กอปนิค
 | บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษารัสเซีย (ตุลาคม 2018) คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
กอปนิค (รัสเซีย: гопник, อักษรโรมัน: gopnik, ออกเสียง: [ˈɡopnʲɪk]; ยูเครน: гопнник, อักษรโรมัน: hopnnyk; เบลารุส: гопнік, อักษรโรมัน: hopnik)[1] เป็นสมาชิกของวัฒนธรรมย่อยในรัสเซีย ยูเครน เบลารุส และอดีตรัฐโซเวียต หมายถึงชายหนุ่มจากภูมิหลังชนชั้นแรงงานซึ่งมักอาศัยอยู่ในย่านชานเมืองของรัสเซีย[2] และมาจากครอบครัวที่ยากจนและมีการศึกษาต่ำ[3] คำเรียกคนกลุ่มนี้ในรูปสตรีคือ กอปนิตซา (gopnitsa) และคำเรียกในรูปกลุ่มคนคือ โกโปตา (รัสเซีย: гопота; gopota) วัฒนธรรมย่อยกอปนิคมีรากฐานมาตั้งแต่ช่วงปลายชองจักรวรรดิรัสเซียและพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 20 ในหลายเมืองของสหภาพโซเวียต[4][5] ในช่วงปลายทศวรรษ 2010s วัฒนธรรมย่อยกลุ่มนี้เริ่มเลือนหายไป ใขขณะที่ยังคงเหลือในรูปแบบของแกงก์ในประเทศสลาวิกและบอลติก
ศัพทมูล[แก้]
เป็นไปได้สูงว่ากอปนิคมาจากคำสแลงภาษารัสเซียที่ใชเรียกขโมยตามท้องถนน: กอป-ซตอป (รัสเซีย: гоп-стоп; gop-stop)[6]
ภาพเหมารวม[แก้]
กอปนิคมักปรากฏนั่งยองแบบสลาฟแบบส้นเท้าติดพื้นใน "ท่าคอร์ท" (in court; на кортах, na kortakh) หรือ "ทำท่าปู" (doing the crab; на крабе, na krabe) กันเป็นกลุ่มอยู่ด้านนอกแฟลทหรือโรงเรียน[7][8] เชื่อกันว่าเกิดจากพฤติกรรมการเรียนรู้ที่จะไม่นั่งบนพื้นที่หนาวเย็นของรัสเซีย กอปนิคมีแนวโน้มที่จะเสพติดสารและแอลกอฮอล์ รวมถึงมีส่วนร่วมในอาชญากรรมและแกงก์นักเลง[8] ภาพเหมารวมของกอปนิคนิยมสวมแทร็กสูท โดยเฉพาะอาดิดาส และดื่มเหล้าหรือเสพสารเสพติด
ดูเพิ่ม[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ Russian plural гопники (gopniki), also гопота (gopota), and гопари (gopari). https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA เก็บถาวร 2020-03-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV)., https://www.youtube.com/watch?v=y90yaLFoYoA เก็บถาวร 2020-03-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Volume 8, 2005, ISBN 3-87690-924-4, p. 237 เก็บถาวร 2016-05-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ Michele A. Berdy (2014-04-10). "Thugs, Rednecks, Nationalists: Understanding Russia's Gopnik Culture". Moscow Times.
Anastasiya Fedorova (2014-07-30). "An Ode to Russia's Ugly, Mean Suburbs". Moscow Times. - ↑ "Slav Squat – Russian Disturbing Street Trend". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-28. สืบค้นเมื่อ 2018-11-05.
- ↑ "Russia's original gangstas: meet the gopniki". 22 July 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 November 2018. สืบค้นเมื่อ 5 November 2018.
- ↑ "Британский исследовательский центр предлагает отказаться от слова "гопник"". Англия, Великобритания: энциклопедия, новости, фото. Всё об Англии и про Англию. Аделанта. July 17, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2012. สืบค้นเมื่อ August 30, 2013.
- ↑ Flynn, Moya; Kay, Rebecca; Oldfield, Jonathan D. (1 June 2008). Trans-national issues, local concerns and meanings of post-socialism: insights from Russia, Central Eastern Europe, and beyond. University Press of America. ISBN 978-0761840558. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 December 2017. สืบค้นเมื่อ 11 December 2017 – โดยทาง Google Books.
- ↑ 8.0 8.1 Ханипов Р. «Гопники» – значение понятия, и элементы репрезентации субкультуры «гопников» в России // "Social Identities in Transforming Societies"