คิริโตะ (ซอร์ดอาร์ตออนไลน์)

คิริโตะ
ตัวละครใน ซอร์ดอาร์ตออนไลน์
คิริโตะตามที่ปรากฏตัวใน ซอร์ดอาร์ตออนไลน์
สร้างโดย	เรกิ คาวาฮาระ
ให้เสียงโดย	โยชิสึงุ มัตสึโอกะ (ญี่ปุ่น) อภินันท์ ธีระนันทกุล (ไทย, โรส) ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ไทย, Dex)

คาสึโตะ คิริงายะ (ญี่ปุ่น: 桐ヶ谷 和人; โรมาจิ: Kirigaya Kazuto) หรือชื่อเกิด คาสึโตะ นารูซากะ (ญี่ปุ่น: 鳴坂 和人; โรมาจิ: Narusaka Kazuto) เป็นตัวเอกของไลท์โนเวลชุดซอร์ดอาร์ตออนไลน์โดยเรกิ คาวาฮาระ มักรู้จักในชื่อ คิริโตะ (ญี่ปุ่น: キリト; โรมาจิ: Kirito) ซึ่งเป็นชื่อผู้เล่นของเขาในวิดีโอเกมตามเนื้อเรื่องในนิยาย

ในนิยายนี้ คิริโตะเป็นวัยรุ่นที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 1,000 ผู้ทดสอบเบต้าของเกม MMORPG เสมือนจริงที่เรียกว่าซอร์ดอาร์ตออนไลน์ หลังจากที่เกมออกสู่สาธารณชนทั่วไป เขาและผู้เล่นอื่น ๆ อีก 10,000 คนก็พบว่าพวกเขาไม่สามารถออกจากระบบได้และติดอยู่ในเกม เว้นแต่พวกเขาจะสามารถเอาชนะเกมได้

ในการดัดแปลงอะนิเมะ นักพากย์ของคิริโตะคือโยชิสึงุ มัตสึโอกะในภาษาญี่ปุ่น และอภินันท์ ธีระนันทกุลกับภัทรวุฒิ สมุทรนาวีในภาษาไทย เนื่องจากความนิยมของซอร์ดอาร์ตออนไลน์ คิริโตะจึงกลายเป็นตัวละครที่ได้รับการยอมรับอย่างมากในแฟนคลับอะนิเมะและมังงะ

การสร้างและแนวคิด

ในการให้สัมภาษณ์กับผู้เขียนเรกิ คาวาฮาระ เมื่อถูกถามว่าบุคลิกและตัวละครของคิริโตะมาจากตัวเขาเองหรือไม่ ผู้เขียนตอบว่าปกติเขาจะไม่ใส่แง่มุมของตัวเองเข้าไปในตัวละครของเขา และพูดติดตลกว่า "แต่ถ้าฉันต้องบอกความคล้ายคลึงกันระหว่างคิริโตะกับฉัน มันคือความจริงที่ว่าเราทั้งคู่ไม่เก่งในการจัดปาร์ตี้ เรา[ทั้งคู่]มักจะเล่นเกมรูปแบบนี้แบบโซโล" คาวาฮาระยังเสริมอีกว่าเขาเขียนนิยายนี้เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขามองว่าเกมออนไลน์ไม่ใช่การเจ็บป่วยทางสังคมหรือหลบหนีจากชีวิตจริง และด้วยเหตุนี้จึงตัดสินใจแสดงเกมในไลท์โนเวลในแง่บวก เมื่อแฟนนิยายถามเขาเกี่ยวกับคิริโตะที่ใช้ดาบในเกมที่ใช้ปืน คาวาฮาระตอบว่าดาบพลังงานในเฮโล อาจเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดหากใช้อย่างเหมาะสม

แฟน ๆ หลายคนถามเรกิ คาวาฮาระว่าจะมีการครอสโอเวอร์ระหว่างแอกเซลเวิลด์กับซอร์ดอาร์ตออนไลน์หรือไม่ ซึ่งเขาตอบว่า ในขณะที่เขาเคยเขียนสถานการณ์ที่คิริโตะและฮารุยูกิ อาริตะ มาพบกันและต่อสู้ โอกาสดังกล่าวคงเป็นไปได้ยากเนื่องจากซอร์ดอาร์ตออนไลน์เกิดขึ้นในปี 2022 และแอกเซลเวิลด์เกิดขึ้นในปี 2046