แม่แบบ:ชื่อมลายู/doc
 | นี่คือหน้าคู่มือการใช้งานของ แม่แบบ:ชื่อมลายู ใช้ในการเขียนคำอธิบายแม่แบบหรือมอดูลและใส่หมวดหมู่ ส่วนลิงก์ข้ามภาษาโปรดใช้วิกิสนเทศ |
ตัวอย่าง[แก้]
{{ชื่อมลายู|[ชื่อตัว]|[ชื่อบิดา]|note=on (ไม่จำเป็นต้องใส่)}}
วิธีการใช้[แก้]
ชาวมลายู นิยมใช้ชื่อแบบภาษาอาหรับซึ่งนิยมใช้ชื่อบิดา เพื่อป้องกันการสับสนกับการใช้นามสกุล การใช้แม่แบบนี้จึงเหมาะกับการใช้ในบทความชีวประวัติบุคคลที่เป็นชาวมลายู:
| พารามิเตอร์ | รายละเอียด |
|---|---|
| [ชื่อตัว] | สำหรับใส่ชื่อตัวเฉพาะของผู้ที่เป็นหัวข้อหลักของบทความ |
| [ชื่อบิดา] | สำหรับใส่ชื่อบิดาของผู้ที่เป็นหัวข้อหลักของบทความ |
| note | กรณีเสริม: หากใช้ "note=on" จะเป็นการอธิบายถึงการใช้ชื่อตัวและชื่อบิดาตามอย่างภาษาอาหรับ ซึ่งนิยมใช้โดยชาวมลายูทั้งในมาเลเซีย อินโดนีเซีย สิงคโปร์ และ บรูไน |
ตัวอย่าง[แก้]
| ข้อความวิกิ | ผลลัพธ์ |
|---|---|
| {{ชื่อมลายู|ซูบีร์|ซาอีด}} | |
| {{ชื่อมลายู|โมฮัมหมัด ซาอีด|ยูโซฟ|note=on}} |
แม่แบบนี้ใช้เพื่ออธิบายการใช้ชื่อในภาษามลายูและอาจจะเพิ่มหลักการเรียกชื่อไปด้วย
| พารามิเตอร์ | คำอธิบาย | ชนิด | สถานะ | |
|---|---|---|---|---|
| ชื่อตัว | 1 | ชื่อบุคคลในภาษามลายู
| บรรทัด | จำเป็น |
| ชื่อบิดา | 2 | ชื่อบิดาในภาษามลายู
| บรรทัด | จำเป็น |
| Note | note | หากใช้ "on" ก็จะเพิ่มการอธิบายการใช้ชื่อในภาษามลายู
| สตริง | เลือกได้ |