บาร์นสตาเปิล
| บาร์นสตาเปิล | |
|---|---|
,_Clock_Tower_--_2013_--_0986.jpg) หอนาฬิกาบาร์นสตาเปิล | |
  บาร์นสตาเปิล ที่ตั้งในเดวอน | |
| ประชากร | 24,033 |
| โอเอสกริด | SS5633 |
| ซิวิลพาริช |
|
| อำเภอ | |
| เชอร์เคาน์ที | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐเอกราช | สหราชอาณาจักร |
| โพสท์ทาวน์ | BARNSTAPLE |
| เขตรหัสไปรษณีย์ | EX31, EX32 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01271 |
| ตำรวจ | เดวอนและคอร์นวอลล์ |
| ดับเพลิง | เดวอนและซัมเมอร์เซต |
| รถพยาบาล | South Western |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
บาร์นสตาเปิล หรือ บาร์นสตาเบิล (อังกฤษ: Barnstaple, ออกเสียง: /ˈbɑːrnstəpəl/[1] หรือ /ˈbɑːrnstəbəl/ (
ฟังเสียง)) เป็นเมืองท่าริมแม่น้ำในนอร์ธเดวอน ประเทศอังกฤษ ประชากรในเขตแพริชของเมืองตามสำมะโน ค.ศ. 2011 มีจำนวน 24,033 คน[2] พื้นที่เมืองนี้และที่อยู่อาศัยใกล้เคียงอย่างบิชอปส์ทอว์ตัน, เฟรมิงตัน และแลนด์คีย์มีประชากรรวม 46,619 คนใน ค.ศ. 2020[3]
ภูมินามวิทยา[แก้]
รูปสะกด Barnstable เลิกใช้ไปแล้ว แต่ยังปรากฏอยู่ในชื่อเทศมณฑลและเมืองในสหรัฐ ชื่อนี้ปรากฏขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 10 และน่าจะมาจากคำภาษาอังกฤษยุคเริ่มแรกว่า bearde หมายถึง "ขวานรบ" กับคำว่า stapol หมายถึง "เสา" (เสาที่ใช้เป็นเครื่องหมายระบุสถานที่ชุมนุมทางศาสนาหรือทางปกครอง) ข้อสันนิษฐานที่ว่าคำว่า staple ในชื่อเมืองนี้หมายถึง "ตลาด" ซึ่งสื่อถึงตลาดแห่งหนึ่งในช่วงที่ก่อตั้งเมือง น่าจะไม่ถูกต้อง เพราะพบการใช้คำว่า staple ในความหมายนี้เป็นครั้งแรกใน ค.ศ. 1423[4]
ภูมิศาสตร์[แก้]
![[icon]](/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ภูมิอากาศ[แก้]
| ข้อมูลภูมิอากาศของบาร์นสตาเปิล สหราชอาณาจักร | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 16 (61) |
18 (64) |
20 (68) |
25 (77) |
27 (81) |
32 (90) |
33 (91) |
34 (93) |
28 (82) |
29 (84) |
18 (64) |
15 (59) |
34 (93) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | 9 (48) |
10 (50) |
11 (52) |
13 (55) |
18 (64) |
19 (66) |
21 (70) |
20 (68) |
19 (66) |
15 (59) |
12 (54) |
9 (48) |
14.7 (58.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | 4 (39) |
4 (39) |
5 (41) |
6 (43) |
9 (48) |
11 (52) |
13 (55) |
13 (55) |
11 (52) |
9 (48) |
6 (43) |
4 (39) |
7.9 (46.3) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | -6 (21) |
-6 (21) |
-9 (16) |
-3 (27) |
0 (32) |
1 (34) |
7 (45) |
7 (45) |
-1 (30) |
-2 (28) |
-6 (21) |
-6 (21) |
−9 (16) |
| ปริมาณฝน มม (นิ้ว) | 75 (2.95) |
65 (2.56) |
53 (2.09) |
64 (2.52) |
60 (2.36) |
63 (2.48) |
64 (2.52) |
65 (2.56) |
59 (2.32) |
103 (4.06) |
93 (3.66) |
98 (3.86) |
862 (33.94) |
| ความชื้นร้อยละ | 83 | 82 | 80 | 77 | 76 | 78 | 79 | 79 | 79 | 81 | 83 | 83 | 80 |
| วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย | 15 | 10 | 12 | 10 | 11 | 9 | 9 | 10 | 11 | 13 | 14 | 14 | 138 |
| แหล่งที่มา 1: Weather2[5] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: HolidayCheck.com[6] | |||||||||||||
ประชากร[แก้]
ประชากรในเขตแพริชบาร์นสตาเปิลตามสำมะโน ค.ศ. 1801 มี 3,748 คน ใน ค.ศ. 1901 มี 9,698 คน และใน ค.ศ. 2001 มี 22,497 คน[7]
ใน ค.ศ. 2011 กลุ่มชาติพันธุ์ในเมืองมีดังนี้:[8]
- ชางอังกฤษผิวขาว 93.9%
- ชาวไอริชผิวขาว 0.3%
- ชนผิวขาวอื่น ๆ 2.6%
- ผสมเชื้อชาติ 1.2%
- เอเชีย 1.6%
- ชนผิวดำ 0.3%
- อื่น ๆ 0.1%
เมืองพี่น้อง[แก้]
บาร์นสตาเปิลมีเมืองพี่น้องกับเมืองดังนี้:
บาร์นสตาเบิล สหรัฐ
อึลท์เซิน ประเทศเยอรมนี
ทรูวีล-ซูร์-แมร์ ประเทศฝรั่งเศส[9]
ซูซา ประเทศอิตาลี
อ้างอิง[แก้]
- ↑ G. E. Pointon, ed. (1983) BBC Pronouncing Dictionary of British Names; 2nd ed. Oxford: Oxford University Press; p. 18
- ↑ "Barnstaple (Parish, United Kingdom) – Population Statistics, Charts, Map and Location". citypopulation.de. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 March 2020. สืบค้นเมื่อ 27 March 2020.
- ↑ "Barnstaple profile". Communities. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 May 2020. สืบค้นเมื่อ 27 March 2020.
- ↑ Watts, Victor (2010). The Cambridge Dictionary of English Place-names (1st paperback ed.). Cambridge University Press. pp. 37–38. ISBN 978-0-521-16855-7.
- ↑ "Climate Profile for Barnstaple". August 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 March 2012. สืบค้นเมื่อ 3 August 2011.
- ↑ "Temperature Barnstaple – climate Barnstaple England – weather Barnstaple". August 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 March 2012. สืบค้นเมื่อ 3 August 2011.
- ↑ Office for National Statistics. Barnstaple (Parish): Ethnic Group, 2001 เก็บถาวร 10 ตุลาคม 2016 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ Office for National Statistics. Barnstaple (Parish): Ethnic Group, 2011 เก็บถาวร 10 ตุลาคม 2016 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ↑ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 July 2013. สืบค้นเมื่อ 11 July 2013.
อ่านเพิ่ม[แก้]
- Papers of Barnstaple Borough 1150–1950, North Devon Record Office, B1
- Gray, Todd, บ.ก. (1998). The Lost Chronicle of Barnstaple, 1586–1611 (PDF). Devonshire Association. ISBN 0-85214-063-0.
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]
- Barnstaple Town Council Website เก็บถาวร 27 กันยายน 2010 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- บาร์นสตาเปิล ที่เว็บไซต์ Curlie
- Barnstaple Town Centre Website
- Milestone in Westerway Plain – BARUM 1 (Milestone Society website) เก็บถาวร 2023-06-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
| นานาชาติ | |
|---|---|
| ประจำชาติ | |
| ภูมิศาสตร์ | |
