พูดคุย:ชนชั้นกระฎุมพี

    จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

    คำนี้ พบใช้ในหลายความหมาย แล้วแต่จะใช้ในบริบทไหน

    ถ้าในทฤษฎีมาร์กซิสต์ กระฎุมพี ก็จะหมายถึงพวกนายทุน

    ถ้าในความหมายทั่วไป ตามรูปศัพท์ฝรั่งเศส ก็คงหมายถึง ชนชั้นกลาง ทั่วๆไป

    คิดว่าคงต้องระบุให้ชัดเจนในบทความด้วย ไม่งั้นจะสับสน

    กระฎุมพี[แก้]

    โปรดทราบว่า กระฎุมพี มีเนื้อหาเพื่ออธิบายควายหมายของคำเพียงอย่างเดียว ซึ่งมีลักษณะไม่เป็นสารานุกรม เพราะวิกิพีเดียไม่ใช่พจนานุกรม วิกิพีเดียจึงไม่สามารถรับได้ หากคุณต้องการเขียนเกี่ยวกับความหมายของคำเพียงอย่างเดียว กรุณาเขียนที่ วิกิพจนานุกรม --Octahedron80 18:44, 18 กันยายน 2007 (ICT)

    • น่าเสียดายจังที่อยู่ในวิกิพีเดียไม่ได้ อุตสาห์ค้นตำราจากหลายแหล่ง แต่ละแหล่งมีข้อมูลสั้นมากๆ แต่ถ้าผู้ดูแลเห็นว่า ไม่เหมาะสมก็ตามสบายครับ จะลบออกหรืออย่างไรก็ได้ไม่มีปัญหาครับ :) แต่รบกวนว่า กรุณาช่วยคัดลอก ไปใส่ในที่ๆเหมาะสมด้วยนะครับ (ผมคงสร้าง/แก้ไขบทความแต่ในวิกิพีเดียนี่แหละครับ) ขอบคุณครับ -- Fff.fun 01:57, 19 กันยายน 2007 (ICT)

    น่าเสียดาย ผมจะลองแปลจากวิกิพีเดียอังกฤษมาเสริมให้ส่วนหนึ่งดีไหม จะได้เป็นบทความสารานุกรมได้ คำนี้ภาษาอังกฤษน่าจะตรงกับคำว่า Bourgeoisie http://en.wikipedia.org/wiki/Bourgeoisie

    แปลได้เลยครับ --Octahedron80 20:26, 22 กันยายน 2007 (ICT)

    ได้แปลไปแล้วเล็กน้อยนะครับ ไม่รู้ใช้ได้ไหม --58.136.73.46 24 กันยายน 2007