เวิลด์ ทริกเกอร์

เวิลด์ ทริกเกอร์
ไฟล์:World Trigger Volume 1.jpg หน้าปกหนังสือการ์ตูน เวิลด์ ทริกเกอร์ ฉบับภาษาไทย เล่มที่ 1 มีตัวละครเอกคือคูงะ ยูมะปรากฏบนหน้าปก
ワールドトリガー (Wārudo Torigā)
ชื่อภาษาอังกฤษ	World Trigger
แนว	ต่อสู้, ตลก, ไซไฟ
มังงะ
เขียนโดย	ไดสุเกะ อาชิฮาระ
สำนักพิมพ์	สำนักพิมพ์ชูเอฉะ เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์
อนิเมะ
กำกับโดย	มิตสึรุ ฮงโงะ
เขียนบทโดย	ฮิโรยูกิ โยชิโนะ
สตูดิโอ	โทเอแอนิเมชัน

เวิลด์ ทริกเกอร์ (ワールドトリガー (Wārudo Torigā)) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยไดสุเกะ อาชิฮาระ ได้รับการตีพิมพ์รวมเล่มครั้งแรกในโชเน็งจัมป์รายสัปดาห์ ของชูเอฉะ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2013 ถึงพฤศจิกายน 2018 และย้ายไปที่ Jump Square ในเดือนธันวาคม 2018

เวิลด์ ทริกเกอร์ ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์ ผลิตโดยโทเอแอนิเมชัน ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 จนถึงปัจจุบัน

ในประเทศไทย เวิลด์ ทริกเกอร์ ได้รับลิขสิทธิ์หนังสือการ์ตูนโดยสำนักพิมพ์เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ ตีพิมพ์รายสัปดาห์ในนิตยสารการ์ตูนบูม ตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2556 จนกระทั่งนิตยสารบูมวางจำหน่ายฉบับสุดท้ายเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2557 และตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่มตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2557 จนถึงปัจจุบัน ตีพิมพ์มาแล้ว 20 เล่ม

เนื้อเรื่อง

ในจังหวัดมิคาโดะ (三門市 (Mikado-shi)) ที่มีประชากร 28,000 คน ประตูของโลกต่างมิติหรือ "เกท" ได้เปิดขึ้น สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า "เนเบอร์" (近界民（ネイバー） (Neibā)) ได้ปรากฏตัวออกมาจากเกท ทั่วเมืองตกอยู่ในความหวาดหวั่นเพราะไม่มีอาวุธใดๆบนโลกที่จัดการกับพวกมันได้ แต่ก็มีการปรากฏตัวของกลุ่มบุคคลลึกลับที่เข้าต่อสู้กับเหล่าเนเบอร์ คือ กองกำลังป้องกันพรมแดนโลกหรือ "บอเดอร์" ซึ่งได้พัฒนาเทคโนโลยีที่ใช้ป้องกันเนเบอร์ และได้สร้างฐานทัพขึ้นเพื่อต่อต้านเนเบอร์ สี่ปีต่อมาหลังจากที่เกทเปิดเป็นครั้งแรก คูงะ ยูมะ (空閑 遊真 (Kuga Yūma)) เนเบอร์ที่มีรูปลักษณ์เป็นมนุษย์ ได้มาที่จังหวัดมิคาโดะ แล้วได้พบกับมิคุโมะ โอซามุ (三雲 修 (Mikumo Osamu)) นักเรียนมัธยมต้นที่เป็นสมาชิกของบอร์เดอร์

ตัวละครหลัก

[ทีมทามาโกม่า-2] ทีมของโอซามุ ยูมะและชิกะ สาขาทามาโกม่า โดยมีโอซามุเป็นหัวหน้ากลุ่มทำหน้าที่เป็นผู้วางแผน และตำแหน่งมือยิงซึ่งมีฝีมืออ่อนที่สุดและมีปริมาณทริออนน้อยที่สุดในทีม แต่มีฝีมือการวางแผนที่ยอดเยี่ยมทำให้ทีมคว้าชัยชนะได้ในหลายๆครั้ง ยูมะทำหน้าที่เป็นตัวบุกของทีม ใช้สกอเปียนเป็นอาวุธ และชิกะทำหน้าที่เป็นสไนเปอร์ ทีมนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อไต่เต้าไปเป็นทีมสำรวจโลกเนเบอร์ เพื่อไปช่วยพี่ชายของชิกะ รวมถึงเรพลิก้า ทหารทริออนอเนกประสงค์ของยูมะที่ถูกจับไปให้ได้

มิคุโมะ โอซามุ (Mikumo Osamu) เป็นตัวดำเนินเรื่อง นักเรียนชั้นมัธยม ที่มีลักษณะดูเงียบๆ และไม่ค่อยจะสุงสิงกับนักเรียนคนอื่นสักเท่าไหร่ เป็นคนรักความยุติธรรม และเป็นห่วงผู้อื่นก่อนตนเองเสมอ โอซามุเป็นสมาชิกบอร์ดเดอร์ระดับC หรือเป็นบอร์ดเดอร์ฝึกหัด แต่หลังจากที่โอซามุได้พบกับ 'คูงะ ยูมะ' เนเบอร์คล้ายมนุษย์ซึ่งเดินทางมายังโลกเพื่อตามหาคนรู้จักของพ่อในองค์กรบอร์เดอร์ โอซามุจึงได้เลื่อนขั้นเป็นระดับ B ด้วยความช่วยเหลือของคูงะ หลังจากนั้นโอซามุ คูงะ และชิกะจึงได้รวมทีมกันเป็นทีมทามาโกม่า-2 ทีมระดับ B ของสาขาทามาโกม่าเพื่อไต่เต้าเป็นทีมสำรวจ และเดินทางไปช่วยพี่ชายของชิกะและเรพลิก้าที่โลกเนเบอร์ให้ได้

คูงะ ยูมะ (Kuga Yuma) ลูกชายของ 'คูงะ ยูโกะ' ซึ่งเป็นสมาชิกบอร์เดอร์ในยุคก่อตั้งแรกๆ ก่อนหน้านี้ในโลกเนเบอร์ ยูมะฝ่าฝืนคำเตือนของยูโกะและเข้าไปร่วมในการต่อสู้ของเนเบอร์จนบาดเจ็บสาหัส ยูโกะจึงใช้พลังชีวิตของตนเปลี่ยนทริกเกอร์ของยูมะให้เป็นทริกเกอร์ดำ และสร้างร่างทริออนให้ยูมะ ส่วนร่างจริงของยูมะนั้นถูกเก็บไว้ในทริกเกอร์ดำ และกำลังรอเวลาตายไปช้าๆ ซึ่งหากร่างจริงตายไปยูมะก็จะตายไปด้วยเช่นกัน ในต้นเรื่อง ยูมะย้ายมาเรียนห้องเดียวกับโอซามุโดยอ้างว่าตนเองเป็นนักเรียนจากต่างชาติ แต่จริงๆ แล้วเป็นคนจากโลกเนเบอร์ซึ่งมาที่โลกอีกฝั่งเพราะต้องการตามหาคนรู้จักของผู้เป็นพ่อที่เสียไปแล้ว ซึ่งเป็นสมาชิกของบอร์เดอร์ ยูมะได้ช่วยกำจัดทหารทริออนด้วยทริกเกอร์ดำ และยกความดีความชอบให้โอซามุ ทำให้โอซามุได้เลื่อนขั้นเป็นระดับ B ยูมะมีคู่หูซึ่งเป็นทหารทริออนอเนกประสงค์ชื่อว่าเรพลิก้า ทว่าในช่วงการรุกรานครั้งใหม่ซึ่งเนเบอร์บุกมาเพื่อจับตัวชิกะหรือสมาชิกของบอร์เดอร์ที่มีปริมาณทริออนสูง ท่ามกลางความชุลมุนที่เกิดขึ้น เรพลิก้าได้สละตัวเองบุกเข้าไปแฮคระบบของยาน ทำให้ศัตรูที่เป็นเนเบอร์รูปแบบมนุษย์ได้ถอนตัวกลับแล้วการรุกรานจึงจบลง

อามาโทริ ชิกะ (Amatori Chika) มือสไนเปอร์ของทีมทามาโกม่า-2 มีทริออนมากที่สุดในทีมหรือเรียกได้ว่ามีทริออนมหาศาลเทียบเท่ากับทริกเกอร์ดำเลยทีเดียว พี่ชายของชิกะได้เดินทางไปยังโลกเนเบอร์ทั้งที่ไม่ได้เป็นสมาชิกบอร์เดอร์ เธอจึงเข้าสมัครเป็นบอร์เดอร์ของสาขาทามาโกม่า และร่วมทีมกับพวกโอซามุเพื่อไต่เต้าขึ้นเป็นทีมสำรวจ เพื่อที่จะได้พบกับพี่ชายของเธออีกครั้ง แต่เนื่องจากเธอมีทริออนมากเกินไป ทำให้ตกเป็นเป้าหมายของพวกเนเบอร์เสมอ ๆ

สื่อ

รายชื่อตอน

ฤดูกาลที่ 1 (2557-2559)

ตอนที่	ชื่อตอน	วันที่ออกอากาศ
1	"ผู้มาเยือนจากอีกโลก" "I Sekai Kara no Raihōsha" (異世界からの訪問者)	5 ตุลาคม 2557
2	"เนเบอร์และทหารทริออน" "Neibā to Torion-Hei" (近界民とトリオン兵)	12 ตุลาคม 2557
3	"ความสามารถของมิคุโมะ โอซามุ" "Mikumo Osamu no Jitsuryoku" (三雲修の実力)	19 ตุลาคม 2557
4	"สมาชิกระดับ A อันดับห้า คิโทระ ไอ" "A-kyū 5-i: Arashiyama-tai no Kitora Ai" (A級５位・嵐山隊の木虎藍)	2 พฤศจิกายน 2557
5	"ความสามารถขั้นสูง จิน ยูอิจิ" "Jitsuryoku-ha Erīto: Jin Yūichi" (実力派エリート・迅悠一)	9 พฤศจิกายน 2557
6	"ไซด์เอฟเฟกต์ของอามาโทริ จิกะ" "Amatori Chika no Saido Efekuto" (雨取千佳のサイドエフェクト)	16 พฤศจิกายน 2557
7	"การจู่โจมของหน่วยมิวะ" "Miwa-tai no Kyōshū" (三輪隊の強襲)	23 พฤศจิกายน 2557
8	"แบล็กทริกเกอร์" "Burakku Torigā" (ブラックトリガー)	30 พฤศจิกายน 2557
9	"องค์กรที่เรียกว่าบอร์เดอร์" "Bōdā to Iu Soshiki" (ボーダーという組織)	7 ธันวาคม 2557
10	"สาขาทามาโคมะ" "Tamakoma-shibu" (玉狛支部)	14 ธันวาคม 2557
11	"แต่ละการตัดสินใจ" "Sorezore no Ketsui" (それぞれの決意)	21 ธันวาคม 2557
12	"สมาชิกระดับ A ของทามาโคมะ" "Tamakoma no A-kyū Taiin" (玉狛のA級隊員)	28 ธันวาคม 2557
13	"ท็อปทีมบอร์เดอร์" "Bōdā Toppu Chīmu" (ボーダートップチーム)	11 มกราคม 2558
14	"แอทแทคเกอร์หมายเลขหนึ่ง ทาจิคาวะ เค" "NO. 1 Atakkā: Tachikawa Kei" (ＮＯ．１アタッカー・太刀川慶)	18 มกราคม 2558
15	"แบล็กทริกเกอร์ ฟูจิน" "Burakku Torigā Fūjin" (ブラックトリガー・風刃)	25 มกราคม 2558
16	"อนาคตที่เคลื่อนไปข้างหน้า" "Ugokidasu Mirai" (動き出す未来)	8 กุมภาพันธ์ 2558
17	"สมัครเข้าบอร์เดอร์อย่างเป็นทางการ" "Bōdā Seishikinyuutai" (ボーダー正式入隊)	15 กุมภาพันธ์ 2558
18	"มิคุโมะ โอซามุ ปะทะ คาซาม่า โซยะ" "Mikumo Osamu VS Kazama Sōya" (三雲修VS風間蒼也)	22 กุมภาพันธ์ 2558
19	"สงครามแรงค์! แผนของมิโดริคาวะ ชุน" "Ranku-sen! Midorikawa Shun no Sakuryaku" (ランク戦！緑川駿の策略)	1 มีนาคม 2558
20	"การดวล! ยูมะ ปะทะ มิโดริคาวะ" "Gekitotsu! Yūma VS. Midorikawa" (激突！遊真ＶＳ．緑川)	8 มีนาคม 2558
21	"โลกของเนเบอร์" "Neibā no Sekai?" (近界民の世界)	15 มีนาคม 2558
22	"เปิดฉากรุกรานเป็นวงกว้าง" "Daikibo Shinkō Kaishi" (大規模侵攻開始)	22 มีนาคม 2558
23	"ดินแดนแห่งพระเจ้า อัฟโตคราโต" "Kami no Kuni Afutokuratoru" (神の国アフトクラトル)	29 มีนาคม 2558
24	"เหล่านกน้อยแห่งมีเดน" "Miden no Hinadori" (玄界の雛鳥)	5 เมษายน 2558
25	"หน่วยที่แข็งแกร่งที่สุดในบอร์เดอร์" "Bōdā Saikyō no Butai" (ボーダー最強の部隊)	12 เมษายน 2558
26	"ต่อสู้ดุเดือด! เอโนโดร่า ปะทะ หน่วยคาซาม่า" "Gekitō! Enedora VS Kazama-tai" (激闘！エネドラVS風間隊)	19 เมษายน 2558
27	"การโต้กลับของบอร์เดอร์" "Hangeki no Bōdā" (反撃のボーダー)	26 เมษายน 2558
28	"ผู้ใช้ออร์กานอน" "Orugan no Tsukaite" (星の杖の使い手)	3 พฤษภาคม 2558
29	"ทางแยกแห่งโชคชะตา" "Unmei no Bunkiten" (運命の分岐点)	10 พฤษภาคม 2558
30	"หัวหน้าศัตรูไฮเรน" "Tekishō Hairein" (敵将ハイレイン)	17 พฤษภาคม 2558
31	"การเตรียมใจของมิคุโมะ โอซามุ" "Mikumo Osamu no Kakugo" (三雲修の覚悟)	24 พฤษภาคม 2558
32	"เอโนโดร่าที่ดื้อดึง" "Shūnen no Enedora" (執念のエネドラ)	31 พฤษภาคม 2558
33	"ความน่ากลัวของไฮเรน" "Hairein no Kyōfu" (ハイレインの恐怖)	7 มิถุนายน 2558
34	"การประจันหน้าอันดุเดือด! การต่อสู้อันยอดเยี่ยม" "Gekitō Kecchaku! Saikyō no Tatakai" (激闘決着！最強の戦い)	14 มิถุนายน 2558
35	"บทสรุปของการต่อสู้" "Tatakai no Hate ni" (戦いの果てに)	21 มิถุนายน 2558
36	"คนที่ไม่มีอะไร" "Motazaru Mono" (持たざるモノ)	28 มิถุนายน 2558
37	"ฮีโร่และคู่หู" "Hīrō to Aibō" (ヒーローと相棒)	5 กรกฎาคม 2558
38	"สงครามแรงค์ระดับ B เริ่มแล้ว" "Bkyū Rankusen Kaimaku" (B級ランク戦開幕)	19 กรกฎาคม 2558
39	"หน่วยซูวะและหน่วยอาราฟูเนะ" "Suwatai to Arafunetai" (諏訪隊と荒船隊)	26 กรกฎาคม 2558
40	"ลุยเลย! หน่วยมิคุโมะ" "Shidō! Mikumo-tai" (始動！三雲隊)	2 สิงหาคม 2558
41	"มือใหม่ที่ใจกล้า" "Namaikina Rūkī" (生意気な新人（ルーキー）)	9 สิงหาคม 2558
42	"มุราคามิ โค แห่งสุสุนาริหมายเลขหนึ่ง" "Suzunari Daiichi no Murakami Kō" (鈴鳴第一の村上鋼)	16 สิงหาคม 2558
43	"ทางเลือกของหน่วยนาสุ" "Nasu-tai no Sentaku" (那須隊の選択)	23 สิงหาคม 2558
44	"ต่อสู้ในสภาพอากาศที่โหดร้าย" "Akutenkō no Sentō" (悪天候の戦闘)	30 สิงหาคม 2558
45	"สิ่งที่ตัดสินการต่อสู้" "Shōbu o Kimeru Mono" (勝負を決めるもの)	6 กันยายน 2558
46	"ความตั้งใจของเอซ" "Ēsu no Iji" (エースの意地)	20 กันยายน 2558
47	"ศักดิ์ศรีของหัวหน้า" "Taichō no Puraido" (隊長のプライド)	27 กันยายน 2558
48	"และแล้วก็มุ่งสู่วันพรุ่ง" "Soshite Ashita e" (そして明日へ)	4 ตุลาคม 2558
49	"ผู้หลบหนีจากอีกโลก" "Isekai Kara no Tōbōsha" (異世界からの逃亡者)	10 ตุลาคม 2558
50	"ผู้โจมตีที่มองไม่เห็น" "Sugata Naki Shūgeki-sha" (姿なき襲撃者)	17 ตุลาคม 2558
51	"ทหารทริออนของเซโน่" "Zeno no Torion Hei" (ゼノのトリオン兵)	24 ตุลาคม 2558
52	"ตะวันลับขอบฟ้าของมีเดน" "Meeden no Yūhi" (玄界の夕陽)	31 ตุลาคม 2558
53	"สิ่งที่ควรปกป้อง" "mamorubekimono" (守るべきもの)	7 พฤศจิกายน 2558
54	"ความไม่พอใจของกีฟ" "Giev no Surasuto" (ギグのコウセイ)	14 พฤศจิกายน 2558
55	"ตายหรืออยู่รอด" "Deddo oa Araibu" (デッド・オア・アライブ)	21 พฤศจิกายน 2558
56	"ความลับของลิลิธ" "Ririsu no Nazo" (リリスの謎)	28 พฤศจิกายน 2558
57	"เซโน่และลิลิธ" "Zeno to Ririsu" (ゼノとリリス)	6 ธันวาคม 2558
58	"โอซามุที่ถูกจับตัวไป" "Toraware no Osamu" (囚われの修)	13 ธันวาคม 2558
59	"แบล็กทริกเกอร์ทั้งสอง" "Futatsu no Burakku Torigā" (二つのブラックトリガー)	20 ธันวาคม 2558
60	"การผจญภัยของโยทาโร่" "Yōtarō no Bōken" (陽太郎の冒険)	27 ธันวาคม 2558
61	"ความจริงและคำโกหก" "Shinjitsu to Uso" (真実と嘘)	10 มกราคม 2559
62	"กีฟและคารอน" "Gīvu to Karon" (ギーヴとカロン)	17 มกราคม 2559
63	"อนาคตกลับด้าน" "Hanten Suru Mirai" (反転する未来)	24 มกราคม 2559
64	"นักโทษจากอัฟโตคราโต" "Afutokuratoru no Horyo" (アフトクラトルの捕虜)	31 มกราคม 2559
65	"ชูตเตอร์หมายเลขหนึ่ง นิโนมิยะ มาซาทากะ" "No. 1 Shūtā: Ninomiya Masataka" (ＮＯ．１シューター二宮匡貴)	7 กุมภาพันธ์ 2559
66	"เขี้ยวเล็บอันแหลมคม" "Togisumasare ta kiba" (研ぎ澄まされた牙)	14 กุมภาพันธ์ 2559
67	"การต่อสู้ของระดับ B กลุ่มสูง" "B-kyū Jōi-sen" (Ｂ級上位戦)	21 กุมภาพันธ์ 2559
68	"ทามาโคมะตกเป็นเป้า" "Nerawareru Tamakoma" (狙われる玉狛)	28 กุมภาพันธ์ 2559
69	"แบตเทิลรอยัล" "Batoru Roiyaru" (バトルロイヤル)	6 มีนาคม 2559
70	"หน้าที่ของหัวหน้า" "Taichō no Tsutome" (隊長の務め)	13 มีนาคม 2559
71	"ภัยคุกคามครั้งใหม่" "Aratanaru Kyōi" (新たなる脅威)	20 มีนาคม 2559
72	"การวิวัฒนาการของหน่วยมิคุโมะ" "Shinka Suru Mikumo-tai" (進化する三雲隊)	27 มีนาคม 2559
73	"มุ่งสู่อนาคต" "Mirai e" (未来へ)	3 เมษายน 2559

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของ เวิลด์ ทริกเกอร์ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์ เวิลด์ ทริกเกอร์ บนเว็บไซต์ของ โทเอแอนิเมชัน (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เวิลด์ ทริกเกอร์ (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• เว็บไซต์ทางการของนิตยสารโชเน็นจัมป์รายสัปดาห์ (ในภาษาญี่ปุ่น)