วิกิพีเดีย:ปุจฉา-วิสัชนา/กรุ/ภาษา/สิงหาคม 2551

นิราศพระบาท

อยากทราบว่า((ดอกไม้ในนิราศพระบาทมีกี่ชนิดชื่ออะไรบ้าง)) --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 117.47.92.179 (พูดคุย | ตรวจ) 05:10, 3 สิงหาคม 2551 (ICT)

คำว่าม้าภาษาสันสฤกตอ่านว่า

คำว่าม้าภาษาสันสกฤตอ่านว่าอย่างไร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 202.29.94.198 (พูดคุย | ตรวจ) 07:27, 4 สิงหาคม 2551 (ICT)

अश्व อัศว (อ่านแบบไทยคือ อัดสะวะ) --Octra Dagostino 16:05, 4 สิงหาคม 2551 (ICT)

อัศ-วะ (Ash-va) ตัว sh คล้ายเสียง sh ในคำว่า shoe

GMail

คำว่า GMail หมายความว่าอย่างไรอยากทราบรายละเอียด เหมือนหรือแตกต่างกันกับ Thaimail Hotmail

ย่อมาจาก Google Mail เรื่องชื่อต่างคนก็ต่างตั้ง มันไม่มีอะไรเหมือนกันหรอกครับ แค่มันถูกตั้งขึ้นเพื่อให้จำง่ายเท่านั้นเอง อย่างเช่น MSN Messenger ที่เปลี่ยนไปเป็น Windows Live Messanger คนก็ยังนิยมเรียกว่า MSN หรือ "M" อยู่เหมือนเดิม --Octra Dagostino 16:33, 6 สิงหาคม 2551 (ICT)

ใครมีeassayเรื่องmother ขอหน่อยดิ

• น่าจะหมายถึง essay มากกว่านะครับ (คุณพิมพ์ผิด) essay หมายถึงความเรียง หรือเรียงความนั่นเอง แต่บางครั้งก็อาจใช้คำนี้เพื่อหมายถึงข้อเขียนหรือบทความ
• http://en.wikipedia.org/wiki/Mother

--lovekrittaya 14:18, 30 สิงหาคม 2551 (ICT)

• ทำการบ้านเองสิครับ -- Wap 01:27, 18 ตุลาคม 2551 (ICT)

ไปยาลน้อย

คำอ่านของคำว่า เฝ้าฯ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 222.123.236.206 (พูดคุย | ตรวจ) 11:17, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

อ่านที่นี่เลยครับ http://blog.spu.ac.th/print.php?id=3527 --Octra Dagostino 20:58, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

คำว่าตะไคร้

คำว่าตะไคร้มาจากภาษาอะไร(ไทย เขมร หรืออะไร???) มีรากศัพท์จากคำว่าอะไร

ช่วยตอบด่วนด้วยนะค่ะ ––222.123.230.80 20:48, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

"ตะไคร้" เป็นคำไทยแท้ มีชื่อเรียกอื่นๆ อีกเช่น

• ใต้ ไคร
• เหนือ จะไคร
• แม่ฮ่องสอน คาหอม
• เขมรปราจีนบุรี หัวสิงไค
• เขมรสุรินทร์ เชิดเกรย, เหลอะเกรย

--Octra Dagostino 20:53, 7 สิงหาคม 2551 (ICT)

กระต่ายตื่นตูม

ภาษาอังกฤษท่แปลว่ากระต่ายตื่นตูม --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 117.47.180.250 (พูดคุย | ตรวจ) 09:48, 9 สิงหาคม 2551 (ICT)

alarmist (อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก --Octra Dagostino 10:32, 13 สิงหาคม 2551 (ICT)

อยากรู้

ที่เที่ยวที่คนนิยมไปเที่ยวมีที่ใหนบ้าง --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 61.19.144.194 (พูดคุย | ตรวจ) 10:42, 10 สิงหาคม 2551 (ICT)

ดาวยูเรนัสโคจรรอบโลกนานกี่ปีคะ

ชื่อ

กวินกาญจน์ กาญจน์นิธินนท์ เขียนอย่างไรค่ะ

ให้ทับศัพท์เหรอครับ Kawinkan Kannithinon นี่ตามหลักเป๊ะเลย แต่ถ้าเป็นชื่อคุณเอง คุณสามารถเขียนให้แตกต่างจากนี้ก็ได้นะครับ --Octra Dagostino 01:38, 18 สิงหาคม 2551 (ICT)

ผมไม่แน่ใจว่าชื่อนั้นอ่านว่า กะวินกาน หรือเปล่า เกรงว่าเจ้าตัวอาจจะอ่านชื่อตัวเองว่า กะวินนะกาน (Kawinnakan / Kawinnakarn) --ผู้อ่าน:Love Krittaya 17:54, 18 สิงหาคม 2551 (ICT)

คำถูกของลำไย

คำที่ถูกต้องของลำไยตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.8.198.151 (พูดคุย | ตรวจ) 00:44, 14 สิงหาคม 2551 (ICT)

ก็นั่นไงครับ ถูกแล้ว --Octra Dagostino 20:21, 17 สิงหาคม 2551 (ICT)

ปั๊มไดรโว่

อยากทราบว่า "ปั๊มไดรโว่" เป็นคำที่มาจากภาษาอะไรครับ และภาษาต้นฉบับเขาสะกดอย่างไรครับ

ขอบพระคุณครับ

[อีเมลถูกลบทิ้ง] --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 203.149.16.34 (พูดคุย | ตรวจ) 10:30, 14 สิงหาคม 2551 (ICT)

มาจากภาษาอังกฤษนี่แหละ แค่ว่า ยี่ห้อแรกที่นำเข้ามาชื่อ "ไดรโว" ก็เท่านั้นเอง ความจริงแล้วมันคือปั๊มแบบกระบอกสูบหน่ะ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 20:52, 17 สิงหาคม 2551 (ICT)

จำผิดๆ ๕๕๕ เป็นปั๊มใบพัดนะครับ ไม่ใช่กระบอกสูบ โทษทีครับโทษที นอกจากนี้ มีอีกชื่อว่า ปั๊มจุ่ม (Submersible Pump) อ่านรายละเอียดได้จากนี่เลยครับผม http://www.baanlaesuan.com/shopping_preview.aspx?articleId=2542 --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง จงเหวิน) 16:38, 18 สิงหาคม 2551 (ICT)

ผัดกะเพราปลาหมึก

ภาษาอังกฤษ เเปลว่า อะไร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 124.121.129.61 (พูดคุย | ตรวจ) 12:15, 18 สิงหาคม 2551 (ICT)

ชื่ออาหารส่วนใหญ่จะเรียกทับศัพท์กันนะครับ เช่น ส้มตำ=Somtum, ต้มยำกุ้ง=Tom Yum Koong ถ้าจะแปลก็มักเป็นการอธิบายลักษณะของอาหารมากกว่า พบได้ในเมนูอาหารตามโรงแรม ผัดกะเพราปลาหมึก ก็คงจะหมายถึง "spicy stir-fried squid with sweet basil (leaves) on rice" --Octra Dagostino 12:37, 4 กันยายน 2551 (ICT)

คำแปล หรือ คำศัพท์

ต้องการ ศัพท์ภาษาไทย ที่มีความหมายหรือคำแปล ที่แปลหรือมีความหมายว่ารัก --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 203.188.42.134 (พูดคุย | ตรวจ) 08:25, 21 สิงหาคม 2551 (ICT)

• ที่ถามมา หมายถึงคำไทยอื่นๆ ที่แปลว่ารัก ใช่มั้ยครับ ตอนนี้ผมนึกไม่ออกจริงๆ ครับ รู้แต่ ภาษาต่างๆที่แปลว่ารัก อยู่ที่ http://en.wiktionary.org/wiki/love --lovekrittaya 19:21, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

ศัพท์บัญญัติ

1.ทรัพย์ที่นำไปไม่ได้คือทรัพย์ที่ติดกับที่เช่นที่ดินอะไร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 222.123.98.249 (พูดคุย | ตรวจ) 14:05, 23 สิงหาคม 2551 (ICT)

• ก็ที่ดินทุกอย่างล่ะครับ ที่ดินแบบไหนเหรอครับที่พับใส่กระเป๋าได้? Kuruni 23:08, 23 สิงหาคม 2551 (ICT)

• เขาอาจพิมพ์ผิดหรือรีบพิมพ์ และอาจถามว่า นอกจากที่ดินแล้ว มีอะไรอีก... อสังหาริมทรัพย์ ในทางกฎหมาย ได้แก่ที่ดิน และทรัพย์สินอื่นที่ติดอยู่กับที่ดินมีลักษณะเป็นการถาวรหรือประกอบเป็นอันเดียวกับที่ดินนั้น เช่น อาคาร บ้านเรือน --lovekrittaya 19:18, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

อสังหาริมทรัพย์ --Wap 01:23, 18 ตุลาคม 2551 (ICT)

ความหมายชื่อ

วรัณยาภัทรแปลว่าอะไรคะ --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 202.143.188.157 (พูดคุย | ตรวจ) 06:50, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

hipocrite

hipocrite? --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 125.25.252.71 (พูดคุย | ตรวจ) 08:31, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

• http://en.wikipedia.org/wiki/Hipocrite
• http://en.wiktionary.org/wiki/hypocrite
• http://en.wiktionary.org/wiki/hypocrisy
• หมายเหตุ: ภาษาอังกฤษทั้งสามลิงก์ ลิงก์แรก บทความภาษาอังกฤษ ลิงก์สองกับสามเป็นนิยามคำศัพท์

--lovekrittaya 19:16, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

อยากรู้

ใครรู้บ้างว่าบทเห่เรือในเรื่องพันท้ายนรสิงห์ช่วยตอบหน่อย --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 203.155.226.230 (พูดคุย | ตรวจ) 13:24, 25 สิงหาคม 2551 (ICT)

คำถามคืออะไรครับ? --Octra Dagostino 13:02, 4 กันยายน 2551 (ICT)

ภาษา

สวัสดีค่ะ อยากทราบว่าคำว่าประจำปีและคำว่าผูกพันรายปี มีความหมายเหมือนกันหรือเปล่า ถ้าต่างกัน ต่างกันอย่างไร

กรุณาอธิบายด้วยค่ะ

ขอบคุณค่ะ

--ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.147.57.79 (พูดคุย | ตรวจ) 12:50, 26 สิงหาคม 2551 (ICT)

วิษณุนั่งทานข้าวอยู่ที่ใต้ต้นไม้

ถาม: ข้าวเป็นคำอะไร --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 58.8.152.107 (พูดคุย | ตรวจ) 15:18, 26 สิงหาคม 2551 (ICT)

• ตอบ ข้าวเป็นกรรม วิษณุเป็นประธาน ทาน (กิน) เป็นกริยา --lovekrittaya 17:47, 27 สิงหาคม 2551 (ICT)

หรือในอีกมุมมองหนึ่งซึ่งบอกประเภทของคำ ข้าว เป็นคำนาม คำถามไม่เคลียร์ครับผม--ดำรง วงศ์ตระกูล 22:53, 27 สิงหาคม 2551 (ICT)

• อันนี้ คือผมเห็นว่าคนถามน่าจะทราบแล้วน่ะครับ ว่าข้าวไม่ใช่คำกริยา หรือลักษณะนาม --lovekrittaya 14:16, 30 สิงหาคม 2551 (ICT)