ผลต่างระหว่างรุ่นของ "สนามกีฬาแห่งชาติปักกิ่ง"
ล โรบอต แก้ไข: ml:ബെയ്ജിംഗ് നാഷനൽ സ്റ്റേഡിയം |
ล โรบอต แก้ไข: zh:北京国家体育场; ปรับแต่งให้อ่านง่าย |
||
บรรทัด 3: | บรรทัด 3: | ||
| ชื่อสนาม = สนามกีฬาแห่งชาติปักกิ่ง |
| ชื่อสนาม = สนามกีฬาแห่งชาติปักกิ่ง |
||
| ชื่อย่อ = สนามกีฬารังนก |
| ชื่อย่อ = สนามกีฬารังนก |
||
| รูปภาพ = [[ |
| รูปภาพ = [[ไฟล์:Stade_national_Pekin.jpg|250px|bottom|center]] |
||
| ที่ตั้ง = [[ปักกิ่ง]], [[สาธารณรัฐประชาชนจีน]] |
| ที่ตั้ง = [[ปักกิ่ง]], [[สาธารณรัฐประชาชนจีน]] |
||
| วันลงเสาเข็ม = 24 ธันวาคม 2546 10.00 นาฬิกา |
| วันลงเสาเข็ม = 24 ธันวาคม 2546 10.00 นาฬิกา |
||
บรรทัด 15: | บรรทัด 15: | ||
| ผู้ออกแบบ = [[Herzog & de Meuron]] <br />ArupSport <br />สถาบันออกแบบสถาปัตยกรรมจีน(CAG) |
| ผู้ออกแบบ = [[Herzog & de Meuron]] <br />ArupSport <br />สถาบันออกแบบสถาปัตยกรรมจีน(CAG) |
||
| ชื่อแบบ = ''Bird's Nest'' |
| ชื่อแบบ = ''Bird's Nest'' |
||
| ผู้เช่า = [[คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน]] <br> [[คณะกรรมการจัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2008]] |
| ผู้เช่า = [[คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน]] <br /> [[คณะกรรมการจัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2008]] |
||
| ความจุ = ระหว่างแข่งขันโอลิมปิก: 100,000 ที่นั่ง<br>หลังการแข่งขันโอลิมปิก: 80,000 ที่นั่ง |
| ความจุ = ระหว่างแข่งขันโอลิมปิก: 100,000 ที่นั่ง<br />หลังการแข่งขันโอลิมปิก: 80,000 ที่นั่ง |
||
}} |
}} |
||
[[ |
[[ไฟล์:Beijing_2008_olympic_venues.png|thumb|right|แผนที่โอลิมปิกกรีน]] |
||
'''สนามกีฬาแห่งชาติกรุงปักกิ่ง''' ([[อักษรจีนตัวเต็ม]]: 北京國家體育場, ''เป่ย์จิงกั๋วเจียถี่ยู่ฉาง'') เป็นสนามกีฬาหลักที่ใช้ในการแข่งขันกีฬา[[โอลิมปิกฤดูร้อน 2008]] ที่จะถูกจัดขึ้นที่[[กรุงปักกิ่ง]] [[ประเทศจีน]]เริ่มก่อสร้างเมื่อเดือนธันวาคม 2546 มีกำหนดการสร้างเสร็จในปี 2550 นี้ ได้รับการออกแบบโดย Herzog & DeMeuron ([[สวิสเซอร์แลนด์]]) และสถาบันออกแบบสถาปัตยกรรมจีน (China Architecture Design Institute) ครอบคลุมพื้นที่ 258,000 ตร. ม. และมีขนาดความจุ 1 แสนที่นั่ง ใช้งบประมาณถึง 3.5 พันล้าน[[เหรินหมินปี้]] โดยสนามกีฬาแห่งนี้จะถูกใช้เป็นสนามแข่งขัน[[กรีฑา]]และ[[ฟุตบอล]] |
'''สนามกีฬาแห่งชาติกรุงปักกิ่ง''' ([[อักษรจีนตัวเต็ม]]: 北京國家體育場, ''เป่ย์จิงกั๋วเจียถี่ยู่ฉาง'') เป็นสนามกีฬาหลักที่ใช้ในการแข่งขันกีฬา[[โอลิมปิกฤดูร้อน 2008]] ที่จะถูกจัดขึ้นที่[[กรุงปักกิ่ง]] [[ประเทศจีน]]เริ่มก่อสร้างเมื่อเดือนธันวาคม 2546 มีกำหนดการสร้างเสร็จในปี 2550 นี้ ได้รับการออกแบบโดย Herzog & DeMeuron ([[สวิสเซอร์แลนด์]]) และสถาบันออกแบบสถาปัตยกรรมจีน (China Architecture Design Institute) ครอบคลุมพื้นที่ 258,000 ตร. ม. และมีขนาดความจุ 1 แสนที่นั่ง ใช้งบประมาณถึง 3.5 พันล้าน[[เหรินหมินปี้]] โดยสนามกีฬาแห่งนี้จะถูกใช้เป็นสนามแข่งขัน[[กรีฑา]]และ[[ฟุตบอล]] |
||
บรรทัด 45: | บรรทัด 45: | ||
หลังจากตัดสินแบบสนามกีฬาแล้ว ปักกิ่งจะเริ่มลงมือก่อสร้างในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2546 สนามกีฬาใหม่นี้ ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นในบริเวณตอนใต้ของสวนโอลิมปิกในปักกิ่ง สามารถรองรับผู้ชมการแข่งขันได้ถึง 80,000 คน และจะเป็นสถานที่ดำเนินพิธีเปิดและปิดมหกรรมกีฬาโลก 2008 ตลอดจนเป็นสถานที่จัดแสดงงานกลางแจ้งต่างๆระหว่างการแข่งขันด้วย |
หลังจากตัดสินแบบสนามกีฬาแล้ว ปักกิ่งจะเริ่มลงมือก่อสร้างในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2546 สนามกีฬาใหม่นี้ ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นในบริเวณตอนใต้ของสวนโอลิมปิกในปักกิ่ง สามารถรองรับผู้ชมการแข่งขันได้ถึง 80,000 คน และจะเป็นสถานที่ดำเนินพิธีเปิดและปิดมหกรรมกีฬาโลก 2008 ตลอดจนเป็นสถานที่จัดแสดงงานกลางแจ้งต่างๆระหว่างการแข่งขันด้วย |
||
[[ |
[[ไฟล์:21.jpg|thumb|left|แบบสนามกีฬาฯที่เข้ารอบตัดเชือก ผลงานของบริษัทเอเอ็กซ์เอสแห่งญี่ปุ่น และสถาบันออกแบบสถาปัตยกรรมแห่งมหาวิทยาลัยชิงหัว]] |
||
=== ผลการตัดสิน === |
=== ผลการตัดสิน === |
||
บรรทัด 64: | บรรทัด 64: | ||
{{coor title dms|39|59|30|N|116|23|26|E|region:CN-11_type:landmark}} |
{{coor title dms|39|59|30|N|116|23|26|E|region:CN-11_type:landmark}} |
||
⚫ | |||
[[หมวดหมู่:สนามกีฬาโอลิมปิก]] |
[[หมวดหมู่:สนามกีฬาโอลิมปิก]] |
||
[[หมวดหมู่:สนามกีฬาในประเทศจีน]] |
[[หมวดหมู่:สนามกีฬาในประเทศจีน]] |
||
[[หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในปักกิ่ง]] |
[[หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในปักกิ่ง]] |
||
⚫ | |||
[[af:Beijing Nasionale Stadion]] |
[[af:Beijing Nasionale Stadion]] |
||
บรรทัด 117: | บรรทัด 117: | ||
[[uk:Пекінський національний стадіон]] |
[[uk:Пекінський національний стадіон]] |
||
[[vi:Sân vận động quốc gia Bắc Kinh]] |
[[vi:Sân vận động quốc gia Bắc Kinh]] |
||
[[zh:国家体育场]] |
[[zh:北京国家体育场]] |
||
[[zh-yue:國家體育場]] |
[[zh-yue:國家體育場]] |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:52, 27 กุมภาพันธ์ 2553
สนามกีฬาแห่งชาติกรุงปักกิ่ง (อักษรจีนตัวเต็ม: 北京國家體育場, เป่ย์จิงกั๋วเจียถี่ยู่ฉาง) เป็นสนามกีฬาหลักที่ใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 ที่จะถูกจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง ประเทศจีนเริ่มก่อสร้างเมื่อเดือนธันวาคม 2546 มีกำหนดการสร้างเสร็จในปี 2550 นี้ ได้รับการออกแบบโดย Herzog & DeMeuron (สวิสเซอร์แลนด์) และสถาบันออกแบบสถาปัตยกรรมจีน (China Architecture Design Institute) ครอบคลุมพื้นที่ 258,000 ตร. ม. และมีขนาดความจุ 1 แสนที่นั่ง ใช้งบประมาณถึง 3.5 พันล้านเหรินหมินปี้ โดยสนามกีฬาแห่งนี้จะถูกใช้เป็นสนามแข่งขันกรีฑาและฟุตบอล
สนามกีฬาดังกล่าวตั้งอยู่ทิศใต้ของสวนโอลิมปิกในปักกิ่ง โดยเป็นสเตเดียมแบบเปิด รวมพื้นที่ 23.7 เฮกเตอร์ เพื่อใช้ในพิธีเปิด – ปิด และการแข่งขันกรีฑาประเภทลู่และลานของกีฬาโอลิมปิก 2008 โดยสามารถจุผู้ชมได้มากถึง 100,000 คน แบ่งเป็นที่นั่งแบบถาวร 80,000 ที่ และที่นั่งเสริม 20,000 ที่(รื้อออกเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน) ทั้งนี้ ภายหลักการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 แล้ว สนามแห่งนี้จะใช้เป็นสนามแข่งขันระหว่างประเทศ หรือกิจกรรมทางกีฬาอื่น ๆ
การคัดเลือก
มีร่างการออกแบบสนามกีฬาแห่งชาติจีน 3 ชุด ได้รับเลือกเข้าสู่สนามพิจารณารอบสุดท้าย ซึ่งเจ้าของแบบทั้งสามที่เข้ารอบตัดสินสุดท้ายนี้ได้แก่
- กลุ่มบริษัทข้ามชาติเฮอร์ซอจ & เดอ มูรอนแห่งสวิสเซอร์แลนด์ และสถาบันการออกแบบสถาปัตยกรรมแห่งจีน
- สถาบันการออกแบบสถาปัตยกรรมแห่งปักกิ่ง และ
- กลุ่มบริษัทข้ามชาติเอเอ็กซ์เอสแห่งญี่ปุ่นและสถาบันการออกแบบสถาปัตยกรรมแห่งมหาวิทยาลัยชิงหัว
สำหรับคณะกรรมการพิจารณาการออกแบบครั้งนี้ ประกอบด้วยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญและกลุ่มสถาปนิก 13 คน จากประเทศต่างๆ 5 ชาติ จีนได้เปิดเวทีประกวดการออกแบบสนามกีฬาแห่งชาติในเดือนธันวาคมปีที่ผ่านมา และมีกลุ่มบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านการออกแบบงานก่อสร้างที่ช่ำชองการออกแบบสนามกีฬาทั้งในประเทศและต่าง
ประเทศ 13 กลุ่ม รวมทั้งกลุ่มความร่วมมือระหว่างบริษัทต่างๆ เข้าร่วมการแข่งขัน ในจำนวนนี้ ประกอบด้วยบริษัทสัญชาติจีน 2 แห่ง บริษัทจากต่างประเทศ 8 แห่ง และกลุ่มความร่วมมือระหว่างบริษัทจีนและต่างประเทศ 3 แห่ง
ในวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2546 คณะกรรมการฯได้ประกาศการตัดสินร่างแบบฯของกลุ่มบริษัท 3 กลุ่ม เข้ารอบการพิจารณาสุดท้าย พร้อมทั้งมีการนำร่างการออกแบบสนามกีฬาของกลุ่มบริษัททั้ง 13 แห่ง มาแสดงนิทรรศการที่ศูนย์การประชุมนานาชาติในปักกิ่ง ให้สาธารณชนชม ร่างแบบทั้ง 13 ชุดนี้ เป็นของกลุ่มบริษัทจากทั่วโลกได้แก่ จีน ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส สวิสเซอร์แลนด์ ออสเตรเลีย แคนาดา เยอรมนี รวมทั้งกลุ่มความร่วมมือของบริษัทจีน-ฮ่องกง เป็นต้น
ในงานนิทรรศการแสดงร่างการออกแบบสนามกีฬาดังกล่าว เปิดให้ประชาชนเข้าชมฟรีไปถึงวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2546 ทั้งยังมีการเปิดโอกาสแก่ประชาชนให้คะแนนร่างแบบที่พวกเขาชื่นชอบด้วย ซึ่งคะแนนเหล่านี้ จะมีผลต่อการตัดสินของคณะกรรมการฯ
หลังจากตัดสินแบบสนามกีฬาแล้ว ปักกิ่งจะเริ่มลงมือก่อสร้างในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2546 สนามกีฬาใหม่นี้ ซึ่งจะถูกสร้างขึ้นในบริเวณตอนใต้ของสวนโอลิมปิกในปักกิ่ง สามารถรองรับผู้ชมการแข่งขันได้ถึง 80,000 คน และจะเป็นสถานที่ดำเนินพิธีเปิดและปิดมหกรรมกีฬาโลก 2008 ตลอดจนเป็นสถานที่จัดแสดงงานกลางแจ้งต่างๆระหว่างการแข่งขันด้วย
ผลการตัดสิน
จีนได้ตัดสินแบบสนามกีฬาแห่งชาติแห่งใหม่ ซึ่งจะใช้เป็นสนามแข่งขันมหกรรมกีฬาโอลิมปิกปี 2008 การออกแบบที่ชนะการประกวดนี้ มีชื่อแบบว่า ‘รังนก’ (Bird's Nest) ซึ่งเป็นผลงานร่วมของสถาปนิกสวิสและจีน
ปักกิ่ง ซึ่งเป็นจะเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกปี 2008 เปิดเวทีการประกวดแบบสนามกีฬาโอลิมปิกเมื่อเดือนธันวาคม ปี 2002 และในเดือนมีนาคม คณะกรรมการได้ตัดสินแบบ 13 ชุด เข้ารอบสุดท้าย พร้อมได้นำออกแสดงในนิทรรศการและให้ประชาชนให้คะแนนแบบที่ตนเห็นว่าดีที่สุด
ในที่สุด แบบ ‘รังนก’ ซึ่งเป็นความคิดสร้างสรรค์ร่วมของสถาปนิกชื่อดังของบริษัทออกแบบเฮอร์ซอจ & เดอ มูรอนแห่งสวิสเซอร์แลนด์ และสถาบันการออกแบบสถาปัตยกรรมแห่งจีน ก็ชนะใจกรรมการและประชาชน
สนามกีฬาแห่งนี้ มีรูปทรงรังนกที่มีโครงตาข่ายเหล็กสีเทาๆเหมือนกิ่งไม้ ห่อหุ้มเพดานและผนังอาคารที่ทำด้วยวัสดุโปร่งใส อัฒจันทร์มีลักษณะรูปทรงชามสีแดง ซึ่งดูคล้ายกับพระราชวังโบราณ ‘กู้กง’ ของจีน ภาพโครงสร้างของสนามกีฬาแห่งนี้ จึงดูคล้ายพระราชวังสีแดง ที่อยู่ภายในรั้วกำแพงสีเทาเขียว ซึ่งให้กลิ่นอายงดงามแบบตะวันออก
สำหรับบันไดภายในสนามกีฬาถูกสร้างให้กลมกลืนกับโครงตาข่าย ซึ่งให้ภาพลักษณ์ของความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันหรือเอกภาพ
สนามกีฬาโอลิมปิกนี้ มีกำหนดเริ่มก่อสร้างในวันที่ 24 ธันวาคม 2003 ตอน 10 โมงเช้า