เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้ ~สายฮีลพันธุ์ใหม่ใส่ไม่ยั้ง~

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก The Wrong Way to Use Healing Magic)
เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้
~สายฮีลพันธุ์ใหม่ใส่ไม่ยั้ง~
治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～
(Chiyu Mahō no Machigatta Tsukai-kata: Senjō o Kakeru Kaifuku Yōin)
ชื่อภาษาอังกฤษThe Wrong Way to Use Healing Magic
แนวสุขนาฏกรรม, ต่างโลก[1]
นวนิยายชุด
เขียนโดยคูโรกาตะ
สำนักพิมพ์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร
วางจำหน่ายตั้งแต่มีนาคม พ.ศ. 2557 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยคูโรกาตะ
วาดภาพโดยKeG
สำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี
ในเครือเอ็มเอฟบุ๊กส์
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่25 มีนาคม พ.ศ. 2559 – 25 มีนาคม พ.ศ. 2563
จำนวนเล่ม12
มังงะ
เขียนโดยคูโรกาตะ
วาดภาพโดยเรกิ คูงายามะ
สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็ง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารคอมพ์เอช
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่26 เมษายน พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม12 (ญี่ปุ่น)
3 (ไทย)
ไลต์โนเวล
เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้ Returns
เขียนโดยคูโรกาตะ
วาดภาพโดยKeG
สำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี
ในเครือเอ็มเอฟบุ๊กส์
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่25 ธันวาคม พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม1
อนิเมะโทรทัศน์
เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้
กำกับโดยทากาฮิเดะ โองาตะ
เขียนบทโดยโชโงะ ยาซูกาวะ
ดนตรีโดยเอเลเมนต์การ์เดน
สตูดิโอ
ถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11, เอที-เอ็กซ์ 
เครือข่ายภาษาไทยปีลีปีลี, ครันชีโรล, มิวส์ ไทยแลนด์
ฉาย 6 มกราคม พ.ศ. 2567 – 30 มีนาคม พ.ศ. 2567
ตอน13 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้ ~สายฮีลพันธุ์ใหม่ใส่ไม่ยั้ง~ (ญี่ปุ่น: 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～; โรมาจิ: Chiyu Mahō no Machigatta Tsukai-kata: Senjō o Kakeru Kaifuku Yōin) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยคูโรกาตะ และวาดภาพประกอบโดย KeG เริ่มเผยแพร่ออนไลน์ในมีนาคม พ.ศ. 2557 ทางเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ภายหลังสำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรีได้ลิขสิทธิ์ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลในเครือเอ็มเอฟบุ๊กส์ทั้งหมด 12 เล่มตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยเรกิ คูงายามะ ตีพิมพ์ในนิตยสารคอมพ์เอช นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2560 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 12 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอแอดด์และชินเอแอนิเมชัน ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2567

ตัวละคร[แก้]

อุซาโตะ (ウサト, Usato)
ให้เสียงโดย: โชโงะ ซากาตะ[2]
ซุซุเนะ (スズネ, Suzune)
ให้เสียงโดย: อายากะ นานาเซะ[2]
คาซุกิ (カズキ, Kazuki)
ให้เสียงโดย: เค็งโงะ ทากานาชิ[2]

สื่อ[แก้]

ไลต์โนเวล[แก้]

ซีรีส์ที่เขียนโดยคุโรกาตะ เริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์ในเดือนมีนาคม 2557 บนเว็บไซต์สำนักพิมพ์นวนิยายที่ผู้ใช้สร้างขึ้นโชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ต่อมาถูกซื้อกิจการโดยเมเดียแฟกทอรี ซึ่งได้ตีพิมพ์สิบสองเล่มพร้อมภาพประกอบโดย KeG ระหว่างเดือนมีนาคม 2016 ถึงเดือนมีนาคม 2020 ภายใต้สำนักพิมพ์ MF Books

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 25 มีนาคม พ.ศ. 2559[3]978-4-04-068185-6——
2 24 มิถุนายน พ.ศ. 2559[4]978-4-04-068427-7——
3 23 กันยายน พ.ศ. 2559[5]978-4-04-068636-3——
4 25 มกราคม พ.ศ. 2560[6]978-4-04-069054-4——
5 25 เมษายน พ.ศ. 2560[7]978-4-04-069191-6——
6 25 กันยายน พ.ศ. 2560[8]978-4-04-069498-6——
7 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561[9]978-4-04-069727-7——
8 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2561[10]978-4-04-065023-4——
9 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561[11]978-4-04-065306-8——
10 25 เมษายน พ.ศ. 2562[12]978-4-04-065682-3——
11 25 ตุลาคม พ.ศ. 2562[13]978-4-04-064060-0——
12 25 มีนาคม พ.ศ. 2563[14]978-4-04-064538-4——

ซีรีส์ไลท์โนเวลภาคต่อโดยผู้แต่งและนักวาดภาพประกอบคนเดียวกัน เริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2566

# วันที่ออกจำหน่ายJapanese ISBN Japanese
1 25 ธันวาคม พ.ศ. 2566[15]978-4-04-683145-3
2 25 มีนาคม 2567[16]978-4-04-683481-2

มังงะ[แก้]

มังงะดัดแปลงพร้อมงานศิลป์วาดโดยเรกิ คูงายามะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารคอมพ์เอชของคาโดกาวะโชเต็ง เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ.2560[17] มีการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) จำนวนสิบสองเล่ม ณ วันที่ 25 มีนาคม 2023.[18] มีการจัดทำเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟินิกซ์

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 26 กันยายน พ.ศ. 2560[19]978-4-04-106129-913 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[20]978-616-599-311-1
2 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561[21]978-4-04-106728-413 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[22]978-616-599-312-8
3 22 กันยายน พ.ศ. 2561[23]978-4-04-107356-818 ธันวาคม พ.ศ. 2566[24]978-616-599-364-7
4 4 มีนาคม พ.ศ. 2562[25]978-4-04-107897-6——
5 26 สิงหาคม พ.ศ. 2562[26]978-4-04-108579-0——
6 24 มีนาคม พ.ศ. 2563[27]978-4-04-108580-6——
7 26 ตุลาคม พ.ศ. 2563[28]978-4-04-110503-0——
8 24 เมษายน พ.ศ. 2564[29]978-4-04-110504-7——
9 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[30]978-4-04-111801-6——
10 26 มีนาคม พ.ศ. 2565[31]978-4-04-111802-3——
11 25 ตุลาคม พ.ศ. 2565[32]978-4-04-113043-8——
12 25 มีนาคม พ.ศ. 2566[18]978-4-04-113044-5——
13 26 ตุลาคม พ.ศ. 2566[33]978-4-04-114234-9——

อนิเมะ[แก้]

ได้รับการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะในระหว่างงานถ่ายทอดสดครบรอบ 8 ปี MF Books ในวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2564[1] มีการประกาศในภายหลังว่าจะเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอ Add และชินเอแอนิเมชัน และกำกับโดยทากาฮิเดะ โองาตะ เขียนบทโดยโชโงะ ยาซูกาวะ เคอิจิ ทานาเบะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และเอเลเมนต์การ์เดนเป็นผู้แต่งเพลง[34][35] มีกำหนดออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 มกราคมถึง 30 มีนาคม พ.ศ. 2567 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และ BS11[a] เพลงเปิดคือ "Cure" ร้องโดย Waterweed ในขณะที่เพลงปิดคือ "Green Jade" ร้องโดย ChouCho[37] มิวส์ คอมมิวนิเคชันได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [38]

รายชื่อตอน[แก้]

ตอนชื่อ [39][b]กำกับโดย [39]เขียนโดย [39]สตอรี่บอร์ดโดย [39]วันฉายเดิม [40][a]
1"เข้ามาพัวพันในต่างโลก!"
ถอดเสียง: "Makikomarete Isekai!" (ญี่ปุ่น: 巻き込まれて異世界！)		ทาคาฮิเดะ โอกาตะโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ6 มกราคม 2567 (2567-01-06)
2"จุดเริ่มต้นของนรก!"
ถอดเสียง: "Jigoku no hajimari!" (ญี่ปุ่น: 地獄の始まり！)		ทาคาฮิเดะ โอกาตะโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ13 มกราคม 2567 (2567-01-13)
3"โหดหิน! ความมืดแห่งริงเกิล!"
ถอดเสียง: "Kakoku! Rin guru no yami!" (ญี่ปุ่น: 過酷！ リングルの闇！)		ทาคาฮิเดะ โอกาตะโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ20 มกราคม 2567 (2567-01-20)
4"สมาชิกหน่วยกู้ชีพอุซาโตะ!"
ถอดเสียง: "Kyūmeidan-in Usato!" (ญี่ปุ่น: 救命団員ウサト！)		ทาคาฮิเดะ โอกาตะโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ27 มกราคม 2567 (2567-01-27)
5"อุซาโตะหวนคืนสู่ป่า!"
ถอดเสียง: "Usato, Futatabi Mori e！" (ญี่ปุ่น: ウサト、再び森へ！)		มาซายูกิ เอกามิโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ3 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-03)
6"หายนะใกล้มาเยือน…!"
ถอดเสียง: "Semari Kuru Kiki……!" (ญี่ปุ่น: 迫り来る危機……！)		ฮิเดคาซึ โอกะโชโกะ ยาสุคาวะทาคาอากิ อิชิยามะ10 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-10)
7"ค่ำคืนแห่งการตัดสินใจ!"
ถอดเสียง: "Ketsui no yoru!" (ญี่ปุ่น: 決意の夜！)		ชูจิ ไซโตะโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ17 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-17)
8"ผู้บัญชาการกองพันโรส"
ถอดเสียง: "Dai Kyaputen Rōzu" (ญี่ปุ่น: ⼤隊⻑ローズ)		อายากะ สึจิฮาชิโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ24 กุมภาพันธ์ 2567 (2567-02-24)
9"จุดจบและจุดเริ่มต้น"
ถอดเสียง: "Owari to Hajimari" (ญี่ปุ่น: 終わりと始まり)		ทาเคชิ เนสุโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ2 มีนาคม 2567 (2567-03-02)
10"บ้าคลั่งที่สุด! อัศวินดำปรากฏตัว!"
ถอดเสียง: "Saikyō!? Kurokishi Arawaru!" (ญี่ปุ่น: 最狂!? 黒騎⼠現る！)		มาซายูกิ เอกามิโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ9 มีนาคม 2567 (2567-03-09)
11"ระเบิดพลัง! หมัดรักษาชีพ!"
ถอดเสียง: "Sakuretsu! Hitsu no Ken!" (ญี่ปุ่น: 炸裂！ 必⽣の拳！)		ทาคาฮิเดะ โอกาตะโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ16 มีนาคม 2567 (2567-03-16)
12"โฉมหน้าที่แท้จริงของอัศวินดำ!"
ถอดเสียง: "Kurokishi no Sugao!" (ญี่ปุ่น: ⿊騎⼠の素顔！)		TBDโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ23 มีนาคม 2567 (2567-03-23)
13"ออกเดินทาง!"
(ญี่ปุ่น: 旅⽴ち！)		TBDโชโกะ ยาสุคาวะทาคาฮิเดะ โอกาตะ30 มีนาคม 2567 (2567-03-30)

ดูเพิ่ม[แก้]

หมายเหตุ[แก้]

  1. ↑ 1.0 1.1 ออกอากาศตอนแรกในช่องโตเกียว เอ็มเอ็กซ์ และช่อง BS11 วันที่ 5 มกราคม เวลา 24:30 น. ซึ่งเป็นวันที่ 6 มกราคม เวลา 00:30 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น[36]
  2. ↑ รายชื่อตอนในภาษาไทยทั้งหมดนำมาจากช่อง Muse Thailand

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ 1.0 1.1 Loo, Egan (August 15, 2021). "Chiyu Mahō no Machigatta Tsukai-kata Isekai Comedy Light Novel Gets Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "ANN1" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Cayanan, Joanna (July 24, 2023). "The Wrong Way to Use Healing Magic Anime Reveals Main Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 24, 2023.
  3. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  4. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  5. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  6. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  7. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  8. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  9. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  10. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  11. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  12. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  13. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  14. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  15. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 Returns １ (ภาษาญี่ปุ่น). Media Factory. สืบค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2023.
  16. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 Returns　２ (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2024.
  17. ↑ 「治癒魔法の間違った使い方」九我山レキがマンガ化、コンプエースで開始. Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. 26 เมษายน 2017. สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  18. ↑ 18.0 18.1 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （１２） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ February 10, 2023.
  19. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  20. ↑ (MG) เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้ เล่ม 1. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ December 10, 2023.
  21. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （２） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  22. ↑ (MG) เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้ เล่ม 2. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ December 10, 2023.
  23. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （3） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  24. ↑ (MG) เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้ เล่ม 3. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 20 มกราคม 2024.
  25. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （４） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  26. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （５） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  27. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （６） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  28. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （７） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  29. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （８） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ August 16, 2021.
  30. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （９） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ January 30, 2022.
  31. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （１０） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ March 23, 2022.
  32. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （１１） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ November 5, 2022.
  33. ↑ 治癒魔法の間違った使い方 ～戦場を駆ける回復要員～ （１３） (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa Shoten. สืบค้นเมื่อ September 6, 2023.
  34. ↑ Dempsey, Liam (17 พฤษภาคม 2023). "The Wrong Way to Use Healing Magic TV Anime Premieres in 2024". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  35. ↑ Chapman, Paul (27 สิงหาคม 2023). "Tough Training Begins in The Wrong Way to Use Healing Magic TV Anime Trailer". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  36. ↑ 冬アニメ『治癒魔法の間違った使い方』2024年1月5日放送スタート！ 追加声優に上田麗奈さん・小松昌平さん・上田瞳さん・羽多野渉さん、OP＆ED主題歌を使用したPV第2弾も公開. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). 8 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2023.
  37. ↑ Hodgkins, Crystalyn (8 ธันวาคม 2023). "The Wrong Way to Use Healing Magic Anime Reveals Theme Songs, January 5 Debut in New Promo Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  38. ↑ "[DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT] Muse has acquired the license to:『The Wrong Way to Use Healing Magic』". Muse Asia via YouTube. 6 ธันวาคม 2023. สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  39. ↑ 39.0 39.1 39.2 39.3 "Sutōrī | Terebi Anime "Chiyu Mahō no Machigatta Tsukai-kata" Koshiki Saito" STORY (ストーリー) | TVアニメ「治癒魔法の間違った使い方」公式サイト [Story | TV Anime "The Wrong Way to Use Healing Magic" Official Site]. chiyumahou-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 6, 2024.
  40. ↑ "Hōsō・Haishin Jōhō | Terebi Anime "Chiyu Mahō no Machigatta Tsukai-kata" Koshiki Saito" ON AIR（放送・配信情報）| TVアニメ「治癒魔法の間違った使い方」公式サイト [Broadcast・Distribution Information | TV Anime "The Wrong Way to Use Healing Magic" Official Site]. momochisan-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 6 มกราคม 2024.[ลิงก์เสีย]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เวทรักษาที่ไหนเขาใช้กันแบบนี้_~สายฮีลพันธุ์ใหม่ใส่ไม่ยั้ง~&oldid=11409584"