ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย

ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย
アイドルマスター ゼノグラシア
ชื่อภาษาอังกฤษ	Idolmaster Xenoglossia
แนว	ไซไฟ, หุ่นยนต์
อนิเมะ
กำกับโดย	ทัตสึยูกิ นางาอิ
สตูดิโอ	ซันไรส์

ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย (ญี่ปุ่น: アイドルマスター XENOGLOSSIA; โรมาจิ: Aidorumasutā: XENOGLOSSIA) เป็นอนิเมะแนวไซไฟ, หุ่นยนต์ เป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กไอมาส (IM@S) ของ บันไดนัมโกะเกมส์ โดยมีพื้นฐานตัวละครเบื้องต้นมาจากเกม ไอดอลมาสเตอร์ บนเครื่องเอกซ์บอกซ์ 360 จัดสร้างเป็นแอนิเมชั่นโดยซันไรส์ ด้วยคำขวัญที่ว่า "อยากจะเป็นไอดอลของเธอ" (ญี่ปุ่น: あなたのアイドルになりたい…)

ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย นอกจากจะฉายในโทรทัศน์แล้ว ยังฉายผ่านทางเว็บไซต์ @nifty เก็บถาวร 2007-06-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ในประเทศญี่ปุ่น และยังมีการให้ตัวละครหลักโต้ตอบกับแฟนๆ ผ่านทางบล็อกในเว็บไซต์ Presepe เก็บถาวร 2007-06-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน โดยจำเป็นต้องให้คนที่มีสิทธิ์อยู่แล้ว เป็นผู้เชิญเข้าไปเท่านั้น

เนื้อเรื่อง

ใน 107 ปีหลังจากดวงจันทร์ของโลกถูกทำลาย ("ลอสท์อาร์ทีมิส") มนุษย์ต้องประสบกับการรับมืออุกกาบาตที่เหลือจากการพังทลายของดวงจันทร์ ("ดรอป") ด้วยวิธีการต่างๆ หนึ่งในวิธีการนั้นก็คือการใช้หุ่นที่มีชื่อว่า "ไอดอล" บินออกนอกชั้นบรรยากาศออกไปเพื่อทำลายดรอป นี่คือเรื่องราวของเหล่าเด็กผู้หญิงไพลอท ที่มีชื่อเรียกว่า "ไอดอลมาสเตอร์"

อามามิ ฮารุกะ เด็กผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่ง วันหนึ่งได้ตัดสินใจไปออดิชั่นเพื่อที่จะก้าวสู่การเป็นไอดอล เธอที่ไม่รู้ถึงเบื้องหลังการออดิชั่นในครั้งนั้น ก็ได้รับเลือกให้เข้าไปทำงานในโตเกียว และสิ่งที่เธอค้นพบ ไม่ใช่การได้เป็นไอดอลอย่างที่เธอหวัง -- เธอมีทางหน้าที่ ที่จะเป็น "ไอดอลมาสเตอร์" เพื่อช่วยเหลือโลกจากดรอป

ตัวละคร

มอนเดนคินด์

ไอดอลทีม

ไอดอลมาสเตอร์

• ฮารุกะ อามามิ (ญี่ปุ่น: 天海春香; โรมาจิ: Amami Hakura)
• อิโอริ มินะเสะ (ญี่ปุ่น: 水瀬伊織; โรมาจิ: Minase Iori)
• มาโกโตะ คิคุจิ (ญี่ปุ่น: 菊地真; โรมาจิ: Kikuchi Makoto) (#1~#13)
• อามิ ฟุตะมิ (ญี่ปุ่น: 双海亜美; โรมาจิ: Futami Ami)
• มามิ ฟุตะมิ (ญี่ปุ่น: 双海真美; โรมาจิ: Futami Mami)

ผู้รับผิดชอบ

• โจเซฟ ชินเกทสึ (ญี่ปุ่น: ジョセフ・真月; โรมาจิ: Josefu Shingetsu)
• อาสึสะ มิอุระ (ญี่ปุ่น: 三浦あずさ; โรมาจิ: Miura Azusa)

แผนกควบคุมการบิน

• ยูคิโฮะ ฮางิวาระ (ญี่ปุ่น: 萩原雪歩; โรมาจิ: Hagiwara Yukiho)
• นาเสะ มุนะคะตะ (ญี่ปุ่น: 宗方名瀬; โรมาจิ: Munakata Naze)
• โซเระวะ สุซุกิ (ญี่ปุ่น: 鈴木空羽; โรมาจิ: Suzuki Sorewa)
• นาราบะ ไดโด (ญี่ปุ่น: 大道楢馬; โรมาจิ: Daidō Naraba)

แผนกพยาบาล

• โฮตารุ ยาสุฮาระ (ญี่ปุ่น: 安原蛍; โรมาจิ: Yasuhara Hotaru)

แผนกซ่อมบำรุง

ชื่อของเจ้าหน้าที่ในแผนกซ่อมบำรุง นอกจากริทสึโกะและชิคะโกะ ทั้งหมดนำมาจากเทศกาล Nanakusa no Sekku ของญี่ปุ่น

• ริทสึโกะ อาคิซึกิ (ญี่ปุ่น: 秋月律子; โรมาจิ: Akizuki Ritsuko)
• ชิคะโกะ มินะโมโตะ (ญี่ปุ่น: 源千佳子; โรมาจิ: Minamoto Chikako)
• เซริกะ (ญี่ปุ่น: せりか; โรมาจิ: Serika)
• นาซุนะ (ญี่ปุ่น: なずな; โรมาจิ: Nazuna)
• โกโจ (ญี่ปุ่น: ごじょう; โรมาจิ: Gojō)
• ฮาโกเบะ (ญี่ปุ่น: はこべ; โรมาจิ: Hakobe)
• โฮโตเคะ (ญี่ปุ่น: ほとけ; โรมาจิ: Hotoke)
• สุซุนะ (ญี่ปุ่น: すずな; โรมาจิ: Suzuna)
• สุซุชิโระ (ญี่ปุ่น: すずしろ; โรมาจิ: Suzushiro)

มอนเดนคินด์ญี่ปุ่น

• โยชินากะ (ญี่ปุ่น: 吉永; โรมาจิ: Yoshinaga)
• โยโกยามะ (ญี่ปุ่น: 横山; โรมาจิ: Yokoyama)
• ซาโต (ญี่ปุ่น: 佐藤; โรมาจิ: Satō)

มอนเดนคินด์สำนักงานใหญ่

• ฮิบิกิ ซากุ (ญี่ปุ่น: 朔響; โรมาจิ: Saku Hibiki)

ทูเรียวิตา

• จิฮายะ คิซารากิ (ญี่ปุ่น: 如月千早; โรมาจิ: Kisaragi Chihaya)
• มาโกโตะ คิคุจิ (ญี่ปุ่น: 菊地真; โรมาจิ: Kikuchi Makoto) (#13~)
• คาราสุ (ญี่ปุ่น: カラス; โรมาจิ: Karasu)
• ริฟฟา (ญี่ปุ่น: リファ; โรมาจิ: RIFFA)
• เทล โร อู (ญี่ปุ่น: テル・ロ・ウ; โรมาจิ: Teru Ro U)
• ไคเอน โร อู (ญี่ปุ่น: カイエン・ロ・ウ; โรมาจิ: Kaien Ro U)

อื่นๆ

• ยาโยย ทาคัทสึกิ (ญี่ปุ่น: 高槻やよい; โรมาจิ: Takatsuki Yayoi)

ไอดอล

ไอดอล (iDOL) คือหุ่นสำหรับการทำลายดรอป โดยเกิดหลังจากการแตกสลายของดวงจันทร์เมื่อ 107 ปีก่อน ในเหตุการณ์ลอสท์อาร์ทีมิส และไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้นมา มนุษย์ได้ค้นพบก้อนซีลีโคนตกลงมาบนโลกและได้ทำการค้นคว้าวิจัย จนกลายเป็นคอร์ของไอดอล "โปรเมเทอุส" โดยซิลิกอนเหล่านั้น มีด้วยกันทั้งหมด 5 ก้อน

ในขณะที่ประเทศอื่นใช้จรวดมิสไซล์ในการทำลายดรอป แต่สำหรับประเทศญี่ปุ่นไม่สามารถทำได้ เนื่องจากกฎสามข้อว่าด้วยการไม่ใช้หัวรบนิวเคลียร์ จึงได้รับอนุญาตให้นำไอดอลมาเพื่อใช้ในการทำลาย โดยผู้ที่จะมีสิทธิ์ขับไอดอลได้นั้น ต้องเป็นผู้หญิงและถูกเลือกโดยไอดอลเท่านั้น และพวกเธอเหล่านั้นจะถูกเรียกว่าไอดอลมาสเตอร์

มอนเดนคินด์ญี่ปุ่น

มอนเดนคินด์ญี่ปุ่น (Mondenkind Japan) คือหน่วยงานของมอนเดนคินด์หน่วยงานเดียวในโลกที่มีไอดอลใช้งาน ในปัจจุบันมีไอดอลในครอบครองทั้งหมด 2 ตัว (และสูญหาย 1) มีไพลอทรวม 3 คน หน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบส่วนของไอดอล จะถูกแยกไปอยู่ในส่วนของไอดอลทีม (Mondenkind Japan IDOL Team) โดยมี โจเซฟ ชินเกทสึ เป็นผู้ดูแล

มอนเดนคินด์มาจากภาษาเยอรมันแปลว่า บุตรแห่งดวงจันทร์ และชื่อของไอดอลมีรากฐานมาจากมาเร (ทะเล) ของดวงจันทร์

โปรเมเทอุส 1 อิมเบล (PROMETHEUS1 IMBER)

• มาสเตอร์: (1st) จิฮาระ คาซารากิ (2nd) ฮารุกะ อามามิ
• สี: (1-7) ขาว/น้ำเงินเข้ม, (8~) ขาว/ชมพู
• รากฐานของชื่อ: Mare Imbrium

เป็นไอดอลที่ถูกยกเลิกการใช้งาน เก็บไว้ในโรงเก็บหมายเลข 7 เป็นเวลากว่า 16 ปี แต่ได้ตอบสนองต่อเสียงเรียกของ อามามิ ฮารุกะ ในที่สุด อิมเบลเองนั้นจับตาดูและเก็บภาพของฮารุกะมาตลอดตั้งแต่การออดิชั่น และยังสามารถเริ่มต้นการทำงานของตัวเอง เคลื่อนไหวตัวเองได้ถึงแม้มาสเตอร์จะไม่ขึ้นขับ ในภายหลัง ไอดอลทีมได้ตัดสินใจเปลี่ยนสีส่วนเกราะของอิมเบล ให้กลายเป็นสีชมพูที่ฮารุกะชอบ

โปรเมเทอุส 2 เนบิวล่า (PROMETHEUS2 NEBULA)

• มาสเตอร์: มาโกโตะ คิคุจิ (#1~13) , อิโอริ มินะเสะ (#14~)
• สี: เหลือง/ส้ม
• รากฐานของชื่อ: Palus Nebularum

เป็นไอดอลเดียวของมอนเดนคินด์ญี่ปุ่นที่ถูกใช้งาน ก่อนที่ ฮารุกะ อามามิ จะเป็นมาสเตอร์ของอิมเบล มีมาสเตอร์สำรองคือ อิโอริ มินะเสะ ในภายหลังคิคุจิ มาโกโตะถูกปลดออกจากการเป็นไอดอลมาสเตอร์ และย้ายเข้าไปอยู่ในฝั่งของทูเรียวิตา อิโอริ มินะเสะ รับหน้าที่ไอดอลมาสเตอร์ของเนบูลาแทน

โปรเมเทอุส 4 เทมเปสตัส (PROMETHEUS4 TEMPESTUS)

• มาสเตอร์: มามิ ฟุตะมิ , อามิ ฟุตะมิ
• สี: แดง

เป็นไอดอลที่หายสาบสูญไปพร้อมกับ มามิ ฟุตะมิ เมื่อ 7 ปีก่อนจะเริ่มเหตุการณ์ใน ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย

ทูเรียวิตา

ทูเรียวิตา (Turiavita) เดิมเป็นหน่วยงานวิจัยของมอนเดนคินด์ แต่แยกตัวออกไปเนื่องจากความไม่ลงรอยกันของแนวคิดการใช้งานไอดอลเมื่อ 16 ปีก่อน ในเหตุการณ์ Dawn of the Purple Moon และได้นำไอดอลตัวหนึ่งไป

โพรเมเทอุส 3 นูเบรียม (PROMETHEUS3 NUBILUM)

• มาสเตอร์: จิฮายะ คิซารากิ
• สี: ดำ/แดง
• รากฐานของชื่อ: Mare Nubium

โพรเมเทอุส 5 ฮิเอม (PROMETHEUS5 HIEMS)

• มาสเตอร์: ?
• สี: ?
• รากฐานของชื่อ: Mare Hiemis

เป็นคอร์ของไอดอลตัวสุดท้ายที่หลับใหลอยู่ภายในภูเขาคริมส์ของไอซ์แลนด์ ได้ถูกกู้ไปโดยทูเรียวิตา

เอปิเมเทอุส 1 "เอบิจัง" (EPIMETHEUS1)

• มาสเตอร์: ริฟฟา
• สี: น้ำเงิน

"เอปิจัง" คือชื่อที่ถูกตั้งขึ้นโดยริฟฟา

เอปิเมเทอุสคือไอดอลที่ถูกมนุษย์สร้างขึ้น

คำศัพท์เฉพาะ

ไอดอลมาสเตอร์ (Idolmaster)

คือชื่อที่ใช้เรียกเหล่าผู้ขับไอดอล และต้องเป็นเด็กผู้หญิงเท่านั้น เนื่องจากไอดอลจะถูกปล่อยออกจากประเทศญี่ปุ่นเพียงที่เดียว ดังนั้นในปัจจุบันไอดอลมาสเตอร์ทั้งหมดจึงเป็นคนญี่ปุ่นเท่านั้น ในการค้นหาผู้ที่จะมาเป็นไอดอลมาสเตอร์ มอนเดนคินด์ญี่ปุ่นค้นหาพวกเธอเหล่านั้นด้วยการจัดออดิชั่นบังหน้าอย่างลับๆ โดยไม่ให้เจ้าตัวผู้มาสมัครรู้ถึงความเป็นจริงของการออดิชั่น

ลอสท์อาร์ทีมิส (Lost Artemis)

คือชื่อเรียกของเหตุการณ์แตกสลายของดวงจันทร์เมื่อ 107 ปีก่อน จากเหตุการณ์นั้น ทำให้มีอุกกาบาตจำนวนมากตกลงสู่โลก มีคนตายกว่า 1 ใน 4 ส่วนของประชากรทั้งหมดในโลก

คอนเฟย์โต (Confeito)

ชื่อเรียกของเศษอุกกาบาตที่เหลือจากการแตกสลายของดวงจันทร์ ที่ยังคงจับกลุ่มรวมกันโคจรอยู่รอบๆ โลก

ดรอป (Drop)

คืออุกกาบาติที่เกิดจากการแตกสลายของดวงจันทร์ ที่ตกลงสู่โลก โดยจะดรอปขนาดใหญ่จะมีชื่อเรียกว่า มินท์ดรอป และ เลมอนดรอป ทางด้านของมอนเดนคินด์มีหน้าที่ในการจัดการดรอปที่มีขนาดจัดเป็นเลมอนดรอปขึ้นไป ในขณะที่ประเทศอื่นๆ ในโลกใช้มิสไซล์ในการทำลาย ประเทศญี่ปุ่นจะใช้การส่งไอดอลขึ้นไปทำลายดรอปเหล่านั้น

เพลง

เพลงเปิด

(ญี่ปุ่น: Binetsu S.O.S!!; โรมาจิ: 微熱 S.O.S!!)

• คำร้อง: มิยูกิ ฮาชิโมโตะ
• เนื้อร้อง: อากิ ฮาตะ
• ทำนอง: คัทสึฮิโกะ คุโรสุ
• เรียบเรียง: คาโอรุ โอคุโบะ

เพลงปิด

(ญี่ปุ่น: Yūkyū no Tabibito: ~Dear boy; โรมาจิ: 悠久の旅人～Dear boy)

• คำร้อง: Snow*
• เนื้อร้อง: โซโอริ โคดามะ
• ทำนองและเรียบเรียง: ฮิโระยูกิ มาเอะซาวะ

สื่ออื่นๆ

วิทยุทางอินเทอร์เน็ต

ในชื่อรายการ ฮารุกะและยาโยยในแบบของฤดูใบไม้ผลิ (ญี่ปุ่น: 春香とやよいの弥生式らじお; โรมาจิ: Haruka to Yayoi no Yayoishiki Rajio) โดยเริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคม 2550 ทาง Lantis Web Radio, BEAT Net Radio! และ nifty

ไลท์โนเวล

ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย ได้ถูกเขียนเป็นไลท์โนเวลลงในนิตยสารรายเดือน มีด้วยกันทั้งหมดสองภาค

• ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย ~ผูกมัด~ (ญี่ปุ่น: アイドルマスター XENOGLOSSIA ～絆～; โรมาจิ: Aidorumasutā: XENOGLOSSIA ~Kizuna~) ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Gekkan Dragon Magazine ตั้งแต่ฉบับเดือน 7
• ไอดอลมาสเตอร์ เซโนกลอสเซีย อิโอริซันไชน์! (ญี่ปุ่น: アイドルマスター XENOGLOSSIA 伊織サンシャイン!; โรมาจิ: Aidorumasutā: XENOGLOSSIA Iori Sanshain) ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Gyarano! ของ Hobby Japan ตั้งแต่ฉบับเดือน 8

หนังสือการ์ตูน

ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Comp Ace เริ่มตั้งแต่ฉบับที่ 12 เมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2550 โดยเนื้อหาค่อนข้างจะแตกต่างกับฉบับอนิเมะ

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์หลัก (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ไอดอลมาสเตอร์ของ @nifty เก็บถาวร 2007-06-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์สารานุกรมอนิเมะ (อังกฤษ)