||
[[cs:Tři mušketýři]] |
|||
[[da:De Tre Musketerer]] |
|||
[[de:Die drei Musketiere]] |
|||
[[el:Οι Τρεις Σωματοφύλακες]] |
|||
[[en:The Three Musketeers]] |
|||
[[es:Los tres mosqueteros]] |
|||
[[et:Kolm musketäri]] |
|||
[[eu:Hiru mosketariak]] |
[[eu:Hiru mosketariak]] |
||
[[fa:سه تفنگدار]] |
|||
[[fi:Kolme muskettisoturia]] |
|||
[[fr:Les Trois Mousquetaires]] |
|||
[[he:שלושת המוסקטרים]] |
|||
[[hr:Tri mušketira]] |
|||
[[hu:A három testőr]] |
|||
[[id:Les Trois Mousquetaires]] |
|||
[[it:I tre moschettieri]] |
|||
[[ja:三銃士]] |
|||
[[ka:სამი მუშკეტერი]] |
|||
[[ko:삼총사]] |
|||
[[lb:Les Trois Mousquetaires]] |
|||
[[mn:Шадар гурван цэрэг]] |
|||
[[nl:De drie musketiers]] |
|||
[[no:De tre musketerer]] |
|||
[[pl:Trzej muszkieterowie]] |
|||
[[pt:Os Três Mosqueteiros]] |
|||
[[ro:Cei trei muschetari]] |
|||
[[ru:Три мушкетёра]] |
|||
[[simple:The Three Musketeers]] |
|||
[[sk:Traja mušketieri]] |
|||
[[sl:Trije mušketirji]] |
|||
[[sr:Три мускетара]] |
|||
[[sv:De tre musketörerna]] |
|||
[[ta:த த்ரீ மஸ்கிடியர்ஸ்]] |
|||
[[tl:Ang Tatlong Musketero]] |
|||
[[tr:Üç Silahşörler]] |
|||
[[uk:Три мушкетери]] |
|||
[[vep:Koume mušketörad]] |
|||
[[vi:Ba chàng lính ngự lâm]] |
|||
[[zh:三劍客]] |
|||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:25, 10 มีนาคม 2556
 | บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
สามทหารเสือ (ฝรั่งเศส: Les Trois Mousquetaires; อังกฤษ: The Three Musketeers) เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของอเล็กซานเดร ดูมาส์ ตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาฝรั่งเศส เป็นตอนๆ ในนิตยสาร Le Siècle ระหว่างเดือนมีนาคม ถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1844
เนื้อเรื่องในนวนิยายเกิดขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 17 กล่าวถึงการผจญภัยของนักดาบหนุ่มจากกาสคอญชื่อ ดาตาญัง (d'Artagnan) เดินทางมาปารีสเพื่อสมัครเป็นทหารองครักษ์ของพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศส ได้พบปะและสนิทสนมกับ "สามทหารเสือ" ที่ประกอบด้วยเอธอส, ปอร์ธอส และอารามิส และนับถือเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน
ดูมาส์ได้เขียนนวนิยายภาคต่อของ Les Trois Mousquetaires อีกสองภาค คือ Vingt ans après (Twenty Years After, ปี 1845) และ Le Vicomte de Bragelonne ou Dix ans plus tard (The Vicomte of Bragelonne: Ten Years Later, ปี 1847-1850) ทั้งสามภาคมีดาตาญังเป็นตัวเอก โดยมีตัวละครประกอบเป็นบุคคลที่มีตัวตนในประวัติศาสตร์ เช่น สมเด็จพระราชินีอานน์แห่งออสเตรีย จอร์จ วิลเลียรส์ ดยุคแห่งบัคคิงแฮมที่ 1 พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 แห่งฝรั่งเศส คาร์ดินัลริเชอลิเออ ชายในหน้ากากเหล็ก รวมทั้งตัวละครเอกทั้งสี่
อ้างอิง
แหล่งข้อมูลอื่น
 | บทความวรรณกรรมนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |