ข้ามไปเนื้อหา

เหตุระเบิดในอเล็กซานเดรีย พ.ศ. 2554

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เหตุระเบิดในอเล็กซานเดรีย พ.ศ. 2554
เป็นส่วนหนึ่งของ การกลั่นแกล้งพวกคอปต์
สถานที่อะเล็กซานเดรีย, ประเทศอียิปต์
พิกัด31°15′17″N 29°59′37″E / 31.254825°N 29.993677°E / 31.254825; 29.993677
วันที่1 มกราคม ค.ศ. 2011 (2011-01-01)
00:20 (UTC+02:00)
เป้าหมายคริสต์นิกายคอปต์
ประเภทระเบิดพลีชีพ
ตาย23[1]
เจ็บ97[2]

เหตุระเบิดในอเล็กซานเดรีย พ.ศ. 2554 เป็นเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554 นอกโบสถ์ที่ซึ่งชาวคริสต์นิกายคอปติกออร์โธด็อกซ์ได้รวมตัวกันเพื่อประกอบพิธีมิสซาเนื่องในโอกาสวันสิ้นปีในอเล็กซานเดรีย ประเทศอียิปต์ ไม่นานหลังจากเที่ยงคืน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 23 คน และอีก 97 คนได้รับบาดเจ็บ[2][3]

เบื้องหลัง

[แก้]

เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเกิดระเบิดขึ้นในรถที่จอดอยู่ด้านหน้าโบสถ์นิกายคอปติกออร์โธด็อกซ์แห่งนักบุญมาระโกและสมเด็จพระสันตปาปาปีเตอร์ในย่านซิดิ บิชร์ ในอเล็กซานเดรีย[3][4][5][6] ในภายหลัง กระทรวงมหาดไทยได้ออกแถลงทางสำนักข่าวทางการ โดยประกาศว่าเหตุโจมตีดังกล่าวมีลักษณะของเหตุโจมตีฆ่าตัวตาย มิใช่ผลของระเบิดรถยนต์[7][8][3][9][10] บาทหลวงสูงสุดของอเล็กซานเดรีย อาร์กบิชอปอาร์วีอิส กล่าวว่า รัฐบาลอียิปต์และเจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงเพื่อต้องการป้ายความผิดให้กับมือระเบิดฆ่าตัวตายแทนที่จะโทษคาร์บอมบ์ เพื่อที่จะทำให้สาธารณชนรับรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นมาจากผู้โจมตีเพียงรายเดียว[3] ท่านยังได้ติเตียนถึงการขาดการป้องกันด้านหน้าโบสถ์ โดยกล่าวว่าท่านรู้สึกแปลกใจที่พบว่ามีทหารเพียงสามนายและเจ้าหน้าที่ตำรวจหนึ่งนายเฝ้าระวังด้านหน้าโบสถ์ในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อน แม้ว่าจะมีการข่มขู่ต่อชาวคริสต์นิกายคอปติกอยู่หลายครั้ง[3]

ขณะที่เกิดเหตุระเบิดขึ้นนั้น ชาวคริสต์คอปติกหลายพันคนกำลังเข้าร่วมพิธีสักการบูชาที่โบสถ์เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่[3][11] แรงระเบิดได้ฉีกร่างกายออกเป็นส่วน ๆ ทำลายรถและกระจก[3][12] ชาวคริสต์คอปติก 21 คนถูกสังหารทันทีจากผลของการระเบิด และอีกราว 97 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์ ได้รับบาดเจ็บ[3][2][13][14] การทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ยืนยันว่าอุปกรณ์ระเบิดที่ใช้ผลิตขึ้นเองและประกอบด้วยตะปูและตลับลูกปืนชนิดลูกกลิ้งกลม[15] กระทรวงมหาดไทยกล่าวอีกว่าระเบิดบรรจุด้วยโลหะชิ้นเล็ก ๆ ซึ่งทำหน้าที่เป็นสะเก็ดระเบิด[16] และมือระเบิดที่ได้รับการสนับสนุนจากต่างประเทศอาจเป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าว[16]

ปฏิกิริยา

[แก้]

ชาวคอปติก

[แก้]

หลังเกิดเหตุระเบิดขึ้น ชาวคอปติกหลายพันคนออกมาประท้วงตามท้องถนน[3] ชาวคริสต์ที่โกรธแค้นได้ปะทะกับตำรวจอียิปต์และเจ้าหน้าที่ความมั่นคง[3][17] ชาวคริสต์และมุสลิมได้ขว้างปาก้อนหินเข้าใส่กัน และรถยนต์ถูกจุดไฟเผา[18][19] หลังจากการประท้วงข้ามคืนดังกล่าวแล้ว ชาวคริสต์อีกมากกว่า 100 คนได้ประท้วงต่อในเช้าวันรุ่งขึ้นใกล้กับโบสถ์ที่ถูกโจมตี โดยร้องว่า "เราเสียสละวิญญาณและเลือดของเราเพื่อกางเขนศักดิ์สิทธิ์" และ "โอ มูบารัค หัวใจของชาวคอปติกกำลังลุกไหม้" ตำรวจอียิปต์รับมือโดยการรุดเข้าไปในที่เกิดเหตุและยิงแก๊สน้ำตาสลายการชุมนุม

เลขานุการส่วนพระองค์ในสมเด็นพระสันตปาปาเชเนาดาที่ 3 กล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าว "นำความเศร้าโศกอย่างยิ่งมาให้แก่เรา เพราะมันเป็นเรื่องแปลกต่อประเทศซึ่งอยู่ด้วยกันด้วยความรักและความสามัคคี"[20]

ในประเทศ

[แก้]

รัฐบาลอียิปต์ออกแถลกงการณ์ในทันทีหลังเกิดเหตุการณ์ โดยประณาม "กลุ่มต่างประเทศ" ในการวางแผนและลงมือสังหารหมู่ดังกล่าว[4][21] ประธานาธิบดีฮอสนี มุบารัก ให้สัญญาทางหน้าโทรทัศน์ว่าผู้ก่อการร้ายจะไม่สั่นคลอนเสถียรภาพของอียิปต์หรือแบ่งแยกชาวคริสต์และชาวมุสลิม เขากล่าวว่า เหตุโจมตีดังกล่าว "มีหลักฐานของการมีส่วนเกี่ยวข้องจากต่างประเทศ" และปฏิญาณว่าจะมีการไล่ล่าผู้ก่อการดังกล่าว[4][3][22]

ผู้ว่าการอเล็กซานเดรีย อเดล ลาบิบ กล่าวโทษกลุ่มอัลกออิดะฮ์ว่าวางแผนเหตุระเบิด โดยไม่ได้ให้รายละเอียดใด ๆ เพิ่มเติม[23][24]

นานาประเทศ

[แก้]

สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 แห่งศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงประณามเหตุการณ์ดังกล่าวในการกล่าวปราศรัยวันขึ้นปีใหม่นี้ พระองค์ยังได้อธิษฐานเพื่อเสรีภาพทางศาสนาและการยอมรับความแตกต่างทางศาสนาในตะวันออกกลาง[25]

ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา บารัก โอบามา กล่าวประณามเหตุการณ์ดังกล่าว โดยระบุว่า: "ผู้ก่อการเหตุโจมตีดังกล่าวมีเป้าหมายโจมตีผู้สักการบูชาชาวคริสต์อย่างชัดเจน ตลอดจนไม่ให้ความเคารพต่อชีวิตและเกียรติของมนุษย์ พวกเขาจะต้องได้รับการตัดสินอย่างความยุติธรรมสำหรับพฤติกรรมอันป่าเถื่อนและเลวร้ายนี้"[26][27] โอบามายังได้เสนอให้ความช่วยเหลือแก่รัฐบาลอียิปต์เพื่อรับมือกับ "เหตุการณ์เลวร้าย" ดังกล่าวด้วย[28]

การโจมตียังได้ถูกประณามในเยอรมนี[29] อิรัก[30] และซีเรีย[31]

พิธีศพ

[แก้]

สมเด็จพระสันตปาปาเชเนาดาที่ 3 ทรงให้อาร์คบิชอปบาคามิออสปฏิบัติหน้าที่แทนพระองค์ เป็นประธานพิธีศพผู้ที่เสียชีวิต[20] โดยพิธีจัดขึ้นที่วิหารนักบุญเมนาส ห่างจากอเล็กซานเดรียไปทางตะวันตก 30 กิโลเมตร โดยประชาชนที่เข้าร่วมกว่า 5,000 คนได้ปฏิเสธการแสดงความเสียใจของประธานาธิบดีมุบารักอย่างแน่วแน่[32] บิชอปคอปติกอื่น ๆ ได้เข้าร่วมพิธีดังกล่าวด้วยเช่นกัน และมีผู้คนราว 5,000 คนเข้าร่วมพิธีดังกล่าว[32]

เบื้องหลัง

[แก้]

สองสัปดาห์ก่อนหน้านี้ เว็บไซต์แห่งหนึ่งของอิสราเอลได้มีแถลงการณ์ว่าจะมีเหตุโจมตีโบสถ์ในอียิปต์ โดยมีรายชื่อของโบสถ์ดังกล่าวรวมอยู่ด้วย[33][34] เหตุการณ์ดังกล่าวยังเกิดขึ้นหลังจากกลุ่มก่อการร้ายในอิรักที่เกี่ยวข้องกับอัลกออิดะฮ์ประกาศว่าชาวคริสต์ทุกคนในตะวันออกกลางได้รับการพิจารณาว่าเป็น "เป้าหมายที่ชอบธรรม" เมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้[4][35]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Egypt church blast death toll rises to 23". Reuters. 4 January 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 January 2011. สืบค้นเมื่อ 16 January 2011.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 "الصحة: ارتفاع عدد ضحايا حادث الإسكندرية إلى 21 قتيلا و97 مصابا". Masrawy. 1 January 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 "Egypt bomb kills 21 at Alexandria Coptic church". BBC News Online. 1 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 "Explosion kills at least 21 at Egyptian church". CNN. 1 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
  5. ↑ Explosion kills at least 21 at Egyptian church. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 0847 GMT (1647 HKT)
  6. ↑ Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
  7. ↑ Batty, David (1 January 2011). "Egypt bomb kills new year churchgoers". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
  8. ↑ "Suicide bomber kills 21 in Egypt". IndiaVoice. 2011-01-01. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-02-01. สืบค้นเมื่อ 2011-01-01.
  9. ↑ Explosion kills at least 21 at Egyptian church. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 0847 GMT (1647 HKT)
  10. ↑ Interior ministry: Suicide bomber behind Egypt church blast. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 1623 GMT (0023 HKT)
  11. ↑ Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
  12. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  13. ↑ Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
  14. ↑ Explosion kills at least 21 at Egyptian church. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 0847 GMT (1647 HKT)
  15. ↑ Interior ministry: Suicide bomber behind Egypt church blast. By the CNN Wire Staff. January 1, 2011 -- Updated 1623 GMT (0023 HKT)
  16. ↑ 16.0 16.1 Chick, Kristen (January 1, 2011). "Egypt church bombing: Why some point to Al Qaeda-linked group". The Christian Science Monitor.
  17. ↑ "Deadly church blast sparks Christian rage in Egypt. Euronews. 01/01 17:34 CET". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-03. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  18. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  19. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  20. ↑ 20.0 20.1 Sadiq, Ashraf (1 Jan 2011). "Despite attack, Pope Shenouda will preside over Christmas Mass in Abbaseya cathedral". ahramOnline. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-11-06.
  21. ↑ Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By Bill Roggio. 1 January 2011
  22. ↑ "Egypt's president calls for unity after church bombing". BBC News. 1 January 2011.
  23. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  24. ↑ Michael, Maggie (2 January 2011). "Al-Qaeda linked to Egypt blast". Scotland on Sunday. p. 2.[ลิงก์เสีย]
  25. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  26. ↑ Obama condemns attacks, one 'clearly targeting Christians' By Bridget Johnson - 01/01/11 01:45 PM ET
  27. ↑ Obama condemns deadly attacks in Egypt, Nigeria. The Daily Caller[ลิงก์เสีย]
  28. ↑ Obama condemns attacks, one 'clearly targeting Christians' By Bridget Johnson - 01/01/11 01:45 PM ET
  29. ↑ "22 Tote bei Selbstmordattentat in Ägypten". Hamburger Abendblatt (ภาษาเยอรมัน). 2 January 2011. Bundesaußenminister Guido Westerwelle zeigte sich bestürzt über den Anschlag und erklärte: 'Ich verurteile diesen Akt der Brutalität gegen Menschen, die bei einer Messe friedlich das neue Jahr begehen wollten, auf das Schärfste' (lit.: Federal Minister for Foreign Affairs Guido Westerwelle uttered his dismay about the attack and declared: 'I most strongly condemn this act of brutality against people who wanted to peacefully celebrate the new year with a mass').
  30. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  31. ↑ R. al-Jazaeri / Zahra (January 1, 2011). "Syria Strongly Condemns Alexandria Terrorist Attack". Syrian Arab News Agency. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-04. สืบค้นเมื่อ January 1, 2011.
  32. ↑ 32.0 32.1 "الهدوء يعود للإسكندرية وإجراءات أمنيّة مشددة على الكنائس". Elaph. 1 January 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2011.
  33. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
  34. ↑ Suspected suicide bomber kills 21 in attack on Egyptian church. By BILL ROGGIO. January 1, 2011
  35. ↑ "Suspected suicide bomber kills 17 at Egypt church. By Yasmine Saleh – Sat Jan 1, 8:08 am ET". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-02. สืบค้นเมื่อ 2011-01-02.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เหตุระเบิดในอเล็กซานเดรีย_พ.ศ._2554&oldid=11165398"