วิกิพีเดีย:เสนอบทความคุณภาพ/จู้อิน

จู้อิน

จู้อิน ถูกเสนอเมื่อ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2551 และจะได้รับการพิจารณาภายในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2551

เสนอชื่อ --Octra Dagostino 15:28, 2 ตุลาคม 2551 (ICT)

สนับสนุน

1. น่าจะใช้ได้นะคะ --Tinuviel | พูดคุย 16:41, 11 ตุลาคม 2551 (ICT)
2. สนับสนุนครับ --DoLKuNGBiGHEAD 08:52, 13 ตุลาคม 2551 (ICT)

คัดค้าน

เสนอแนะการปรับปรุง

1. ผมใส่ [ต้องการแหล่งอ้างอิง] ไว้ และถ้าเพิ่มอ้างอิงมากกว่านี้จะทำให้บทความสมบูรณ์ขึ้น --Sry85 15:43, 3 ตุลาคม 2551 (ICT)
   • พยายามหาแล้วครับ มีแต่แบบภาษาจีนครับ เอาลงได้ไหมละ (ถ้าอ่านไม่ออกกันอย่าหาว่าผมมั่วนะครับ) ตอนนี้ก็ใส่ลงไปตรงจุดที่ต้องการหมดแล้ว และลบออกหนึ่งอันเพราะหาแหล่งไม่ได้ --Octra Dagostino 22:09, 3 ตุลาคม 2551 (ICT)
2. ใน quote ของจอห์น เดอฟรังซิส อ่านไม่ค่อยรู้เรื่องเลยค่ะ

สัญลักษณ์ต่างๆ ในตอนแรกที่เรียกว่า จู้อินจื้อหมู่ (ชุดอักษรแทนเสียง) ภายหลังพวกมันถูกเรียกว่า กว๋ออินจื้อหมู่ (ชุดอักษรแทนเสียงแห่งชาติ) ด้วยความกังวลที่พวกมันอาจถูกพิจารณาว่าเป็นระบบของการเขียนอักขระแบบชุดตัวอักษรอิสระ เกิดขึ้นใน ค.ศ. 1930 จึงทำให้พวกมันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น จู้อินฝูเฮ่า (สัญลักษณ์แทนเสียง)

น่าจะแก้เป็น

สัญลักษณ์เหล่านี้เดิมมีชื่อเรียกว่า จู้อินจื้อหมู่ (ชุดอักษรแทนเสียง) ต่อมามีชื่อเรียกอีกชื่อว่า กว๋ออินจื้อหมู่ (ชุดอักษรแทนเสียงแห่งชาติ) แต่ด้วยเกรงว่ามันอาจถูกตีความเป็นระบบการเขียนอักขระแบบชุดตัวอักษรอิสระ ในปี ค.ศ. 1930 จึงเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น จู้อินฝูเฮ่า (สัญลักษณ์แทนเสียง)

หรือเปล่าคะ? (ไม่แน่ใจว่าอ่านแล้วตีความถูก) --Tinuviel | พูดคุย 12:56, 8 ตุลาคม 2551 (ICT)

1. • ขอบคุณที่ช่วยปรับภาษาครับ ผมแปลโดยตรงก็งงเหมือนกัน เพราะอยากให้มันเหมือนต้นฉบับมากที่สุดอะนะ --Octra Dagostino 13:30, 8 ตุลาคม 2551 (ICT)
2. ตรงกล่องด้านล่าง น่าจะแสดงผลแทนที่จะซ่อนหรือเปล่าครับ เพราะคนเข้ามาดูก็คงไม่รู้ว่าต้องกดแสดงผล และนอกจากนี้ตรงลิงก์เดียวที่แสดงผล ระบบการเขียน กดเข้าไป ก็ไม่มีเนื้อหาอะไรที่ซ่อนอยู่ตรงนั้น --Manop | พูดคุย 08:54, 13 ตุลาคม 2551 (ICT)
   • ถ้าจะแสดงทำยังไงละครับ แต่โดยส่วนตัวแล้วไม่ควรเปิดแสดงไว้เพราะกล่องนี้มันยาวมากซึ่งประกอบกับหน้าบทความที่ยาวอยู่แล้ว ขนาดบทความระบบการเขียนยังไม่แสดงเลย ลิงก์ระบบการเขียนมันเป็นลิงก์ไปบทความครับไม่ได้เอาไว้เปิดปิด (กล่องอื่นๆ ก็เป็นแบบนี้ทั้งนั้น) ผมไม่เข้าใจว่า "กดเข้าไป ก็ไม่มีเนื้อหาอะไรที่ซ่อนอยู่ตรงนั้น" หมายความว่าอะไร เพราะลิงก์เปิดปิดก็สามารถทำงานได้เป็นปกติ ผมจะถือว่าเรื่องนี้เป็น issue ของกล่องท้ายเรื่องนะครับ ไม่เกี่ยวกับบทความนี้โดยตรง --Octra Dagostino 12:07, 15 ตุลาคม 2551 (ICT)