ข้ามไปเนื้อหา

ผู้ใช้:Nui108/กระบะทราย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

แง๊ะ เป็นภาษาถิ่น ของจังหวัดนครสวรรค์ ไม่มีในพจนานุกรมฯ พูดกันติดปาก (โดยบางคนไม่ค่อยรู้ตัว) แผลงมาจาก คำว่า "หรือไง, หรือยังไง" ยกตัวอย่างเช่น... "คุณเป็นคนนครสวรรคฺ์หรือไง" ก็จะเป็น "คุณเป็นคนนครสวรรค์..แง๊ะ" หรือ... "คุณเป็นคนน่ารักมาก" ก็จะตอบไปว่า "จริงแง๊ะ....เป็นต้น คำว่า "แง๊ะ" ภาษาภิ่นของ นครสวรรค์ ออกเสียงสูงกว่าคำว่า "แงะ" (งัดแงะ) ปกติ จึงได้เติม "ไม้ตรี" ลงไป เพื่อให้เกิดเสียงสูง กว่าปกติ และให้เกิดความแตกต่างสะดุดตา อาจจะผิดหลักการผันวรรณยุกต์ ตามหลักภาษาไทย แต่เพื่อแสดงความต่าง และสะดุดตาแก่ผู้อ่าน หรือพบเห็น