ซีมง เดอ ลา ลูแบร์

ซีมง เดอ ลา ลูแบร์
Simon de La Loubère
ราชทูตฝรั่งเศสมายังสยาม
ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2230 – พ.ศ. 2230 ดำรงตำแหน่งร่วมกับ โกลด เซเบอแร ดูว์ บูแล
กษัตริย์	พระเจ้าหลุยส์ที่ 14
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	21 เมษายน พ.ศ. 2185
เสียชีวิต	26 มีนาคม พ.ศ. 2272 (86 ปี)
เชื้อชาติ	ฝรั่งเศส
อาชีพ	นักการทูต นักเขียน นักคณิตศาสตร์ นักภาษาศาสตร์
เป็นที่รู้จักจาก	ราชทูตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส
ผลงานเด่น	จดหมายเหตุลาลูแบร์

ภาพจากจดหมายเหตุลา ลูแบร์ พ.ศ. 2236

ซีมง เดอ ลา ลูแบร์ (ฝรั่งเศส: Simon de La Loubère; 21 เมษายน พ.ศ. 2185 – 26 มีนาคม พ.ศ. 2272) เป็นนักการทูต นักเขียน นักคณิตศาสตร์ และนักภาษาศาสตร์ชาวฝรั่งเศส ผู้ซึ่งมีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างราชอาณาจักรฝรั่งเศสกับอาณาจักรอยุธยาในช่วงศตวรรษที่ 17 ลา ลูแบร์เป็นหนึ่งในราชทูตที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ส่งมายังกรุงศรีอยุธยาในรัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช เพื่อเจริญสัมพันธไมตรี รวมทั้งเพื่อแสวงหาความร่วมมือทางการค้า การทหาร และศาสนา

ลา ลูแบร์เดินทางมาถึงกรุงศรีอยุธยาใน พ.ศ. 2230 ร่วมกับเจ้าพระยาโกษาธิบดี (ปาน) และกองทหารฝรั่งเศสประมาณ 600 นาย โดยได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะทูตร่วมกับโกลด เซเบอแร ดูว์ บูแล ซึ่งมีหน้าที่กำกับการค้าและผลประโยชน์ของฝรั่งเศสในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จุดมุ่งหมายของคณะทูตครั้งนี้คือการเจรจาในเรื่องสิทธิพิเศษทางการค้าและการเผยแผ่คริสต์ศาสนาในดินแดนสยาม

แม้การเจรจาจะใช้เวลายาวนานและฝ่ายอยุธยาไม่เต็มใจยอมรับข้อเสนอในตอนแรก แต่ในที่สุดก็ได้มีการลงนามในสัญญาทางการค้าที่เมืองลพบุรี เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2230 ซึ่งถือเป็นการขยายบทบาทและอิทธิพลของฝรั่งเศสในดินแดนสยาม อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงเหล่านี้กลับสร้างความไม่พอใจแก่ขุนนางบางส่วนในราชสำนักอยุธยา และเป็นหนึ่งในปัจจัยที่นำไปสู่การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2231 อันส่งผลให้ฝรั่งเศสต้องถอนกำลังออกจากอยุธยาในเวลาต่อมา

นอกเหนือจากบทบาททางการทูตแล้ว ลา ลูแบร์ยังได้รับมอบหมายจากราชสำนักฝรั่งเศสให้บันทึกข้อมูลและข้อสังเกตเกี่ยวกับอาณาจักรอยุธยา เขาได้จดบันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตความเป็นอยู่ เศรษฐกิจ การปกครอง กฎหมาย วัฒนธรรม ประเพณี และประวัติศาสตร์ ซึ่งภายหลังได้รับการตีพิมพ์ในชื่อว่า จดหมายเหตุลาลูแบร์ (Du Royaume de Siam) ผลงานชิ้นนี้กลายเป็นแหล่งข้อมูลที่ทรงคุณค่าสำหรับนักประวัติศาสตร์ เนื่องจากเป็นบันทึกจากชาวตะวันตกที่ได้สังเกตและบรรยายรายละเอียดสังคมอยุธยาในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 อย่างรอบด้าน

ลา ลูแบร์ยังเป็นนักวิชาการผู้สนใจด้านวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ และภาษาศาสตร์ เขาเคยตีพิมพ์งานทางด้านคณิตศาสตร์และวรรณกรรมในยุโรป และได้รับเลือกเป็นสมาชิกของอากาเดมีฟร็องแซซ (Académie française) ผลงานและชื่อเสียงของเขาในฐานะนักการทูตและนักเขียนทำให้ได้รับการยกย่องทั้งในฝรั่งเศสและในแวดวงวิชาการด้านประวัติศาสตร์เอเชีย

ลา ลูแบร์ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2272 สิริอายุ 86 ปี มรดกทางความรู้ที่เขาทิ้งไว้ โดยเฉพาะ จดหมายเหตุลาลูแบร์ ยังคงเป็นเอกสารสำคัญที่ช่วยให้นักวิชาการในปัจจุบันเข้าใจสภาพสังคม การเมือง และวัฒนธรรมของอาณาจักรอยุธยาในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 ได้อย่างลึกซึ้ง

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

มีนักแสดงผู้รับบท ซีมง เดอ ลา ลูแบร์ ได้แก่

• ปีเตอร์ ธูนสตระ จากละครเรื่อง บุพเพสันนิวาส (2561)

ผลงาน

• Du Royaume de Siam, 1691 ลิงก์
• Traité de l'origine des jeux floraux de Toulouse (1715)
• De la Résolution des équations, ou de l'Extraction de leurs racines, 1732 ลิงก์

อ้างอิง

• Simon de La Loubère เก็บถาวร 2007-08-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน