กฎหมายรัสเซียว่าด้วยสายลับต่างชาติ
| กฎหมายว่าด้วยสายลับต่างชาติ | |
|---|---|
| |
| การอ้างถึง | 121-FZ |
| วันตรา | 20 กรกฎาคม 2012 |
| วันเริ่มใช้ | 21 พฤศจิกายน 2012 |
| ประวัติทางนิติบัญญัติ | |
| ร่างกฎหมาย | 102766-6 |
กฎหมายรัสเซียว่าด้วย "สายลับต่างชาติ" (อังกฤษ: Russian "foreign agent" law) หรือชื่อทางการ "ว่าด้วยการแปรญัติรัฐบัญญัติของสหพันธรัฐรัสเซียเกี่ยวกับการควบคุมกิจกรรมขององค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ทำงานเป็นสายลับต่างชาติ" (อังกฤษ: On Amendments to Legislative Acts of the Russian Federation regarding the Regulation of the Activities of Non-profit Organisations Performing the Functions of a Foreign Agent)[1] เป็นกฎหมายในประเทศรัสเซียที่บังคับให้องค์การไม่แสวงผลกำไรที่ได้รับเงินลริจาคจากต่างชาติและมีส่วนร่วมใน "กิจกรรมทางการเมือง" ต้องลงทะเบียนและประกาศตนว่าเป็นสายลับต่างชาติ[2]
กฎหมายร่างขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2012 โดยสมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคยูไนเต็ดรัสเซีย และผ่านเป็นกฎหมายโดยประธานาธิบดี วลาดีมีร์ ปูติน ในวันที่ 20 กรกฎาคม 2012[2] รัฐบัญญัติใหม่นี้เป็นชุดการแก้ไขกฎหมายที่มีอยู่แล้ว[3] กฎหมายประกาศใช้ในเดือนพฤศจิกายน 2012 แต่ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้มากกระทั่งปูตินให้คำสั่งแก่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายต้องนำกฎหมายนี้มาใช้ระหว่างกล่าวสุนทรพจน์ให้กับสมาชิกกองความมั่นคงของสหพันธรัฐในเดือนกุมภาพันธ์ 2013[4][5][6]
องค์การ NGOs ที่ขึ้นทะเบียนแล้วตามกฎหมายจะต้องถูกตรวจสอบบัญชีเพิ่มเติม และต้องประกาศตนหรือแสดงตนเป็น "สายลับต่างชาติ" บนแถลงการณ์ทางการขององค์การทุกฉบับ วลี "สายลับต่างชาติ" (รัสเซีย: Иностранный агент, foreign agent; สายลับต่างชาติ) ในภาษารัสเซียมีความเกี่ยวพันอย่างแน่นแฟ้นกับแนวคิดการจารกรรมข้อมูลของรัฐในยุคสงครามเย็น กฎหมายนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักทั้งในและนอกรัสเซียในฐานะการละเมิดซึ่งสิทธิมนุษยชนและเป็นการพุ่งเป้าโจมตีกลุ่มฝ่ายค้านของรัฐบาล ในขณะที่ผู้สนับสนุนกฎหมายเชื่อมโยงกฎหมายนี้กับกฎหมายการขึ้นทะเบียนเป็นสายลับต่างชาติของสหรัฐอเมริกา[7][8][9][10]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части регулирования деятельности некоммерческих организаций, выполняющих функции иностранного агента, 20 July 2012 (in Russian)
- ↑ 2.0 2.1 "Автоматизированная система обеспечения законодательной деятельности (Legislation online archive)". Законопроект № 102766-6 (Draft law nr. 102766-6). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-06-24. สืบค้นเมื่อ 2013-06-01.
- ↑ "Fact Sheet: Russian NGO Laws" (PDF). Freedom House.
- ↑ Sonne, Paul (2013-03-25). "Russia Raids Amnesty International". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. สืบค้นเมื่อ 2013-06-01.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อguardian1 - ↑ "Putin Warns Against Foreign 'Interference' at FSB Meeting". The Moscow Times. สืบค้นเมื่อ 2013-06-01.
- ↑ "Russia plans to register 'foreign agent' NGOs". The Guardian. 2 July 2012. สืบค้นเมื่อ 3 April 2016.
- ↑ Lally, Kathy (2013-04-18). "Putin pushes NGO foreign agent law". Washington Post. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-04-26. สืบค้นเมื่อ 2013-06-01.
- ↑ Barry, Ellen (2012-07-02). "Russia Introduces Law Limiting Aid for Nonprofits". The New York Times. ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ 2013-06-01.
- ↑ "Russian MPs pass controversial bill to label NGOs 'foreign agents'". FRANCE 24. 13 July 2012. สืบค้นเมื่อ 2013-06-01.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Russia’s next ‘foreign agent’ could be you, Meduza, December 5, 2020
- Russian Duma chronology เก็บถาวร 2018-06-24 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, bill No. 102766-6
- Full text of the law, publication No. 0001201207230003
- Who Has Russia Labeled As A 'Foreign Agent'?